BRANCHES - Перевод английский на итальянский

I. branch [брит. brɑːn(t)ʃ, америк. bræn(t)ʃ] СУЩ.

1. branch (of tree):

branch: ramo м.

2. branch перенос.:

branch (of pipe, road, railway): diramazione ж.

branch (of river): braccio м.

branch (of river): ramo м.

branch (of candlestick, lamp): braccio м.

branch (of antlers): ramificazione ж.

branch (of family, language): ramo м.

branch (of study, subject): branca ж.

3. branch (division, office):

branch (of bank): agenzia ж.

branch (of shop): succursale ж.

branch (of company): filiale ж.

branch (of organization): divisione ж.

branch (of organization): settore м.

branch (of union): sezione ж.

branch (of library): sede ж. distaccata

main branch (of company): casa madre

4. branch америк. (stream):

branch: ruscello м.

5. branch ИНФОРМ.:

branch: ramificazione ж.

branch: salto м.

II. branch [брит. brɑːn(t)ʃ, америк. bræn(t)ʃ] ГЛ. неперех.

branch tree, river, nerve:: ramificarsi

branch road, railway:: diramarsi

executive branch [ɪɡˌzekjʊtɪvˈbrɑːntʃ, -ˈbræntʃ] СУЩ.

executive branch → executive arm

executive arm [ɪɡˌzekjʊtɪvˈɑːm] СУЩ.

executive arm: organo м. esecutivo

branch out ГЛ. [brɑːn(t)ʃ -] (branch out)

branch out business:

branch out: diversificarsi

to branch out into business, person: new area: estendersi in or allargarsi a

to branch out on one's own: mettersi in proprio

I. branch off ГЛ. [brɑːn(t)ʃ -] (branch off)

branch off road, river, railway:

branch off: diramarsi

II. branch off ГЛ. [brɑːn(t)ʃ -] (branch off (from))

branch off road, railway: diramarsi da

branch off перенос. topic: divagare da

branch water [ˈbrɑːntʃˌwɔːtə(r), америк.ˈbræntʃ-] СУЩ. америк.

branch water (from stream): acqua ж. di ruscello

branch water (from tap): acqua ж. di rubinetto

vine-branch [ˈvaɪnbrɑːntʃ] СУЩ.

vine-branch: tralcio м. di vite

branch line [америк. ˈbræntʃ ˌlaɪn] СУЩ. Ж.-Д.

branch line: linea ж. secondaria

branch line: diramazione ж.

branch office [ˈbrɑːntʃˌɒfɪs, америк.ˈbræntʃˌɔːf-] СУЩ. (of bank)

branch office: agenzia ж.

branch manager [ˈbrɑːntʃˌmænɪdʒə(r), америк.ˈbræntʃ-] СУЩ.

branch manager (of shop): direttore м. di succursale

branch manager (of company): direttore м. di filiale

branch manager (of bank): direttore м. di agenzia

intertwining branches: rami intrecciati

английский

итальянский

I. branch [bræntʃ] СУЩ.

1. branch of a tree:

branch: ramo м.

2. branch:

branch of railroad, river: ramo м.

branch of road: diramanzione ж.

3. branch (office):

branch of a company, bank, library: filiale ж.

branch of a union: rappresentanza ж.

4. branch (subdivision):

branch: branca ж.

the branches of learning: le branche del sapere

II. branch [bræntʃ] ГЛ. неперех.

1. branch tree:

branch: ramificare

2. branch river, road:

branch: biforcarsi

branch off ГЛ. неперех.

1. branch off (start):

branch off: diramarsi

2. branch off (digress):

to branch off from a subject: allontanarsi da un argomento

branch office СУЩ.

branch office: filiale ж.

branch out ГЛ. неперех.

branch out: estendere le proprie attività

to branch out on one's own: mettersi in proprio

olive branch СУЩ.

olive branch: ramo м. d'olivo

Выражения:

to hold out the olive branch to sb: porgere a qu il ramo d'olivo

итальянский

английский

branca: branch

filiale: branch

succursale: branch

ramo: branch

ramificazione: branch

Present
I	branch
you	branch
he/she/it	branches
we	branch
you	branch
they	branch

Past
I	branched
you	branched
he/she/it	branched
we	branched
you	branched
they	branched

Present Perfect
I	have	branched
you	have	branched
he/she/it	has	branched
we	have	branched
you	have	branched
they	have	branched

Past Perfect
I	had	branched
you	had	branched
he/she/it	had	branched
we	had	branched
you	had	branched
they	had	branched

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью