Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Rosé
Anwalt

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

at·tor·ney [америк. əˈtɜ:rni] СУЩ. америк. (lawyer)

attorney
Anwalt(Anwältin) м. (ж.) <-(e)s, -wäl·te>
civil/criminal attorney
Zivil-/Strafverteidiger(in) м. (ж.)
defense attorney
Verteidiger(in) м. (ж.) <-s, ->
attorney for the plaintiff
Anwalt м. /Anwältin ж. des Klägers
power of attorney
Handlungsvollmacht ж. <-, -en>

at·tor·ney-at-ˈlaw <pl attorneys-at-law> СУЩ. америк. (lawyer)

attorney-at-law
Anwalt(Anwältin) м. (ж.) <-(e)s, -wäl·te>

pow·er of at·ˈtor·ney <pl powers of attorney> СУЩ. ЮРИД.

1. power of attorney no pl (right):

power of attorney
Handlungsvollmacht ж. <-, -en>
joint power of attorney
Gemeinschaftsvollmacht ж.
unlimited power of attorney
Generalvollmacht ж. <-, -en>
to give power of attorney to sb
jdm Handlungsvollmacht erteilen
to have power of attorney
die Vollmacht haben

2. power of attorney (document):

power of attorney
Bevollmächtigung ж. <-, -en> спец.
general commercial power of attorney
Prokura ж. <-, Pro·ku̱·ren> спец.

dis·trict at·ˈtor·ney СУЩ., DA СУЩ. америк.

district attorney
Staatsanwalt(-anwältin) м. (ж.) <-(e)s, -wälte; -, -nen>
district attorney (state prosecuting attorney)
Staatsanwalt(-anwältin) м. (ж.) eines Einzelstaates <-(e)s, -wälte; -, -nen>
district attorney (state prosecuting attorney)
Bezirksstaatsanwalt(-anwältin) м. (ж.) <-(e)s, -wälte; -, -nen>

At·tor·ney ˈGe·ner·al <pl Attornies General> СУЩ.

Attorney General (in UK)
Generalstaatsanwalt(-anwältin) м. (ж.) <-(e)s, -wälte; -, -nen>
Attorney General (in UK)
Kronanwalt(-anwältin) м. (ж.)
Attorney General (in USA)
Justizminister [und Generalstaatsanwalt](Justizministerin [und Generalstaatsanwältin]) м. (ж.)
немецкий
немецкий
английский
английский
Bundesanwalt (-an·wäl·tin)
federal attorney
Bezirksstaatsanwalt (-an·wäl·tin)
district attorney америк.
Prozessvollmacht
power of attorney
Prozessvollmacht
letter of attorney
Anwaltswechsel
change of attorney
Generalvollmacht
general [or full] power of attorney

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

unlimited power of attorney СУЩ. ЭКОН.

unlimited power of attorney (Bevollmächtigung zur Ausführung aller Geschäfte)
Generalvollmacht ж.

joint power of attorney СУЩ. БАНК.

joint power of attorney
Gemeinschaftsvollmacht ж.

individual power of attorney СУЩ. ЭКОН.

individual power of attorney
Einzelvollmacht ж.

portfolio power of attorney СУЩ. ЭКОН.

portfolio power of attorney
Depotvollmacht ж.

power of attorney СУЩ. ЭКОН.

power of attorney (handelsrechtliche Vollmacht, die nur Kaufleuten erteilt werden kann)
Prokura ж.
power of attorney (handelsrechtliche Vollmacht, die nur Kaufleuten erteilt werden kann)
Vollmacht ж.

power of attorney granted to a bank СУЩ. ЭКОН.

power of attorney granted to a bank
Bankvollmacht ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Generalvollmacht (Bevollmächtigung zur Ausführung aller Geschäfte)
unlimited power of attorney
Gemeinschaftsvollmacht
joint power of attorney
Vollmacht (Verfügungsberechtigung)
power of attorney
Erbschaftsvollmacht
inheritance power of attorney

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to give power of attorney to sb
jdm Handlungsvollmacht erteilen
to have power of attorney
die Vollmacht haben
general commercial power of attorney
Prokura ж. <-, Pro·ku̱·ren> спец.
attorney for the plaintiff
Anwalt м. /Anwältin ж. des Klägers
to retain a lawyer [or америк. attorney]
einen Anwalt [durch Zahlung eines Vorschusses] verpflichten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Prior to his election to the office in 2002, he served both as an attorney and a judge for the state.
en.wikipedia.org
He had never been allowed to meet with an attorney.
en.wikipedia.org
Nowadays, its scholar importancy is quite limited but it serves as traditional and popular badge degree especially useful for attorneys.
en.wikipedia.org
He served as district attorney for the eighth judicial district 1886-1890.
en.wikipedia.org
It now has more than 300 attorneys practicing law in all 50 states.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "attorney" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский