английский
немецкий
af·fi·da·vit [ˌæfɪˈdeɪvɪt] СУЩ.
- affidavit
-
- affidavit
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seniority depends on the date on which members were sworn into office.
en.wikipedia.org He tricks her into saying that she is his wife in a sworn statement.
en.wikipedia.org Most soldiers are sworn in at a recruiting centre, an armoury, a military unit, or at a special function such as a mass swearing-in.
www.netnewsledger.com Just hours after the endorsement, two new ministers were sworn into office.
en.wikipedia.org They were sworn not to turn their back on the enemy or retreat more than four steps.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
studienabteilung.uni-graz.at student's affidavit stating that the child is mostly cared for by the student
[...]
eidesstattliche Erklärung der/des Studierenden, dass das Kind überwiegend von ihr oder ihm betreut wird.
[...]
www.wollheim-memorial.de He made an affidavit in the context of the I.G. Farben Trial at Nuremberg on July 24, 1947, and was examined as a witness for the prosecution on November 13, 1947.
[...][...]
Im Rahmen des Nürnberger Prozesses gegen I.G. Farben gab Coward am 24. Juli 1947 eine eidesstattliche Erklärung ab und wurde am 13. November 1947 als Zeuge der Anklage vernommen.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Simon helped Wollheim emigrate to the United States by providing an affidavit, in which he described their meeting in Schwerin. b
[...][...]
Simon unterstützte die Einwanderung Wollheims in die USA mit einem Affidavit, in dem er ihre Begegnung in Schwerin schilderte. b
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Not even the affidavit provided him by his American pen pal, Bob Lindsay of Wilmington, DE, helped him get out of the country:
[...]
Nicht einmal das Affidavit, zu dem sein amerikanischer Brieffreund Bob Lindsay aus Wilmington, DE, ihm verhalf, ermöglichte ihm die Ausreise: