cash flow в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы cash flow в словаре английский»итальянский

cash flow [брит., америк. ˈkæʃ ˌfloʊ] СУЩ.

cash flow

flusso м. di cassa

cash flow

cash flow м.

cash flow before сущ. analysis, crisis, forecast, problem

di flusso di cassa

I've got a bit of a cash flow problem! шутл.

ho qualche problema di liquidità!

Переводы cash flow в словаре итальянский»английский

movimento di cassa

cash flow

flusso di cassa

cash flow

flusso di cassa

cash flow

avere problemi di liquidità

to have cash flow problems

Переводы cash flow в словаре английский»итальянский

I.flow [брит. fləʊ, америк. floʊ] СУЩ.

1. flow (movement):

flow (of liquid)

flusso м.

flow (of liquid)

corso м.

flow (of refugees)

flusso м.

flow (of words)

fiume м.

flow (of information)

flusso м.

flow (of information)

circolazione ж.

flow (of time)

(il) fluire, flusso м.

to go with the flow разг.

seguire la corrente

the flow of oil to the West

il rifornimento di petrolio all'Occidente

to be in full flow перенос.

essere nel bel mezzo del discorso

2. flow (circulation):

flow (of blood)

circolazione ж.

flow (of blood)

flusso м.

flow (of water, electricity)

flusso м.

flow (of water, electricity)

corrente ж.

to impede traffic flow

bloccare il flusso del traffico or la circolazione

to increase the flow of adrenalin

aumentare il flusso di adrenalina

3. flow ГЕОГР. (of tide):

flow

flusso м.

II.flow [брит. fləʊ, америк. floʊ] ГЛ. неперех.

1. flow (move):

flow liquid, gas:

fluire (into in)

to flow south

scorrere verso sud

to flow in, back

affluire, rifluire

to flow upwards, downwards

scorrere verso l'alto, il basso

to flow past sth

oltrepassare qc

to flow from

sgorgare da

to flow from (follow) перенос.

derivare da, provenire da

the river flows into the sea

il fiume si getta or sfocia in mare

2. flow (be continuous):

flow conversation, words:

fluire, scorrere

flow wine, beer:

scorrere a fiumi

the days flowed past

i giorni passavano

money is flowing in

sta affluendo del denaro

3. flow (move within a system):

flow blood:

circolare, scorrere

flow water, adrenalin:

fluire, scorrere

flow electricity:

passare (through, round in)

pleasure flowed through her

un fremito di piacere la percorse

4. flow (move gracefully):

flow hair:

ricadere morbidamente

flow dress:

ondeggiare

flow pen:

scorrere (across su)

5. flow ГЕОГР.:

flow tide:

salire, montare

I.cash [брит. kaʃ, америк. kæʃ] СУЩ.

1. cash (notes and coins):

cash

contanti м. мн.

cash

denaro м. liquido

to pay in cash

pagare in contanti

£3, 000 (in) cash

3.000 sterline in contanti

to be paid cash in hand

essere pagato in contanti

I haven't got any cash on me

non ho denaro liquido con me

I haven't got any cash on me before сущ. advance, bid, offer, sale, terms, transaction

in contanti

I haven't got any cash on me discount

di cassa

I haven't got any cash on me price

a pronti

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

in denaro

2. cash (money in general):

cash

soldi м. мн.

cash

denaro м.

to be short of cash

essere a corto di soldi

3. cash (immediate payment):

cash

pagamento м. in contanti

will it be cash or credit?

si paga in contanti o con carta di credito (con assegno ecc.)?

discount for cash

sconto per pagamento in contanti

£50 cash in hand or cash down

50 sterline in contanti

II.cash [брит. kaʃ, америк. kæʃ] ГЛ. перех.

cash cheque:

cash

incassare, riscuotere

cash flow в словаре PONS

Переводы cash flow в словаре английский»итальянский

cash flow [ˈkæʃ·ˌfloʊ] СУЩ. ФИНАНС.

cash flow

flusso м. di cassa

Переводы cash flow в словаре итальянский»английский

cash flow (flusso di cassa)

cash flow

movimento di cassa

cash flow

Переводы cash flow в словаре английский»итальянский

I.flow [floʊ] ГЛ. неперех.

flow

fluire

flow

scorrere

II.flow [floʊ] СУЩ.

flow of water, ideas, goods:

flow

flusso м.

to cut the flow of oil/water

interrompere le forniture ж. di petrolio/acqua неизм.

flow of blood

circolazione ж. del sangue

Выражения:

in full flow

nel bel mezzo di un discorso

to go against the flow

andare contro corrente

to go with the flow

seguire la corrente

I.cash [kæʃ] СУЩ.

cash

(denaro м.) contante м.

cash in advance

pagamento м. anticipato

to be strapped for cash разг.

essere al verde

II.cash [kæʃ] ГЛ. перех.

cash

incassare

to cash sth in

riscuotere qc

to cash in (one's chips) разг. (die)

morire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Cash flow insolvency involves a lack of liquidity to pay debts as they fall due.

en.wikipedia.org

Overall, net cash flow in the reporting period amounted to 418 million, which was 333 million above the prior-year value.

en.wikipedia.org

Techno-economic analysis, as taught in traditional chemical process design, will also dramatically shift from a conservative viewpoint of utilization of historical trend economics and cash flow analysis.

en.wikipedia.org

Aside from paying out free cash flow, repurchases may also be used to signal and/or take advantage of undervaluation.

en.wikipedia.org

It was urgently needed to generate a cash flow that would support continuing 2900 development.

en.wikipedia.org

This is the number one reason to securitize a cash flow and can have tremendous impacts on borrowing costs.

en.wikipedia.org

In 1996, the festival had cash flow problems that almost broke the organization.

en.wikipedia.org

This can deliver a helpful cash flow boost and a shortened payback period.

en.wikipedia.org

That is, for an asset with given cash flow, the higher its market liquidity, the higher its price and the lower is its expected return.

en.wikipedia.org

There were two principle tasks which had to be done: generating more cash flow and a respectable rate of return for the stockholders.

en.wikipedia.org