INDEX - Перевод английский на итальянский

I. index <мн. indexes, indices> [брит. ˈɪndɛks, америк. ˈɪnˌdɛks] СУЩ.

1. index ТИПОГР.:

index: indice м.

thumb index: indice a tacche a semicerchio or a unghiatura

2. index (card catalogue):

index: catalogo м.

index: schedario м.

author, subject index: catalogo or indice per autori, per materie

card index: schedario

3. index МАТЕМ.:

index (of power): esponente м.

index (of radical): indice м.

4. index ЭКОН.:

index: indice м.

cost-of-living index брит.: indice del costo della vita

consumer price index америк.: indice dei prezzi al consumo

share or stock index: indice di borsa

5. index ФИЗ.:

index of refraction, refractive index: indice di rifrazione

6. index (indication):

index: indice м.

index: indicazione ж. (of di)

7. index (list):

index: lista ж.

index: repertorio м.

8. index ИНФОРМ.:

index: indice м.

index before сущ. file: alfabetico

index word ИНФОРМ.: modificatore

9. index АВТО. ТЕХ. (registration number):

index: numero м. d'immatricolazione

II. index [брит. ˈɪndɛks, америк. ˈɪnˌdɛks] ГЛ. перех.

1. index ТИПОГР.:

index book: fornire di indice

index word: inserire in un indice

this book is badly indexed: l'indice di questo libro è fatto male

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject: catalogare, classificare (under in)

3. index ЭКОН.:

to index sth to sth: indicizzare qc a qc

4. index ИНФОРМ.:

index: indicizzare

III. index [брит. ˈɪndɛks, америк. ˈɪnˌdɛks] ГЛ. неперех.

index: creare un indice

I. index-linked [брит. ˌɪndɛksˈlɪnkt, америк. ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] ГЛ. прич. прош. вр.

index-linked → index-link

II. index-linked [брит. ˌɪndɛksˈlɪnkt, америк. ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t] ПРИЛ. ЭКОН.

index-linked: indicizzato

index-link [ˈɪndeksˌlɪŋk] ГЛ. перех. ЭКОН.

index-link: indicizzare

index register СУЩ. ИНФОРМ.

index register: registro м. indice

cranial index [америк. ˈkreɪniəl ˈɪnˌdɛks] СУЩ.

cranial index: indice м. cranico

refractive index СУЩ. ФИЗ.

refractive index: indice м. di rifrazione

price index [ˈpraɪsˌɪndeks] СУЩ.

price index: indice м. dei prezzi

subject index [ˈsʌbdʒɪktˌɪndeks] СУЩ.

subject index (in book): indice м. analitico

subject index (in library): indice м. per soggetti

index card [ˈɪndekˌskɑːd] СУЩ.

index card: scheda ж.

index figure [ˈɪndeksˌfɪɡə(r), америк.-ˈfɪɡjə(r)] СУЩ. ЭКОН.

index figure: numero м. indice

index-link [ˈɪndeksˌlɪŋk] ГЛ. перех. ЭКОН.

index-link: indicizzare

английский

итальянский

I. index [ˈɪn·deks] СУЩ.

1. index <-es>:

index (in book): indice м.

index (in library): catalogo м.

2. index <-ices> <[or -es]> ЭКОН.:

index: indice м.

the Dow Jones Index: l'indice Dow Jones

consumer price index: indice dei prezzi al consumo

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index: indicazione ж.

4. index <-ices> МАТЕМ.:

index: esponente м.

II. index [ˈɪn·deks] ГЛ. перех.

1. index (provide with a list):

index: fornire d'indice

2. index (enter in a list):

index word: inserire in un indice

index book: catalogare

3. index ЭКОН.:

index: indicizzare

to index wages to inflation: adeguare i salari all'inflazione

thumb index СУЩ.

thumb index: indice м. a rubrica

card index <-es> [ˈkɑ:rd·ˌɪn·deks] СУЩ.

card index: schedario м.

index card СУЩ.

index card: scheda ж.

price index СУЩ.

price index: indice м. dei prezzi

index finger СУЩ.

index finger: dito м. indice

retail price index СУЩ. ЭКОН.

retail price index: indice м. dei prezzi al consumo

Nikkei [ˈni:·keɪ] СУЩ., Nikkei Index СУЩ. ФИНАНС.

Nikkei: indice м. Nikkei

итальянский

английский

indice: index finger

indice: index

indice analitico: index

indice: index

indice del costo della vita: cost of living index

indicizzare: to index

Present
I	index
you	index
he/she/it	indexes
we	index
you	index
they	index

Past
I	indexed
you	indexed
he/she/it	indexed
we	indexed
you	indexed
they	indexed

Present Perfect
I	have	indexed
you	have	indexed
he/she/it	has	indexed
we	have	indexed
you	have	indexed
they	have	indexed

Past Perfect
I	had	indexed
you	had	indexed
he/she/it	had	indexed
we	had	indexed
you	had	indexed
they	had	indexed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью