tsetse fly в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы tsetse fly в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

tsetse [брит. ˈtsɛtsi, ˈtɛtsi, америк. ˈ(t)sɛtsi], tsetse fly [ˈtsetsɪflaɪ] СУЩ.

III.fly1 <прош. вр. flew, прич. прош. вр. flown> [брит. flʌɪ, америк. flaɪ] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

IV.fly1 <прош. вр. flew, прич. прош. вр. flown> [брит. flʌɪ, америк. flaɪ] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. fly bird, insect, aircraft, rocket, balloon, kite:

fly
volare (from da; to a)
to fly north, south
volare verso nord, sud
to fly over or across sth
sorvolare qc
to fly past or over(head)
passare in volo
a swan flew past the window
un cigno passò in volo davanti alla finestra
to fly into a cage
entrare volando in una gabbia
to fly into a tree
andare a sbattere contro un albero (volando)
to fly into Gatwick
atterrare a Gatwick
the bird flew down and ate the bread
l'uccello si calò in volo e mangiò il pane
there's a mosquito flying around
c'è una zanzara in giro
rumours were flying (around)
giravano delle voci

2. fly:

fly passenger:
viaggiare in aereo
fly pilot:
pilotare, volare
to fly from Heathrow
decollare or partire da Heathrow
to fly from Rome to Athens
volare da Roma ad Atene
to fly in Concorde
volare con il Concorde
she flew to Madrid in a helicopter
volò a Madrid in elicottero
we fly to Boston twice a day airline:
ci sono due voli giornalieri per Boston
to fly out to
partire in volo verso
to fly home
tornare in aereo
to fly around the world
fare il giro del mondo in aereo

3. fly (be propelled):

fly bullet, glass, sparks, insults, threats:
volare
to fly over the wall, across the room, into the room
volare oltre il muro, attraverso la stanza, nella stanza
a splinter flew into his eye
una scheggia gli si conficcò nell'occhio
to fly in all directions
volare da tutte le parti
to fly open
spalancarsi
to go flying разг. person, object:
fare un volo
to send sb flying разг.
mandare qn a gambe all'aria
to send sth flying разг.
fare volare qc
to fly at sb
assalire qn
to fly into a rage or temper перенос.
andare in collera or infuriarsi
to fly into a panic перенос.
farsi prendere dal panico
Показать таблицу спряжения
on the fly (while in motion)
al volo
on the fly ИНФОРМ.
on-the-fly
on the fly ИНФОРМ.
al volo
to fly in the face of (defy) authority, danger, tradition
sfidare
to fly in the face of (contradict) evidence, proof
essere in palese contraddizione con
to let fly (with) arrow
scoccare
to let fly (with) hail of bullets
scaricare
to let fly a stream of abuse
rovesciare una sfilza di improperi
to let fly at sb
attaccare qn, scagliarsi contro qn
he really let fly
si è davvero infuriato

tsetse fly в словаре PONS

Переводы tsetse fly в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
It is a microaerophilic secondary endosymbiont of the tsetse fly.
en.wikipedia.org
A tsetse fly becomes infected with bloodstream trypomastigotes when taking a blood meal on an infected mammalian host.
en.wikipedia.org
The disease is spread by the tsetse fly.
www.digitaljournal.com
Regular active surveillance, involving detection and prompt treatment of new infections, and tsetse fly control is the backbone of the strategy used to control sleeping sickness.
en.wikipedia.org
Treatments are limited, but new knowledge of the tsetse fly, which carries the disease, now provides an important foundation for limiting its spread.
theconversation.com
Local workers were employed to catch tsetse fly, using black umbrellas to attract them.
en.wikipedia.org
The desert warthog is an important host of the tsetse fly, and in some parts of its range efforts are being made to reduce warthog numbers because of this.
en.wikipedia.org
Occasionally, a red sore called a chancre will develop at the location of the tsetse fly bite.
en.wikipedia.org
His thoroughbred stallion died within a few days after a bite from a tsetse fly, many of his carriers deserted, and the rest were decimated by tropical diseases.
en.wikipedia.org
Other serious water-borne diseases are schistosomiasis and sleeping sickness, which is spread by the tsetse fly.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "tsetse fly" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное