BUILDING REGULATIONS - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

ˈbuild·ing regu·la·tions СУЩ. мн.

building regulations: Baugesetze pl

в словаре PONS

Bauordnung: building regulations мн.

Bauordnungsrecht: building regulations law

Baugefährdung: violation of building regulations endangering public safety

в словаре PONS

I. regu·la·tion [ˌregjəˈleɪʃən] СУЩ.

1. regulation (rule) on +вин.:

regulation: Vorschrift ж. <-, -en>

regulation: Bestimmung ж. <-, -en> über +вин.

regulation ЮРИД.: Regelung ж. <-, -en>

regulation ЮРИД.: Regulierung ж. <-, -en>

regulation legal: Rechtsverordnung ж. <-, -en>

in accordance with the regulations: vorschriftsmäßig

EU-regulation: EU-Vorschrift ж.

fire regulations: Brandschutzbestimmungen pl

health regulations: Gesundheitsverordnungen pl

rules and regulations: Regeln und Bestimmungen

safety regulations: Sicherheitsvorschriften pl

safety regulations: Sicherheitsbestimmungen pl

traffic regulations: Verkehrsregeln pl

against [or contrary to] the regulations: gegen die Vorschriften

against [or contrary to] the regulations: vorschriftswidrig

under the regulations: laut Vorschrift

2. regulation no pl (supervision):

regulation: Überwachung ж. <-, -en>

government regulation: staatliche Überwachung

II. regu·la·tion [ˌregjəˈleɪʃən] ПРИЛ. неизм.

regulation: vorgeschrieben

it's regulation to wear suits at the office: das Tragen von Anzügen im Büro ist vorgeschrieben

the regulation pin-stripe suit: der obligatorische Nadelstreifenanzug

regulation uniform ВОЕН.: Dienstuniform ж.

regulation uniform ШКОЛА: Schuluniform ж.

build·ing [ˈbɪldɪŋ] СУЩ.

building: Gebäude ср. <-s, ->

building: Bau м. <-(e)s, -ten>

I. build [bɪld] СУЩ. no pl

build: Körperbau м. <-(e)s> kein pl

build: Figur ж. <-, -en>

II. build <built, built> [bɪld] ГЛ. перех.

1. build (construct):

to build sth: etw bauen

the church is built of [or out of][or from] brick: die Kirche ist aus Backstein

to build a [bon]fire: ein [Freuden]feuer machen

to build a memorial [or monument]: ein Denkmal errichten

to build a nest: ein Nest bauen

to build an office block: ein Bürogebäude errichten

to build a wall: eine Mauer ziehen

2. build перенос.:

to build sth: etw aufbauen

to build a more democratic society/a new career: eine demokratischere Gesellschaft/eine neue Laufbahn aufbauen

to build a better future [for sb]: [jdm [o. für jdn]] eine bessere Zukunft schaffen

to build one's vocabulary: sein Vokabular ausbauen

Выражения:

Rome wasn't built in a day посл.: Rom wurde nicht an einem Tag erbaut посл.

III. build <built, built> [bɪld] ГЛ. неперех.

1. build (construct):

build: bauen

2. build (increase):

build: zunehmen

build: wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>

build tension: steigen <steigt, stieg, gestiegen>

Запись в OpenDict

building СУЩ.

building: Bauwesen ср.

Запись в OpenDict

build ГЛ.

to be built of sth: aus etw [gebaut] sein

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Baurecht (Gesetz): planning and building laws and regulations мн.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

regulation СУЩ. ГОСУД.

regulation: Rechtsverordnung ж.

regulation СУЩ. ЭКОН.

regulation: Vorschrift ж.

Klett Словарь биологических терминов

regulation СУЩ.

regulation: Regulation

Present
I	build
you	build
he/she/it	builds
we	build
you	build
they	build

Past
I	built
you	built
he/she/it	built
we	built
you	built
they	built

Present Perfect
I	have	built
you	have	built
he/she/it	has	built
we	have	built
you	have	built
they	have	built

Past Perfect
I	had	built
you	had	built
he/she/it	had	built
we	had	built
you	had	built
they	had	built

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Residents place their confidence in good building regulations, which became more stringent in the 20th century.

en.wikipedia.org

It was not only new, founded cities that had extensive building regulations.

en.wikipedia.org

According to architects rising damp does not exist, although it is mentioned in building regulations.

en.wikipedia.org

Rates were determined and sanitary and building regulations came into effect.

en.wikipedia.org

As a result of the fire, building regulations were quickly revised to prevent this sort of disaster from occurring again.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "building regulations" в других языках

английский

сербский

английский

словенский