Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dabricot
credenze

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

belief [брит. bɪˈliːf, америк. bəˈlif] СУЩ.

1. belief (conviction, opinion):

belief
convinzione ж.
belief
opinione ж. (about riguardo a)
political, religious beliefs
convinzioni politiche, religiose
to go against sb's beliefs
andare contro le convinzioni di qn
in the belief that …
nella convinzione che …
it's my belief that …
è mia convinzione or sono convinto che …
to the best of my belief
per quanto ne so or per quanto mi risulta
contrary to popular belief
contrariamente a quanto si pensa

2. belief (credence):

to be beyond or past belief
essere incredibile
wealthy, stupid beyond belief
incredibilmente ricco, stupido

3. belief (confidence, trust):

belief
fede ж.
belief
fiducia ж.
her belief in democracy, justice
la sua fede nella democrazia, nella giustizia
belief in oneself
fiducia in sé

4. belief РЕЛИГ.:

belief (faith)
fede ж.
belief (article of faith)
credenza ж.
his belief in God
la sua fede in Dio

self-belief [брит. ˌsɛlfbəˈliːf, америк. ˌsɛlfbəˈlif] СУЩ.

self-belief
fiducia ж. in sé
underlying these terms, beliefs is…
alla base di queste condizioni, convinzioni c'è…
inconsistent work, performance, behaviour, argument, beliefs
incoerente
stoutly held beliefs
credenze incrollabili
unashamed (more informal) belief
spudorato
unashamed (more informal) belief
di cui non ci si vergogna
widespread belief
diffuso
итальянский
итальянский
английский
английский
credenza
belief
credenza religiosa
religious belief or faith
credenze popolari
popular belief
è mia ferma credenza che…
it is my firm belief that…
convinzione
belief
ho la profonda convinzione che …
I'm utterly convinced that, it is my belief that …
nella convinzione che …
in the belief that …
si aggrappa ostinatamente alla convinzione che …
he obstinately clings to the belief that …
convinzioni
beliefs
andare contro le convinzione di qn
to go against sb's beliefs
sono dello stesso credo
they share the same beliefs

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

belief [bɪ·ˈli:f] СУЩ.

1. belief РЕЛИГ.:

belief
fede ж.

2. belief (conviction):

belief
convinzione ж.
it is my firm belief that …
sono fermamente convinto che …
to be beyond belief
essere incredibile
in the belief that …
nella convinzione che …
pass down knowledge, beliefs
trasmettere
stick to principles, beliefs
rimanere fedele a
tenacious belief
fermo, -a
to recant one's faith/belief
rinnegare la propria fede/le proprie convinzioni
adherence to belief
fedeltà ж.
to compromise one's beliefs
tradire le proprie convinzioni
persist habit, belief, doubts
persistere
to beggar belief
essere incredibile
итальянский
итальянский
английский
английский
credenza
belief
credenze popolari
popular belief

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to adhere to sth belief
aderire a
to beggar belief
essere incredibile
beyond belief
incredibile
to compromise one's beliefs
tradire le proprie convinzioni
it is my firm belief that …
sono fermamente convinto che …
to be beyond belief
essere incredibile
in the belief that …
nella convinzione che …
past belief
incredibile
to recant one's faith/belief
rinnegare la propria fede/le proprie convinzioni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Despite these internal rivalries, the group persisted into the 20th century.
en.wikipedia.org
Economic problems persisted, however, and unemployment continued to rise.
en.wikipedia.org
The fruit can persist on the plant for many months.
en.wikipedia.org
Units, their upgrades and purchased powers also persist between battles.
en.wikipedia.org
With increasing elevation it ends at the snow line where snow and ice persist through summer.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "beliefs" в других языках

английский
арабский