DETERRENT - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. de·ter·rent [dɪˈterənt] СУЩ.

deterrent: Abschreckung ж. <-, -en>

deterrent against: Abschreckungsmittel ср. <-s, -> gegen +вин.

nuclear deterrents: atomare Abschreckungsmittel

to act [or serve] as a deterrent to sb: eine abschreckende Wirkung auf jdn haben

to be a deterrent: abschrecken

II. de·ter·rent [dɪˈterənt] ПРИЛ.

deterrent: abschreckend

deterrent: Abschreckungs-

deterrent effect: abschreckende Wirkung

deterrent sentence: abschreckende Strafe

de·ter·rent ˈmeas·ure СУЩ.

deterrent measure: Abschreckungsmaßnahme ж. <-, -n>

nu·clear de·ˈter·rent СУЩ.

nuclear deterrent: nukleare Abschreckung

немецкий

английский

Abschreckungsmittel: deterrent measure

Abschreckungsmaßnahme: deterrent measure

Abschreckung: deterrent

als Abschreckung dienen: to act as a deterrent

Abschreckungswaffe: deterrent weapon

glaubwürdiges Abschreckungsszenario: credible deterrent

Spezialprävention: deterrent effect on a particular offender

abschreckend: deterrent

die hohen Geldstrafen sollen abschreckend wirken: the high fines are designed to be a powerful deterrent

abschreckend wirken: to act as a deterrent

английский

немецкий

deterrent СУЩ. РЫН. КОНКУР.

deterrent: Abschreckungsmittel ср.

deterrent measure СУЩ. РЫН. КОНКУР.

deterrent measure: Abschreckungsmaßnahme ж.

немецкий

английский

Abschreckungsmittel: deterrent

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to act [or serve] as a deterrent to sb: eine abschreckende Wirkung auf jdn haben

deterrent effect: abschreckende Wirkung

deterrent sentence: abschreckende Strafe

die hohen Geldstrafen sollen abschreckend wirken: the high fines are designed to be a powerful deterrent

Spezialprävention: deterrent effect on a particular offender

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ginger was impressed with the idea, and further suggested that the concept could be applied as a nuclear deterrent.

en.wikipedia.org

This was the rally call that defeated the party leadership in the debate over the issue of an independent nuclear deterrent.

en.wikipedia.org

Post-conflict, regeneration of a credible nuclear deterrent capability will deter further aggression.

en.wikipedia.org

That was the first recent event which shook to its foundations the nuclear deterrent with which we had lived these last 30 years.

en.wikipedia.org

The 99th flew nuclear deterrent missions for ten years.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

The sad memories of the totalitarian regime of the last century prison that stands in the center of the city as a deterrent.

[...]

www.ubytovani-hradiste.cz

[...]

Die traurigen Erinnerungen an das totalitäre Regime des letzten Jahrhunderts, das Gefängnis in der Mitte der Stadt steht als Abschreckung.

[...]

www.ubytovani-hradiste.cz

[...]

Apply dynamic watermarks as a copying deterrent - system and user information can be dynamically displayed on a protected PDF document without you having to protect the PDF file on a per user basis.

[...]

www.download3k.de

[...]

Bewerben dynamische Wasserzeichen als Abschreckung Kopieren - System und Benutzer Informationen können dynamisch auf einem geschützten PDF-Dokument werden, ohne dass Sie die PDF-Datei auf einer Basis pro Benutzer zu schützen angezeigt.

[...]

www.download3k.de