в словаре PONS
английский
немецкий
be·long·ing [bɪˈlɒŋɪŋ, америк. -ˈlɑ:ŋ-] СУЩ. no pl
- belonging
-
be·long [bɪˈlɒŋ, америк. -ˈlɑ:ŋ] ГЛ. неперех.
2. belong (be in right place):
3. belong (be a member):
belong to ГЛ. неперех.
2. belong to (be member of):
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
| I | belong |
|---|---|
| you | belong |
| he/she/it | belongs |
| we | belong |
| you | belong |
| they | belong |
| I | belonged |
|---|---|
| you | belonged |
| he/she/it | belonged |
| we | belonged |
| you | belonged |
| they | belonged |
| I | have | belonged |
|---|---|---|
| you | have | belonged |
| he/she/it | has | belonged |
| we | have | belonged |
| you | have | belonged |
| they | have | belonged |
| I | had | belonged |
|---|---|---|
| you | had | belonged |
| he/she/it | had | belonged |
| we | had | belonged |
| you | had | belonged |
| they | had | belonged |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The farmland ownership structure shows the overbalance of the farmland belonging to private properties (82%) over the state farmland (18%).
en.wikipedia.org On all sides are to be seen old subterranean magazines, once belonging to houses now destroyed, the ruins of which are covered with brushwood.
en.wikipedia.org The papyrus mentioned an attempt by robbers to plunder the royal tomb by digging a tunnel from another tomb belonging to a private individual.
en.wikipedia.org They say the money for the loan repayment came from other bailout funds housed in an escrow account belonging to the company.
en.wikipedia.org Outside of this area, the monsters belonging to the rune knight's troop become weaker.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swissfilms.ch However, for the protagonists of this visual and sonorous poem, the language symbolises their belonging, identity and resistance.
[...][...]
Für die Protagonisten dieses Gedichts aus Bildern und Klängen ist die Sprache jedoch ein Symbol ihrer Zugehörigkeit, ihrer Identität und ihres Widerstandes.
[...][...]
www.iwalewa.uni-bayreuth.de The question of origin and belonging is one of their common themes, it also questions the imagination of the phantom Africa.
[...][...]
Die Frage nach Herkunft und Zugehörigkeit ist eines ihrer gemeinsamen Themen, so auch die Imagination des Phantoms Afrika in Frage stellend.
[...][...]
www.vatican.va For this reason creativity is vital, but always in community, in the Church, with this belonging that gives us the courage to go ahead.
[...][...]
Dafür ist Kreativität notwendig, aber immer in Gemeinschaft, in der Kirche, mit dieser Zugehörigkeit, die uns Mut gibt, um weiter zu gehen.
[...][...]
republicart.net Planetary belonging is not a status, it is a factual reality."
[...]
Die planetarische Zugehörigkeit ist kein Statut, sie ist eine faktische Realität."
[...]
english.lingolia.com If we’re using the verb have to indicate belonging or possession, there are two possible ways to construct the negation.
[...][...]
Verwenden wir das Verb have, um eine Zugehörigkeit oder einen Besitz anzuzeigen, gibt es zwei Möglichkeiten bei der Verneinung.
[...]