Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
желаете
bambina

в итальянском словаре Oxford-Paravia

girl [брит. ɡəːl, америк. ɡərl] СУЩ.

1. girl:

girl (child)
bambina ж.
girl (teenager)
ragazza ж.
girl's bicycle
bicicletta da bambina
girl's coat
cappotto da donna
girls' school
scuola femminile
the girls' changing room, toilets
lo spogliatoio, i bagni delle femmine
teenage girl
adolescente
when I was a girl (referring to childhood)
quand'ero bambina
when I was a girl (referring to adolescence)
quand'ero ragazza
good morning, girls and boys
buongiorno, ragazzi
come on, girls! (to children)
forza, bambine!
come on, girls! (to women) шутл.
forza, ragazze!
be a good girl (to child)
fai la brava (bambina)
be a good girl (to adult) шутл.
sii gentile
good girl!
brava!
the new girl ШКОЛА
la (bambina or ragazza) nuova
[before сущ.] a girl singer
una (giovane) cantante
girl talk разг.
chiacchiere da donne

2. girl (daughter):

girl
figlia ж.
the Smith girl
la figlia degli Smith

3. girl (servant):

girl
donna ж.
sales or shop girl
commessa

4. girl (man's sweetheart):

girl
ragazza ж. before сущ.
he's having girl trouble
ha dei problemi con le ragazze

5. girl (female animal):

down girl
giù! buona!
easy girl!
calma! buona!
girl next door
ragazza della porta accanto

bachelor girl [брит., америк. ˈbætʃ(ə)lər ɡərl] СУЩ. устар.

bachelor girl
ragazza ж. nubile e indipendente

day girl [брит.] СУЩ. брит. ШКОЛА

day girl
(allieva) esterna ж.

girl scout [ˌɡɜːlˈskaʊt] СУЩ. америк.

girl scout → Girl Guide

Girl Guide [брит., америк. ˈɡərl ˌɡaɪd] СУЩ. брит.

Girl Guide
guida ж.

cover girl [брит., америк. ˈkəvər ˌɡərl] СУЩ.

cover girl
cover-girl ж.
cover girl
ragazza ж. copertina

gaiety girl [ˈɡeɪətɪˌɡɜːl] СУЩ.

gaiety girl
ballerina ж. di fila

land girl [ˈlændɡɜːl] СУЩ. (in GB)

land girl ИСТ.
= durante la seconda guerra mondiale, giovane donna impiegata nei lavori agricoli per sostituire gli uomini partiti come soldati

golden girl [ˌɡəʊldənˈɡɜːl] СУЩ.

golden girl
golden girl ж.

baby girl СУЩ.

baby girl
bimba ж.

chorus girl [брит., америк. ˈkɔrəs ˌɡərl] СУЩ.

chorus girl
ballerina ж. di fila

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

girl [gɜ:rl] СУЩ.

1. girl:

girl (child)
bambina ж.
girl (young woman)
ragazza ж.

2. girl (daughter):

girl
figlia ж.

Выражения:

the girls pl at work
le colleghe
the girls friends
le amiche

altar girl СУЩ.

altar girl
chierichetta ж.

cover girl [ˈkʌ·vɚ·gɜ:rl] СУЩ.

cover girl
ragazza ж. copertina

flower girl СУЩ.

flower girl
la damigella che porta i fiori in una cerimonia nuziale

girl Friday СУЩ.

girl Friday
impiegata ж. factotum

call girl СУЩ.

call girl
prostituta ж.

geisha (girl) [ˈgeɪ·ʃə] СУЩ.

geisha (girl)
geisha ж.

Girl Scout СУЩ.

Girl Scout
Giovane Esploratrice ж.
Запись в OpenDict

baby girl СУЩ.

baby girl
bimba ж.
итальянский
итальянский
английский
английский
bimbetta ж.
(little) girl

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he couldn't take his eyes off the girl разг.
non riusciva a staccare gli occhi di dosso alla ragazza
a growing boy/girl
un bambino/una bambina che sta crescendo
every second boy/girl
un ragazzo/una ragazza su due
au pair girl
ragazza alla pari
the girl whose brother I saw
la ragazza di cui ho visto il fratello

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They soon become best friends, but the other girls tease the two as being more than just friends.
en.wikipedia.org
It had 450 girls in the 1950s, and 600 in 1962.
en.wikipedia.org
Girls wear a skirt or shorts, boys wear shorts, or a white shirt for years 1213.
en.wikipedia.org
This mostly applies to girls, and often only young girls.
en.wikipedia.org
Here, boys and girls from the same house have meals together.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "girl" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский