Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

оживлять
Banangewächse
I. ba·na·na [bəˈnɑ:nə, америк. -ˈnænə] СУЩ.
Banane ж. <-, -n>
II. ba·na·na [bəˈnɑ:nə, америк. -ˈnænə] СУЩ. modifier
banana (ice cream, cake):
Bananenjoghurt м. o ср.
I. fami·ly [ˈfæməli] СУЩ.
1. family + ед./pl гл. (relations):
Familie ж. <-, -n>
[language] family ЛИНГВ.
Sprachfamilie ж. <-, -n>
2. family no pl, + ед./pl гл. (family members):
Familie ж. <-, -n>
3. family + ед./pl гл. (lineage):
Familie ж. <-, -n>
to run in the family talent, character
4. family БИОЛ.:
Familie ж. <-, -n>
5. family (employees, staff):
Belegschaft ж. <-, -en>
Familie ж. <-, -n> перенос.
6. family жарг. (group of gangsters):
Clan м. <-s, -e>
II. fami·ly [ˈfæməli] ПРИЛ. определит., неизм.
1. family (involving family):
Familienunternehmen ср. <-s, ->
Familienfeier ж. <-, -n>
Familienfehde ж. высок.
2. family (including children):
Выражения:
to be in the family way dated разг.
in anderen Umständen sein смягч. устар. разг.
Запись в OpenDict
family СУЩ.
family (of curves, of points) МАТЕМ.
Schar ж.
banana family, musaceae СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The plantain, a larger member of the banana family, is another commonly used fruit and can be served in a variety of ways.
en.wikipedia.org
This colorful plant has 40 different species with paddle-shaped leaves that are part of the banana family.
www.ecorazzi.com
Part of the banana family, plantains are a starchy fruit that can be eaten fried, boiled and even as chips.
www.huffingtonpost.ca
Bananas are among the most widely consumed foods in the world.
en.wikipedia.org
Other outdoor tourist activities include wind surfing, parasailing, and banana boating.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Advice is also being provided to local value chains involving produce such as bananas, potatoes and milk to enhance local economic potential and lay the foundation for future growth in the municipalities.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch die Beratung lokaler Wertschöpfungsketten wie Bananen, Kartoffeln und Milch, soll das lokale Wirtschaftspotenzial gestärkt und die Basis für Wirtschaftswachstum in den Gemeinden gelegt werden.
[...]
[...]
Private Ferienunterkünfte, 1895, this large residence was built in the midst of an orchard with banana, orange, avocado and papaya trees and autumn residence of the then owner.
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, 1895 wurde dieser große Wohnsitz inmitten einer Obstplantage mit Bananen, Orangen, Avocado und Papayabäumen als Herbstresidenz vom damaligen Eigentümer errichtet.
[...]
Cocoa is cultivated in suitable districts within existing production systems such as maize, vegetables, coconuts and bananas, providing motivation for the training of extension specialists and farmers' groups.
www.giz.de
[...]
Zu Demonstrationszwecken wird Kakao innerhalb vorhandener Produktionssysteme, wie Mais, Gemüsebau, Kokosnuss, Banane, in geeigneten Distrikten angebaut – eine motivierende Grundlage für die Ausbildung der landwirtschaftlichen Berater und von Bauerngruppen.
[...]
The school children have to use all five senses when investigating the origin, history, content, cultivation, and processing of plants such as cocoa, bananas, etc.
[...]
www.botgarten.uni-mainz.de
[...]
Die Schülerinnen und Schüler arbeiten mit allen Sinnen an Stationen zur Herkunft, Geschichte, Inhaltsstoffen, Anbau und Verarbeitung von Kakao, Banane und Co.
[...]
[...]
Fans of this fruit maintain that baobab actually contains six times more vitamin C than oranges, more potassium than bananas, more antioxidants than blueberries, and at least twice as much calcium as milk!
[...]
holmesplace.de
[...]
Fans behaupten, dass Baobab sogar sechsmal mehr Vitamin C enthält als Orangen, dazu noch mehr Kalium als Bananen, mehr Antioxidantien als Blaubeeren und mindestens doppelt so viel Kalzium wie Milch!
[...]