COCONUT OIL - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

coco·nut ˈoil СУЩ.

coconut oil: Kokosöl ср. <-s, -e>

в словаре PONS

английский

немецкий

for me, the smell of coconut oil conjures up visions of palm trees and white beaches: wenn ich Kokosnussöl rieche, sehe ich immer Palmen und weiße Strände vor mir

немецкий

английский

Kokosöl: coconut oil no неопред. арт., no мн.

в словаре PONS

coco·nut [ˈkəʊkənʌt, америк. ˈkoʊ-] СУЩ.

coconut: Kokosnuss ж. <-, -nüsse>

a slice of coconut: ein Stück ср. Kokosnuss

a slice of coconut: eine Kokosnussspalte esp австр.

grated coconut: Kokosraspeln pl

grated coconut: Kokosette ср. австр.

I. oil [ɔɪl] СУЩ.

1. oil (lubricant):

oil: Öl ср. <-(e)s, -e>

to change the oil: das Öl wechseln

to change the oil АВТО.: einen Ölwechsel machen

to check the oil: den Ölstand prüfen

2. oil no pl (petroleum):

oil: [Erd]öl ср.

to drill for oil: nach Öl bohren

3. oil КУЛИН.:

oil: [Speise]öl ср.

to cook sth in/with oil: etw in/mit Öl braten

to fry sth in deep oil [or to deep-fry sth in oil]: etw in schwimmendem Öl backen

4. oil (for cosmetic use):

facial oil: Gesichtsöl ср.

hair/massage oil: Haar-/Massageöl ср.

suntan oil: Sonnenöl ср. <-(e)s, -e>

5. oil (oil-based paints):

oils pl: Ölfarben pl

can you do my portrait in oils?: können Sie mich in Öl porträtieren?

Выражения:

to burn the midnight oil: bis spät in die Nacht lernen

to mix like oil and water: nicht gut miteinander auskommen

II. oil [ɔɪl] ГЛ. перех.

1. oil (treat):

to oil sth: etw ölen

lightly oil a cake tin: fetten Sie eine Kuchenform leicht ein

2. oil usu passive (be polluted):

to be oiled: mit Öl verschmutzt sein

Выражения:

to oil sb's hand [or palm]: jdn schmieren разг.

to oil the wheels разг.: die Dinge erleichtern

Klett Словарь географических терминов

oil, crude oil СУЩ.

oil: Erdöl

oil: Rohöl

Present
I	oil
you	oil
he/she/it	oils
we	oil
you	oil
they	oil

Past
I	oiled
you	oiled
he/she/it	oiled
we	oiled
you	oiled
they	oiled

Present Perfect
I	have	oiled
you	have	oiled
he/she/it	has	oiled
we	have	oiled
you	have	oiled
they	have	oiled

Past Perfect
I	had	oiled
you	had	oiled
he/she/it	had	oiled
we	had	oiled
you	had	oiled
they	had	oiled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In a wok, oil is heated until almost smoking.

en.wikipedia.org

Pyrolysis oil is another type of fuel derived from the lignocellulosic fraction of biomass.

en.wikipedia.org

The family are unaware that their backyard holds a valuable oil well.

en.wikipedia.org

The shale oil production is about 120,000 tonnes per year and the planned full capacity is 200,000 tonnes of shale oil per year.

en.wikipedia.org

The spores are ellipsoid, smooth, contain two oil droplets, and measure 1014.7 by 6.47.2 m.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

On the way to certified, sustainably produced coconut oil in the Philippines

[...]

www.giz.de

Auf dem Weg zu zertifiziertem nachhaltigem Kokosöl auf den Philippinen

[...]

www.giz.de

[...]

1 onion 2 garlic cloves 2 tbsp Kulau coconut oil 250 g floury potatoes 200 ml dry white wine 1 l clear vegetable soup 7 wild herbs e.g.:

www.bioemsan.com

[...]

1 Zwiebel 2 Knoblauchzehen 2 EL Kulau Kokosöl 250 g mehlige Kartoffeln 200 ml trockener Weißwein 1 l klare Gemüsesuppe 7 Wildkräuter: z.B.:

www.bioemsan.com

[...]

Combined with the healing benefits of virgin coconut oil, our unique blend of specialized massage techniques from all over Asia – including Thai pressure point, Filipino hilot and Malaysian urut – is ideal for soothing aches and pains.

[...]

www.fourseasons.com

[...]

Zusammen mit den heilenden Fähigkeiten von gepresstem Kokosöl ist unsere einzigartige Mischung aus speziellen Massagetechniken aus ganz Asien - darunter thailändische Druckpunktmassage, philippinisches Hilot und malaysisches Urut - ideal gegen Schmerzen.

[...]

www.fourseasons.com

[...]

A wonderful aroma of warm coconut oil and a gentle massage let even younger guests really relax!

[...]

www.sporthotel-stock.com

[...]

Herrlich duftendes, warmes Kokosöl und sanfte Massagegriffe lassen aud die Jüngsten tief entspannen!

[...]

www.sporthotel-stock.com

[...]

Lastly add sunflower lecithin, coconut oil and blend again.