В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы family planning в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

family planning [брит., америк. ˈfæm(ə)li ˈˌplænɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к family planning.
- Отзыв о family planning отослать PONS.eu

family planning

pianificazione ж. familiare

family planning clinic [ˌfæməlɪˈplænɪŋˌklɪnɪk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к family planning clinic.
- Отзыв о family planning clinic отослать PONS.eu

family planning clinic

clinica ж. per la pianificazione familiare

Family planning Association [ˌfæməlɪˈplænɪŋəsəʊsɪˌeɪʃn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Family planning Association.
- Отзыв о Family planning Association отослать PONS.eu

Family planning Association

= associazione per la pianificazione familiare

Переводы family planning в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

to plan a family

decidere quanti figli avere

Переводы family planning в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

pianificazione familiare

family planning

consultorio familiare

family planning clinic

Переводы family planning в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.plan [брит. plan, америк. plæn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

1. plan (scheme, course of action):

plan

piano м.

plan

to draw up a six-point plan

preparare un programma suddiviso in sei punti

a plan of action, of campaign

un piano d'azione, per una campagna

the plan is to leave very early

abbiamo programmato di partire molto presto

the best plan would be to stay here

il migliore programma sarebbe restare qui

everything went according to plan

tutto è andato secondo i piani or come previsto

to revert to plan B перенос.

cambiare tattica

3. plan:

plan АРХИТ., ИНЖЕНЕР., ТЕХН.

progetto м. (of di)

5. plan (map):

plan

plan

II.plans СУЩ. npl

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

1. plans (arrangements):

piani м.

the plans for the school trip

il programma della gita scolastica

what are your plans for the future?

quali sono i tuoi progetti per il futuro?

to make plans

to make plans for sth (organize arrangements)

fare dei piani per or organizzare qc

to make plans for sth (envisage)

fare delle previsioni su qc

to make plans to do

progettare di fare

to have plans for sth, sb

avere dei progetti per qc, qn

I have no particular plans (for tonight)

non ho niente di particolare in programma

I have no particular plans (for the future)

non ho fatto progetti per il futuro

what are your holiday plans?

che programmi hai per le vacanze?

but Paul had other plans

ma Paul aveva altri programmi

III.plan <forma in -ing planning, прош. вр., прич. прош. вр. planned> [брит. plan, америк. plæn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

1. plan (prepare, organize):

plan future, traffic system, economy, production

plan timetable, retirement

plan meeting, operation, expedition

plan career

to plan it so that one can do

organizzarsi in modo da potere fare

he planned it so he could leave early

si è organizzato in modo da poter partire presto

2. plan:

plan (intend) visit, trip

organizzare, programmare

plan (propose) visit, trip

plan (intend, propose) new development

plan factory

to plan to do

proporre di fare

3. plan (premeditate):

4. plan (design):

plan АРХИТ., ИНЖЕНЕР. kitchen, garden, city centre, building

progettare, disegnare

6. plan (decide on size of):

to plan a family

decidere quanti figli avere

IV.plan <forma in -ing planning, прош. вр., прич. прош. вр. planned> [брит. plan, америк. plæn] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

plan

fare previsioni

to plan for changes, increase

to plan on doing, on sth (expect)

aspettarsi di fare, qc

to plan on doing, on sth (intend)

proporsi, intendere, avere in programma di fare, qc

I'm not planning on losing the election

non ho intenzione di perdere le elezioni

why don't you ever plan?

perché non ti organizzi mai?

the present situation makes it impossible to plan

l'attuale situazione rende impossibile fare qualsiasi piano

planning [брит. ˈplanɪŋ, америк. ˈplænɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к planning.
- Отзыв о planning отослать PONS.eu

1. planning (organization):

planning (of industry, economy, work)

pianificazione ж.

planning (of holiday, party, meeting)

organizzazione ж.

we need to do some planning

dobbiamo fare dei piani, organizzarci

that was bad planning

è stato organizzato male

that was bad planning before сущ. decision

at the planning stage

in fase progettuale, di progetto

2. planning АРХИТ.:

planning (in town)

urbanistica ж.

planning (out of town)

pianificazione ж. territoriale

planning before сущ. department, authorities

responsabile dell'urbanistica

planning policy

planning decision

in materia urbanistica

family [брит. ˈfamɪli, ˈfam(ə)li, америк. ˈfæm(ə)li] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к family.
- Отзыв о family отослать PONS.eu

family (group)

famiglia ж. also ЛИНГВ. ЗООЛ.

family (children)

figli м. мн.

family (children)

to run in the family

essere una caratteristica di famiglia

to be one of the family

essere uno di famiglia, fare parte della famiglia

to start a family

metter su famiglia

do you have any family?

a family of four

una famiglia di quattro persone

a family of four before сущ. affair, feud, home, friend

a family of four member

a family of four responsibilities, accommodation

for family reasons

per motivi familiari

to be in the family way разг., шутл.

aspettare famiglia

Переводы family planning в словаре английский»итальянский

family planning СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к family planning.
- Отзыв о family planning отослать PONS.eu

family planning

pianificazione ж. familiare

Переводы family planning в словаре итальянский»английский

Показать список всех ответов

pianificazione familiare

family planning

consultorio familiare

family planning clinic

Переводы family planning в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

planning СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к planning.
- Отзыв о planning отослать PONS.eu

I.plan [plæn] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

1. plan (scheme, program):

plan

plan

to draw up a plan

elaborare un progetto

to go according to plan

procedere secondo i piani

to change plans

cambiare i programmi

to have plans

avere dei progetti

to make plans for sth

fare programmi per qc

3. plan (diagram):

plan

street plan

pianta ж. stradale

II.plan <-nn-> [plæn] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

2. plan (intend):

plan

to plan to do sth

ripromettersi di fare qc

III.plan <-nn-> [plæn] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к plan.
- Отзыв о plan отослать PONS.eu

1. plan (prepare):

plan

to plan carefully

fare piani dettagliati

I.family <-ies> [ˈfæ·mə·li] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к family.
- Отзыв о family отослать PONS.eu

to be family

essere una famiglia

to be (like) one of the family

essere come uno di famiglia

to run in the family

essere un vizio di famiglia

to start a family

metter su famiglia

II.family <-ies> [ˈfæ·mə·li] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к family.
- Отзыв о family отослать PONS.eu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Subjects covered internationally include family planning methods and programs, fertility, and population law and policy. en.wikipedia.org

Until recently, studies of these societies for the purpose of planning development covered women narrowly in terms of population, health and family planning. en.wikipedia.org

Women who come to the hospital are very much anemic, without money, illiterate and ignorant about family planning. en.wikipedia.org

The restriction on women's mobility limits their ability to access health care and family planning services, especially for unmarried girls. en.wikipedia.org

Though urbanization has a vast dimension, the study attempts to limit it within health status, education, family planning, women empowerment etc. en.wikipedia.org

Family planning services can not be offered in school-based clinics. en.wikipedia.org

Why isn't giving birth, without any family planning, a sin? en.wikipedia.org

Family planning was very important and certain aspects are put into place before anything takes course, but the family planning did not apply to everyone. en.wikipedia.org

Impact on the rural population was highest in the fields of agriculture and family planning. en.wikipedia.org

With a population that keeps increasing it was the first nation in 1973 to establish a family planning program. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "family planning" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski