traditional в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы traditional в словаре английский»итальянский

traditional [брит. trəˈdɪʃ(ə)n(ə)l, америк. trəˈdɪʃ(ə)n(ə)l] ПРИЛ.

traditional

tradizionale

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

a reversal of traditional roles

un rovesciamento dei ruoli tradizionali

this technique is a total departure from traditional methods

questa tecnica si distacca completamente dai metodi tradizionali

Переводы traditional в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tradizionale costume, festa, cucina

traditional

essere tradizionale

to be traditional

ruoli tradizionali

traditional roles

un ritorno ai valori tradizionali

a return to traditional values

metodi tradizionali di insegnamento

formal or traditional teaching methods

artigianale

traditional

la scomparsa dei costumi tradizionali

the passing or vanishing of traditional customs

l'elettorato tradizionale

traditional voters

rovesciamento dei ruoli tradizionali

reversal of traditional roles

Autonomia Operaia ПОЛИТ.

a voluntary movement of workers formed in the seventies, refusing traditional institutions

quarto d'ora accademico

= in Italian universities, traditional fifteen minute delay before beginning a lecture

traditional в словаре PONS

Переводы traditional в словаре английский»итальянский

traditional [trə·ˈdɪ·ʃə·nəl] ПРИЛ.

traditional

tradizionale

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

traditional religious practices

pratiche ж. pl religiose

Переводы traditional в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tipico (-a) (di regione)

traditional

tradizionale

traditional

vino

A glass of wine (vino) is an essential part of the Italian mealtime. Italians are estimated to drink 70 liters per head every year. In the past, due to the competition from other countries and the lack of an official classification system, Italian wine was not drunk much abroad. These days, thanks to the recovery of old grape varieties and a revival of traditional manual harvesting methods, Italy has become a great producer and exporter both of white wines - such as vernaccia di San Gimignano, verduzzo, Sardinian vermentino, and red - barolo , barbera , chianti , nero d'avola , and carignano del sulcis . The law of 1992 introduced a degree of clarity into wine classification, with wines being divided into the following categories: vino da tavola, where no indication of origin is given; IGT or Indicazione Geografica Tipica; DOC, Denominazione d'Origine Controllata; and DOCG, Denominazione d'Origine Controllata e Garantita.

traditional Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

traditional religious practices

pratiche ж. pl religiose

A glass of wine (vino) is an essential part of the Italian mealtime. Italians are estimated to drink 70 liters per head every year. In the past, due to the competition from other countries and the lack of an official classification system, Italian wine was not drunk much abroad. These days, thanks to the recovery of old grape varieties and a revival of traditional manual harvesting methods, Italy has become a great producer and exporter both of white wines - such as vernaccia di San Gimignano, verduzzo, Sardinian vermentino, and red - barolo , barbera , chianti , nero d'avola , and carignano del sulcis . The law of 1992 introduced a degree of clarity into wine classification, with wines being divided into the following categories: vino da tavola, where no indication of origin is given; IGT or Indicazione Geografica Tipica; DOC, Denominazione d'Origine Controllata; and DOCG, Denominazione d'Origine Controllata e Garantita.

vino

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This bottle was used until 2002 when it was dropped in favor of a traditional bottle.

en.wikipedia.org

Besides the traditional bars (above), there are also a few drinking spots that have emerged in recent years.

en.wikipedia.org

His music journey started when he started to learn traditional and regional musical instruments at very young age.

en.wikipedia.org

This system has been criticized by traditional farmers.

en.wikipedia.org

Women in these communities often experience better conditions those living in traditional monasteries.

en.wikipedia.org

Some traditional meanings are associated with the place.

en.wikipedia.org

It's traditional away colours are all blue or all red.

en.wikipedia.org

The materials and the traditional ways by which these clothes have been made throughout history have not changed much.

en.wikipedia.org

This provides several advantages over the more traditional baseband signal.

en.wikipedia.org

The traditional manner directed for the purposes of the reality of war includes the use of any object that is available in a battle.

en.wikipedia.org