Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

расщепление
Bewaffnung
arm·ing [ˈɑ:mɪŋ, америк. ˈɑ:rmɪŋ] СУЩ.
arming
Bewaffnung ж. <-, -en>
arm1 [ɑ:m, америк. ɑ:rm] СУЩ.
1. arm АНАТ.:
Arm м. <-(e)s, -e>
to deal with sb at arm's length ЭКОН.
to keep sb at arm's length перенос.
die Arme um jdn schlingen высок.
2. arm (sleeve):
Ärmel м. <-s, ->
3. arm (armrest):
Armlehne ж. <-, -n>
4. arm ГЕОГР.:
Arm м. <-(e)s, -e>
Landzunge ж. <-, -n>
5. arm (division, branch):
Abteilung ж. <-, -en>
Zweig м. <-(e)s, -e>
6. arm ТЕХН. (of dishwasher):
Выражения:
to cost an arm and a leg разг.
I. arm2 [ɑ:m, америк. ɑ:rm] ГЛ. перех.
1. arm (supply with weapons):
to arm sb [with sth]
jdn [mit etw дат.] bewaffnen
to arm oneself for sth перенос.
sich вин. für etw вин. wappnen
2. arm (prepare for detonation):
II. arm2 [ɑ:m, америк. ɑ:rm] СУЩ.
1. arm (weapons):
arms pl
to take up arms [against sb/sth]
2. arm (heraldic insignia):
arms pl
Wappen ср. <-s, ->
Выражения:
to be up in arms about [or against][or over] sth
über etw вин. in Streit geraten
ˈarm-wres·tling СУЩ. no pl
ˈarm-twist·ing СУЩ. no pl, no неопред. арт. перенос.
Überredungskunst ж. <-, -künste>
ˈarm candy СУЩ. разг.
ˈarm flab СУЩ.
ˈmouse arm СУЩ. МЕД.
ˈtone arm СУЩ.
Tonarm м. <-(e)s, -e>
Запись в OpenDict
arm СУЩ.
I'd give my right arm for ... перенос.
arm bone СУЩ.
arm span СУЩ.
английский
английский
немецкий
немецкий
junction arm брит. ИНФРАСТР.
intersection arm, intersection leg америк. ИНФРАСТР.
немецкий
немецкий
английский
английский
junction arm брит.
Present
Iarm
youarm
he/she/itarms
wearm
youarm
theyarm
Past
Iarmed
youarmed
he/she/itarmed
wearmed
youarmed
theyarmed
Present Perfect
Ihavearmed
youhavearmed
he/she/ithasarmed
wehavearmed
youhavearmed
theyhavearmed
Past Perfect
Ihadarmed
youhadarmed
he/she/ithadarmed
wehadarmed
youhadarmed
theyhadarmed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The idea: to constrain excess arm flab and let anyone get away with a strappy dress.
www.smh.com.au
When already-thin celebrities can shed inconvenient anatomical traits like arm flab and even rounded hips, our society's already intimidating beauty standards move even further out of reach.
www.theglobeandmail.com
When stretching, they coordinate waving their torso and arms to increase the potential length of the noodle beyond that of the puller's arm span.
en.wikipedia.org
Had an arm span of 33 inches and a hand span of 9 inches at the combine.
en.wikipedia.org
Adults usually weigh around 15 kg (33 lb), with an arm span of up to 4.3 m (14 ft).
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
However, say that it is true that the rates are increased, but it is equally true that by arming and looking a little patience it is possible to find great deals for ferries to Sardinia with opportunities certainly economic and low cost not to be underestimated.
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Jedoch, sagen Sie, dass es stimmt, dass die Preise erhöht werden, aber es ist ebenso wahr, dass durch die Bewaffnung und sucht ein wenig Geduld ist es möglich, tolle Angebote für Fähren nach Sardinien mit Chancen sicherlich finden wirtschaftlichen und Low-Cost nicht zu unterschätzen.
[...]
[...]
With regard to the structure, training, arming, equipment and uniforming of their police corps, the cantons largely have the freedom of discretion.
www.fedpol.admin.ch
[...]
Bei der Organisation ihrer Polizei, einschliesslich Ausbildung, Bewaffnung, Ausrüstung und Uniformierung haben die Kantone demgegenüber weitgehende Gestaltungsfreiheit.