ad·ver·tis·ing [ˈædvətaɪzɪŋ, америк. -vɚ-] СУЩ. no pl
2. advertising (industry):
- advertising
-
- advertising
-
ˈad·ver·tis·ing ac·count СУЩ.
- advertising account
- Kundenetat м.
- advertising account
-
ˈad·ver·tis·ing agen·cy СУЩ.
- advertising agency
-
ˈad·ver·tis·ing me·dia СУЩ. мн.
- advertising media
-
satu·ra·tion ˈad·ver·tis·ing СУЩ.
- saturation advertising
-
advertising feature СУЩ.
- advertising feature
- Werbeargument ср.
английский
немецкий
advertising СУЩ. МАРКЕТ.
- advertising
- Werbung ж.
advertising expenditure СУЩ. МАРКЕТ.
- advertising expenditure
- Werbeaufwand м.
advertising expenditure СУЩ. БУХГ.
- advertising expenditure
- Werbungskosten мн.
- advertising expenditure
- Werbekosten мн.
advertising phase СУЩ. МАРКЕТ.
- advertising phase
- Werbestaffel ж.
advertise ГЛ. перех. РЫН. КОНКУР.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In return, he received advertising space alongside it.
en.wikipedia.org As a free magazine, it has a high proportion of advertising space for revenue.
en.wikipedia.org Available advertising space varies among publishers and ranges from bold names up to four color twin page ads (double trucks).
en.wikipedia.org The back cover is sold as advertising space.
en.wikipedia.org It was hoped that the syndicate would sell national advertising space that would run in all five papers, but this never happened.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de Advertising also discovered the "new woman" in the office, as is shown not only by the commercial art of the time but also by such unimportant things as the Underwood typewriter ribbon container with a cosmetic mirror in the lid.
[...]
Auch die Werbung entdeckt die "Neue Frau" im Büro, wie nicht nur die Werbegrafiken jener Tage zeigen, sondern auch so unscheinbare Dinge wie eine Farbbanddose mit Kosmetikspiegel des Schreibmaschinenherstellers Underwood.
[...]
www.teneues.com His cutting-edge use of homoerotic and other challenging themes has become embedded in our culture, with pervasive echoes not only in the work of other artists but in mainstream advertising as well.
[...][...]
Sein avantgardistischer Umgang mit der Homosexualität und weiteren herausfordernden Themen ist in viele Bereiche unserer Kultur eingeflossen und findet in den Werken anderer Künstler sowie in der Werbung seinen Nachhall.
[...][...]
www.hnf.de Effects that are now common in films and advertising, such as the penetration, melting away or changing the shape of objects, also have their origins here.
[...][...]
Auch die heute in Film und Werbung selbstverständlichen Effekte des sich Durchdringens, Zerfließens oder der Verwandlung von Gegenständen haben hier ihren Ursprung.
[...][...]
www.3dinnovationcenter.de A communication platform for providers, users and a wide public audience plus a marketing instrument for advertising, sales and PR – in the shape of joint presentations at trade fairs and conferences & through joint mailings and overarching press and PR work.
[...]
Eine Kommunikationsplattform für Anbieter, Anwender und Öffentlichkeit sowie ein Marketing-Instrument für Werbung, Vertrieb und PR – in Form von gemeinsamen Präsentationen auf Messen und Konferenzen; durch gemeinsame Verteiler und eine übergeordnete Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
[...]
www.gwi-boell.de In Mexico, sponsoring comes about primarily through personal contacts; there is no advertising whatsoever.
[...][...]
In Mexiko kommt Sponsoring primär über persönliche Kontakte zu Stande, Werbung gibt es gar keine.
[...]