англо » немецкий

Переводы „Choirboys“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

The Vienna Choirboys

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Biggest church of Eisenach Germany - St.Georg :

Here Luther sang as choirboy, Elisabeth and Landgrave Ludwig IV married here and it was domain of the Bach family.

The church Nikolai belongs to the attractions of Eisenach, it is a 3-nave basilica with the town gate Nikolaitor, the only one that is preserved.

www.germanplaces.com

Die größte Kirche der Stadt - Georgenkirche :

Hier war Luther Chorknabe, die heilige Elisabeth wurde mit Landgraf Ludwig IV. getraut und sie war Wirkungsstätte der Familie Bach.

Besuchen Sie die Nikolaikirche, eine 3-schiffige Basilika mit dem einzigen erhaltenen Stadttor (Nikolaitor).

www.germanplaces.com

Listed below are a few of his most famous friends :

Franz Schubert ( 1797 – 1828 ) The former Viennese choirboy showed a remarkable gift for composing very early on.

By the age of 18 he had written 144 songs.

www.museumonline.at

Hier folgen nun ein paar seiner berühmtesten Freunde :

Franz Schubert ( 1797 bis 1828 ) Der ehemalige Wiener Sängerknabe zeigte schon früh seine Begabung in der Komposition.

Bereits mit 18 Jahren hatte er 144 Lieder geschrieben.

www.museumonline.at

Joseph Haydn

was born in 1732 in Rohrau in Lower Austria and brought to Vienna as a choirboy in 1740.

After leaving the Vienna Boys ' Choir in 1749 he lived in an attic in the house at Kohlmarkt 11 and earned his living as a dance fiddler, serenader and organist.

www.deutschakademie.com

Joseph Haydn

wurde 1732 in Rohrau in Niederösterreich geboren und 1740 als Sängerknabe nach Wien geholt.

Nach seiner Entlassung aus dem Chor der Wiener Sängerknaben im Jahr 1749 wohnte er in einer Dachkammer des Hauses Kohlmarkt 11 und verdiente sich als Tanzgeiger, Serenadenspieler und Organist den Unterhalt.

www.deutschakademie.com

and set a counterpoint to both the classic traditional canon as well as to latest forms of contemporary music.

In combination with socio-critical tones, even the typical black humor of Vienna found its way into the novel compositions - often with the former choirboy Gruber as a chansonnier or conductor of his own works.

One of these compositions, in which the musical all-rounder performs a self composed articulation cascade, is "Frankenstein!", based on lyrics by the Austrian poet H.C. Artmann.

www.musicaustria.at

tone ART “ und setzte damit einen Kontrapunkt sowohl zum klassisch tradierten Kanon wie auch zu den aktuellen Ausprägungen Neuer Musik.

Auch der für Wien typische schwarze Humor fand in Kombination mit gesellschaftskritischen Tönen Eingang in die neuartigen Kompositionen – oftmals mit dem ehemaligen Sängerknaben Gruber als Chansonnier oder Dirigent eigener Werke.

Eine dieser Kompositionen, in denen der musikalische Allrounder als Interpret eigens komponierter Artikulationskaskaden in Erscheinung trat und tritt, ist „Frankenstein!!“ auf Lyrik des österreichischen Dichters H. C. Artmann.

www.musicaustria.at

The Career of a Zurich Choirboy

The career of a Zurich choirboy starts at the Singing School, where the 6 – 8-year olds meet weekly in small groups to carry out elementary singing exercises and easy note recognition exercises and make their very first musical steps.

The Singing School of the Zurich Boys ’ Choir is not to be considered as a ‘ standard ’ musical early education but it is geared principally towards preparing the boys for singing in the choir in the future.

www.zsk.ch

Werdegang

Die Karriere eines Sängerknaben beginnt in der Singschule, wo sich die 6- bis 8-jährigen Buben in kleineren Gruppen wöchentlich zu elementaren Stimmübungen und leichten Blattsingübungen zusammenfinden und so ihre ersten musikalischen Gehversuche machen.

Die Singschule der Zürcher Sängerknaben ist keine gewöhnliche musikalische Früherziehung, sondern ist zielstrebig auf das spätere Singen im Chor ausgerichtet.

www.zsk.ch

DeuschAkademie - Foto

was born in 1797 in Vienna, and was like Joseph Haydn a choirboy in the Vienna Boys' Choir and died in 1828 in Vienna.

www.deutschakademie.com

DeuschAkademie - Foto

wurde 1797 in Wien geboren, war wie Joseph Haydn Sängerknabe beim Chor der Wiener Sängerknaben und ist 1828 in Wien gestorben.

www.deutschakademie.com

DeuschAkademie - Foto

was born in 1797 in Vienna, and was like Joseph Haydn a choirboy in the Vienna Boys ' Choir and died in 1828 in Vienna.

www.deutschakademie.com

DeuschAkademie - Foto

wurde 1797 in Wien geboren, war wie Joseph Haydn Sängerknabe beim Chor der Wiener Sängerknaben und ist 1828 in Wien gestorben.

www.deutschakademie.com

Stacks Image 41

The career of a Zurich choirboy begins at the Singing School, where 6 to 8 year olds are given their first exposure to classical music theory.

In the Main Choir, the boys are then taught an extensive repertoire of music, which they will eventually perform – as the crowning glory of their career thereafter – in concert or as part of the Touring Choir.

www.zsk.ch

Stacks Image 41

Die Karriere eines Sängerknaben beginnt in der Singschule, wo die Sechs- bis Achtjährigen ihre ersten musikalischen Gehversuche machen.

Im Allgemeinen Chor erlernen die Buben ein umfangreiches Repertoire, um anschliessend - als krönender Abschluss - im Konzert - oder Reisechor mitsingen zu dürfen.

www.zsk.ch

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文