английский
немецкий
choir [kwaɪəʳ, америк. kwaɪɚ] СУЩ.
ˈchoir stalls СУЩ. мн.
- choir stalls
- Chorgestühl ср.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
For every 100 females age 18 and over, there were 93.9 males.
en.wikipedia.org For every 100 females there were 105.0 males.
en.wikipedia.org For every 100 females there were 80.7 males.
en.wikipedia.org Neither males nor females will reproduce until they are at least two years of age.
en.wikipedia.org For every 100 females there were 96.0 males.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.internationale-studierende.de The orchestras and choirs provide the musical entertainment at university events and usually give one full-length concert each term.
[...][...]
Die Orchester und Chöre bestreiten das musikalische Rahmenprogramm bei Veranstaltungen ihrer Hochschulen und geben in der Regel ein abendfüllendes Konzert pro Semester.
[...][...]
www.festivalpusteria.org REGISTRATION REQUIREMENTS The next edition will take place from Wednesday 18th until Sunday 22nd June 2014 Choirs or vocal groups can submit the application form by sending the following documents to the Festival secretariat:
[...][...]
TEILNAHMEMODALITÄTEN Die kommende Ausgabe findet von Mittwoch den 18. bis Sonntag den 22. Juni 2014 statt Die Anmeldung kann von jedem Chor oder Vokalensemble eingereicht werden, indem dem Sekretariat des Festivals folgende Unterlagen zugesandt werden:
[...][...]
www.networkmedien.de The intimate charm of those old recordings, some with larger orchestras and choirs, is a fantastic complement to the more recent releases on which her warm, fully matured voice gives expression to the joie de vivre of the archipelago in a touchingly poignant way.
[...][...]
Der intime Charme dieser alten Aufnahmen, teils mit größeren Orchestern und Chören eingespielt, passt fantastisch zu den jüngeren Veröffentlichungen, bei denen ihre warme Stimme voll ausgereift ist und das Lebensgefühl dieses Archipels auf rührige und berührende Art zum Ausdruck bringt.
[...][...]
www.lahnstein.de The Gothic choir with two cross vaults was built in 1332, the baroque central nave in hall style between 1775 and 1777.
[...][...]
Der gotische Chor mit zwei Kreuzgewölben entstand 1332, das barocke Mittelschiff im Hallenstil 1775-77.
[...][...]
www.alumni.uni-stuttgart.de The Alumni Opera Evening was a cooperation of the Alumni Network and the Academic Choir and the Academic Orchestra of the University of Stuttgart and was sponsored by the Association of Friends of the University of Stuttgart e.
[...][...]
Der Alumni-Opernabend war eine Kooperation der Stabsstelle Alumni und des Akademischen Chors und Orchesters der Universität Stuttgart und wurde gefördert durch die Vereinigung von Freunden der Universität Stuttgart e.
[...]