Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

quasi-
Knistern
английский
английский
немецкий
немецкий
crack·ling [ˈkrækl̩ɪŋ] СУЩ.
1. crackling no pl of paper:
crackling
Knistern ср.
crackling (of fire also)
Prasseln ср.
crackling (on the radio)
Knacken ср.
2. crackling (pork skin):
crackling
I. crack·le [ˈkrækl̩] ГЛ. неперех.
crackle paper
crackle telephone line
II. crack·le [ˈkrækl̩] ГЛ. перех.
mit etw дат. knistern
III. crack·le [ˈkrækl̩] СУЩ. (on a telephone line, radio)
Knacken ср. kein pl
crackle of paper
Knistern ср. kein pl
crackle of fire also
Prasseln ср. kein pl
немецкий
немецкий
английский
английский
knistern Feuer
ˈcrack·le test СУЩ. МЕХАН.
Present
Icrackle
youcrackle
he/she/itcrackles
wecrackle
youcrackle
theycrackle
Past
Icrackled
youcrackled
he/she/itcrackled
wecrackled
youcrackled
theycrackled
Present Perfect
Ihavecrackled
youhavecrackled
he/she/ithascrackled
wehavecrackled
youhavecrackled
theyhavecrackled
Past Perfect
Ihadcrackled
youhadcrackled
he/she/ithadcrackled
wehadcrackled
youhadcrackled
theyhadcrackled
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This is similar to crackling caused by poor contact in switches, and like switches, potentiometers are to some extent self-cleaning: running the wiper across the resistance may improve the contact.
en.wikipedia.org
Their call is a crackling noise.
en.wikipedia.org
An outdoor fireplace can simply be a decorative element, which allows homeowners to enjoy a crackling fire while entertaining in the backyard.
en.wikipedia.org
The crackling sound as that of frozen laundry brought in off the clothes line in winter.
en.wikipedia.org
His wings make a crackling sound as he flies.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Removal of noises such as popping, humming, traffic noise, wind noise, crackling and more.
[...]
www.magix.com
[...]
Entfernung von Störgeräuschen, wie z.B. Knacksen, Brummen, Verkehrslärm, Wind, Knistern u.v.m.
[...]
[...]
At first, the only sound is a crackling, the electricity buzzes audibly. Then, as if coming too close to the electromagnetic field, a roaring virtually engulfs the whirring, combining with it to create a drone.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Der Ton vorerst ein Knistern, der Strom fließt hörbar, schließlich, wie wenn man sich dem elektromagnetischen Feld zu sehr genähert hat, ein Dröhnen, das das Flirren förmlich schluckt und zu einem monotonen Summen bündelt.
[...]
[...]
Screen a slideshow from your last family vacation , listen to the crackling of the fireplace, enjoy a hot chocolate on the couch - or finish the evening gently:
lehrieder.de
[...]
Eine Diashow vom letzten Urlaub im Kreis der Familie ansehen, gemütlich dem Knistern des Kamins lauschen, dabei eine heiße Schokolade auf der Couch genießen – oder einfach nur den Abend ausklingen lassen:
[...]
The project producers are also endeavoring to capture the sounds of the destruction of a culture — from the impact of a wrecking ball to the crackling of burning paper and the electronic beep of an error message.
[...]
www.aec.at
[...]
Darüber hinaus suchen die ProjektmacherInnen nach den Klängen der Zerstörung von Kultur – vom Krachen einer Abrissbirne über das Knistern verbrennenden Papiers bis zum Piepen einer Error-Meldung.
[...]
[...]
Feeling fabrics against the skin, listening to the crackling of silk or running your hand over cool linen textiles are all sensual experiences.
[...]
www.architonic.com
[...]
Stoffe auf der Haut fühlen, das Knistern der Seide hören oder mit der Hand über kühles Leinen streichen – Textilien sind sinnliche Erlebnisse.
[...]