LOWERED - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

lower¹ [брит. ˈləʊə, америк. ˈloʊ(ə)r] ПРИЛ.

lower deck, jaw, level, lip, part, price:

lower: inferiore

a pain in the lower back: un dolore in fondo alla schiena

I. lower² [брит. ˈləʊə, америк. ˈloʊ(ə)r] ГЛ. перех.

1. lower (bring down):

lower barrier, blind, newspaper, rifle: abbassare

lower curtain: calare

lower flag: ammainare

lower ИНЖЕНЕР. ceiling: abbassare

to lower one's eyes, head, arms: abbassare gli occhi, la testa, le braccia

to lower sb, sth into hole: calare or fare scendere qn, qc in

to lower sb, sth onto roof, boat: calare qn, qc su

2. lower (reduce):

lower light, volume, age limit, standards: abbassare

lower pressure, temperature, prices: ridurre, abbassare, diminuire

lower resistance: indebolire

to lower one's voice: abbassare la voce

to lower one's guard: abbassare la guardia also перенос.

to lower sb's morale: demoralizzare qn

3. lower (abolish):

lower trade barrier: abolire

4. lower МОР.:

lower sail: ammainare

lower lifeboat: calare

the lifeboats were lowered into the sea: le scialuppe vennero calate in mare

II. to lower oneself ГЛ. возвр. гл.

1. to lower oneself (demean oneself):

to lower oneself: sminuirsi

2. to lower oneself (sit carefully):

to lower oneself into bath: entrare or calarsi lentamente in

to lower oneself into chair: sedersi con cautela su

lower³ [брит. ˈləʊə, америк. ˈlaʊ(ə)r] ГЛ. неперех. лит. (frown)

lower: assumere un'aria minacciosa (at verso)

lower case [брит., америк. ˈloʊərˌkeɪs] СУЩ. ТИПОГР.

1. lower case:

lower case: (carattere) minuscolo м.

use lower case for this heading: mettete questo titolo in minuscolo

2. lower case before сущ.:

lower-case letter: lettera minuscola

lower court [америк. ˌloʊər ˈkɔrt] СУЩ. ЮРИД.

lower court: tribunale м. di prima istanza

I. lower class [брит., америк. ˌloʊər ˈklæs] СУЩ.

the lower class or the lower classes: il ceto basso

II. lower class [брит., америк. ˌloʊər ˈklæs] ПРИЛ.

lower class: dei ceti bassi

lower class accent, custom, district: popolare

lower sixth [брит. ˈləʊə sɪksθ] СУЩ. (in GB)

lower sixth: = primo anno della sixth form

to be in the lower sixth: essere al primo anno

lower chamber [америк. ˌloʊ(ə)r ˈtʃeɪmbər] СУЩ. ПОЛИТ.

lower chamber: Camera ж. Bassa

lower-ranking [ˌləʊəˈræŋkɪŋ] ПРИЛ.

lower-ranking: di grado inferiore

lower school [брит., америк. ˈloʊər ˌskul] СУЩ. (in GB)

lower school (in public schools): = ciclo scolastico per studenti dai dodici ai quattordici anni

английский

английский

итальянский

итальянский

I. lower¹ [ˈloʊ·ɚ] ГЛ. перех.

lower: abbassare

lower flag, sails: ammainare

lower lifeboat: calare

to lower one's eyes: abbassare lo sguardo

to lower oneself to do sth: abbassarsi a fare qc

II. lower¹ [ˈloʊ·ɚ] ГЛ. неперех.

lower: abbassarsi

III. lower¹ [ˈloʊ·ɚ] ПРИЛ.

lower: inferiore

lower² [laʊr] ГЛ. неперех.

1. lower person:

lower: accigliarsi

2. lower sky:

lower: oscurarsi

lower-case ПРИЛ.

lower-case: minuscolo, -a

итальянский

итальянский

английский

английский

ammainare: to lower

minuscola: lower case letter

sottofondo: lower layer

minuscolo (-a): lower case

inferiore: lower

inferiore: lower

ribassare: to lower

falda: lower slope

Present
I	lower
you	lower
he/she/it	lowers
we	lower
you	lower
they	lower

Past
I	lowered
you	lowered
he/she/it	lowered
we	lowered
you	lowered
they	lowered

Present Perfect
I	have	lowered
you	have	lowered
he/she/it	has	lowered
we	have	lowered
you	have	lowered
they	have	lowered

Past Perfect
I	had	lowered
you	had	lowered
he/she/it	had	lowered
we	had	lowered
you	had	lowered
they	had	lowered

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to lower oneself into a crouch: accovacciarsi

the upper/lower reaches of the Amazon: il tratto superiore/ inferiore del Rio delle Amazzoni

to lower one's eyes: abbassare lo sguardo

to lower oneself to do sth: abbassarsi a fare qc

to raise/lower the curtain: alzare/abbassare il sipario

to raise/lower one's voice: alzare/abbassare la voce

to lower one's sights перенос.: moderare le proprie ambizioni

to lower one's voice to a whisper: abbassare la voce e parlare sussurrando

Montecitorio: the lower house of the Italian parliament

musica da camera: The Camera dei deputati (Chamber of Deputies) is the lower house of the Italian Parliament and has law-making powers. It is chaired by the Presidente della Camera (Speaker), who is chosen from among the 630 deputies. Since the electoral reform, members of parliament have been elected through a mixture of majority and proportional voting. Elections are generally held every five years.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The patients histological examination showed severe reduction in lower motor neurons.

en.wikipedia.org

Generally the liquid propellant is the oxidizer and the solid propellant is the fuel because solid oxidizers are problematic and lower performing than liquid oxidizers.

en.wikipedia.org

Self-driving trucks could lower shipping expenses by cutting labor costs and, with no weary drivers, letting trucks drive nonstop.

Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.

en.wikipedia.org

The description is made up of a category letter (in capitals) and usually several index letters (in lower case).

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "lowered" в других языках

английский

арабский