CONSERVATION AREA - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

na·ture con·ser·ˈva·tion area СУЩ.

nature conservation area: Naturschutzgebiet ср. <-(e)s, -e>

в словаре PONS

английский

немецкий

conservation area: Naturschutzgebiet ср. <-(e)s, -e>

немецкий

английский

Landschaftsschutzgebiet: conservation area

в словаре PONS

I. con·ser·va·tion [ˌkɒn(t)səˈveɪʃən, америк. ˌkɑ:n(t)sɚ-] СУЩ. no pl

conservation (protection): Schutz м. <-es>

conservation (preservation): Erhaltung ж. <->

conservation of energy/reserves/resources: Erhaltung ж. von Energie/Reserven/Ressourcen

wildlife conservation: Schutz м. frei lebender Tiere

II. con·ser·va·tion [ˌkɒn(t)səˈveɪʃən, америк. ˌkɑ:n(t)sɚ-] СУЩ. modifier

conservation area: Naturschutzgebiet ср. <-(e)s, -e>

conservation technology: Umweltschutztechnik ж. <-> kein pl

area [ˈeəriə, америк. ˈeri-] СУЩ.

1. area (region):

area: Gebiet ср. <-(e)s, -e>

area: Region ж. <-, -en>

area: Gegend ж. <-, -en>

area of activity: Tätigkeitsgebiet ср.

area of activity: Tätigkeitsfeld ср.

area of coverage: Reichweite ж. <-, -n>

danger area: Gefahrenzone ж. <-, -n>

area manager: Gebietsleiter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

area of responsibility: Aufgabengebiet ср. <-(e)s, -e>

testing area: Testgelände ср.

2. area АНАТ.:

area cheek, neck, stomach: -gegend ж.

area of the brain: Hirnregion ж.

area of the lung: Lungenbereich м.

neck area: Nackengegend м.

neck area: Nackenbereich ж.

3. area ТОРГ.:

commercial area: Gewerbegebiet ср. <-(e)s, -e>

sales area: Verkaufsfläche ж. <-, -n>

ЭКОН. free trade area: Freihandelszone ж. <-, -n>

ФИНАНС. dollar/sterling area: Dollar-/Sterlingzone ж.

4. area (subject field):

area: Gebiet ср. <-(e)s, -e> перенос.

area of competence/knowledge: Wissensgebiet ср. <-(e)s, -e>

5. area (surface measure):

area: Fläche ж. <-, -n>

area: Flächeninhalt м. <-(e)s, -e>

area of a circle: Kreisfläche ж. <-, -n>

50 square kilometres in area: eine Fläche von 50 km²

6. area ФУТБ.:

area разг.: Strafraum м. <-(e)s> kein pl

7. area (approximately):

in the area of ...: ungefähr ...

in the area of £200: etwa 200 Pfund

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

area СУЩ. РЫН. КОНКУР.

area: Bereich м.

Klett Словарь географических терминов

conservation СУЩ.

conservation of the countryside: Landschaftspflege ж.

conservation of the countryside: Landschaftsschutz м.

conservation

conservation: Erhaltung

conservation: Schutz

conservation: Umweltschutz

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If your rural area is a commutable distance from a city, you have a better chance of retaining your population and keeping people living there.

www.independent.ie

The facility also has a time-out area for temporarily separating dogs that demonstrate aggressive behavior.

en.wikipedia.org

Education, skiing tourism, and Christmas tree farming are among this area's most prominent industries, although agriculture and raising livestock also remain important.

en.wikipedia.org

The bus lines that serve the area carry about 5 million passengers per year as of 2012, which is a sufficient ridership for a tram line.

en.wikipedia.org

The area changed with the fortunes of the empires and the feudal ambitions of the counts appointed to administrate the counties.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

implementing a development policy on curtailing illegal plantations in nature conservation areas

[...]

www.giz.de

[...]

Umsetzung einer Entwicklungspolitik zur Eindämmung illegaler Pflanzungen in Naturschutzgebieten

[...]

www.giz.de

[...]

Exclusive, secure complex with pool, club room with complete kitchen by the pool, gas grill, Jacuzzi, 2 gyms, 12 tennis courts, canoe park (paddling through a nature conservation area), illuminated pedestrian and bicycle routes (2 bikes in the garage) (all inclusive).

[...]

www.inlingua-steiermark.at

[...]

Exklusive, bewachte Anlage mit Pool, Gesellschaftsraum mit Komplettküche direkt am Pool, Gasgriller, Whirlpool, 2 Fitnesscenter, 12 Tennisplätze, Kanupark (Paddeln durchs Naturschutzgebiet), beleuchtete Fuß- und Fahrradwege (2 Fahrräder in der Garage) (alles inklusive).

[...]

www.inlingua-steiermark.at

[...]

The Siebengebirge, Germany's oldest nature conservation area, rises up behind our head office in Königswinter.

www.gerhardt.de

[...]

Das Siebengebirge, Deutschlands ältestes Naturschutzgebiet, erhebt sich hinter unserem Firmensitz in Königswinter.

www.gerhardt.de

[...]

+ + +? The CIM expert applied himself with great enthusiasm and devotion to establishing nature conservation areas and promoting renewable energies.?

www.cimonline.de

[...]

+ + +? Mit großer Leidenschaft und Hingabe hat sich die CIM-Fachkraft für den Aufbau von Naturschutzgebieten und die Förderung erneuerbarer Energien eingesetzt.?

www.cimonline.de