Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
оркестровое
Bundesschuldenverwaltung (BSV)
ad·min·is·tra·tion [ədˌmɪnɪˈstreɪʃən] СУЩ.
1. administration no pl (management) of company affairs:
administration
Verwaltung ж. <-, -en>
administration ЭКОН., АДМИН.
Verwaltungsangelegenheiten pl
administration ЮРИД.
gerichtlich angeordnete Insolvenzverwaltung
ЮРИД. letters of administration
Nachlassverwaltungszeugnis ср.
2. administration (managers):
the administration + ед./pl гл.
die Verwaltung
3. administration esp америк. (term in office):
administration
Amtszeit ж. <-, -en>
administration
Amtsperiode ж. <-, -n> (des amerikanischen Präsidenten)
4. administration (government):
administration
Regierung ж. <-, -en>
the Clinton Administration
die Regierung Clinton
5. administration no pl (dispensing):
administration of a medicine
Verabreichung ж. <-, -en>
administration of a medicine
Gabe ж. <-, -n>
administration of an oath
Vereidigung ж. <-, -en>
fed·er·al [ˈfedərəl, америк. -ɚəl] ПРИЛ. неизм.
1. federal (of independent states):
federal
föderativ
federal republic/state
Bundesrepublik ж. /-staat м.
the Federal Republic of Germany
die Bundesrepublik Deutschland
federal system
föderalistisches System
2. federal (of central government):
federal
Bundes-
federal
bundesstaatlich
at federal level
auf Bundesebene
under federal law
nach Bundesrecht
debt [det] СУЩ.
1. debt (sth owed):
debt
Schuld ж. <-, -en>
a debt of gratitude
eine Dankesschuld высок.
2. debt ФИНАНС.:
debts pl
Schulden pl
debts (borrowed to finance corporate activities)
Fremdkapital ср. <-s> kein pl
to pay back [or off]debts
Schulden abzahlen [o. begleichen]
to pay off a debt
eine Schuld begleichen
to reschedule a debt
umschulden
to run up a [huge] debt
[enorme] Schulden machen
3. debt no pl (state of owing):
debt
Schuld ж. <-, -en>
debt
Verpflichtung ж. <-, -en>
to be out of debt
schuldenfrei sein
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]
[große] Schulden bei jdm haben
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] перенос.
[tief] in jds Schuld stehen
to go [or run] [heavily] into debt
[enorme] Schulden machen
to go [or run] [heavily] into debt
sich вин. [stark] verschulden
I. Ger·man [ˈʤɜ:mən, америк. ˈʤɜ:r-] СУЩ.
1. German (person):
German
Deutsche(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
2. German no pl (language):
German
Deutsch ср.
II. Ger·man [ˈʤɜ:mən, америк. ˈʤɜ:r-] ПРИЛ.
German
deutsch
German federal debt administration СУЩ. ГОСУД.
German federal debt administration
Bundesschuldenverwaltung (BSV) ж.
английский
английский
немецкий
немецкий
German federal debt register
Bundesschuldbuch ср.
German federal revenue administration
Bundesfinanzverwaltung ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Bundesschuldenverwaltung
German federal debt administration
BSV
German federal debt administration
Bundesschuldbuch
German federal debt register
Bundesfinanzverwaltung
German federal revenue administration
administration СУЩ. ГОСУД.
administration (Administration)
Verwaltung ж.
administration СУЩ. УПРАВ. КАДР.
administration
Geschäftsleitung ж.
debt СУЩ. БУХГ.
debt
Schuld ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Spare a thought for the hard-worked staff of the Citizens Advice Bureau who handle an estimated 9.500 new debt problems every day.
www.independent.co.uk
The third option -- the collision scenario -- would include debt restructuring and the possibility of new national currencies for those that decide to leave the European Economic and Monetary Union.
business.financialpost.com
However, many of the internal transportation improvements were destroyed during that conflict, although bonded debt remained to be paid, even as additional progress had ended.
en.wikipedia.org
For people with existing mortgages, the key step is converting your non-deductible mortgage debt into deductible investment debt.
www.movesmartly.com
To pay off this debt, the company began selling off a large number of its operating divisions.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
As part of the decentralisation process in Togo, this project promotes above all the efficiency of public administration in medium-sized towns and the participation of citizens in local development processes.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Rahmen des Dezentralisierungsprozesses in Togo fördert das Vorhaben vor allem die Leistungsfähigkeit der öffentlichen Verwaltung in den Mittelstädten und die Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger an lokalen Entwicklungsprozessen.
[...]
www.giz.de
[...]
Meanwhile, donor countries expect developing countries to do more to advance the expansion, administration and financing of their education systems and to produce results before they will pledge new financial resources.
[...]
www.giz.de
[...]
Unterdessen steigen die Anforderungen der Geberländer an die Entwicklungsländer, den Ausbau, die Verwaltung und Finanzierung ihrer Bildungssysteme voranzutreiben und Ergebnisse vorzuweisen, bevor neue Finanzmittel zugesagt werden.
[...]
www.giz.de
[...]
At present, however, there are shortfalls in the capacities for administration, training and scientific research that are required to meet the challenges of this growing sector, while also preserving the ecological, social and economic functions of the natural forests.
[...]
www.giz.de
[...]
Momentan fehlt es jedoch an notwendigen Kompetenzen, Ressourcen und Leistungsfähigkeit in Verwaltung, Ausbildung und wissenschaftlicher Forschung, um die Herausforderungen dieses wachsenden Sektors zu bewältigen und gleichzeitig die ökologischen, sozialen und ökonomischen Funktionen der natürlichen Wälder zu erhalten.
[...]
www.giz.de
[...]
Schools, health centres and water points supported by the project ( administration, maintenance and development ) help to raise the quality of basic rural services, while building social cohesion in the communities.
[...]
www.giz.de
[...]
Vom Vorhaben unterstützte Schulen, Gesundheitszentren und Wasserstellen ( Verwaltung, Instandhaltung und Ausbau ) tragen dazu bei, die Qualität der ländlichen Basisdienstleistung zu erhöhen und festigen zugleich den sozialen Zusammenhalt in den Gemeinden.
[...]
www.giz.de
[...]
( 1 ) The Budget Act shall form the basis for the administration of all revenue and expenditure.
[...]
www.berlin.de
[...]
( 1 ) Das Haushaltsgesetz bildet die Grundlage für die Verwaltung aller Einnahmen und Ausgaben.
[...]
www.berlin.de

Поиск в словаре