Переводы „down-and-out“ в словаре англо » немецкий

I . down-and-ˈout ПРИЛ. определит.

1. down-and-out (destitute):

down-and-out

heruntergekommen разг.

down-and-out

erledigt разг.

down-and-out lifestyle

Pennerleben ср. уничиж. жарг.

down-and-out lifestyle

Sandlerleben ср. австр. уничиж. разг.

2. down-and-out БОКС:

down-and-out

k. o​.

II . down-and-ˈout СУЩ. уничиж.

down-and-out

Penner(in) м. (ж.) уничиж. жарг.

down-and-out

Sandler(in) м. (ж.) австр. уничиж. разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

down-and-out lifestyle

Pennerleben ср. уничиж. жарг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

At least it provides a shelter for those who are down-and-out and it is also not far from the city centre.

www.freemalaysiatoday.com

At the same time, they agreed she had an evil side brought on by the stress of caring for her down-and-out tenants.

en.wikipedia.org

It is a coming-of-age story about a boy who spends his summer connecting with a guy who runs a down-and-out water park.

entertainment.time.com

The movie is basically a film noir, where a self-destructive, down-and-out investigator takes on a case that may be more than he can handle.

en.wikipedia.org

Not in terms of the character -- he'd played down-and-out, apathetic types before -- but in terms of the intimacy of his performance.

www.salon.com

The film revolves around a down-and-out music promoter who inadvertently becomes a successful professional wrestling manager.

en.wikipedia.org

That you can seem totally down-and-out or even dead in your life, marriage, or career and things can miraculously turn around.

www.lfpress.com

Eight residents living in that squalor were down-and-out adults, several of them developmentally challenged, others physically disabled.

www.buffalonews.com

In the opposite direction, down-and-out men are going into a mission for free meals.

www.oregonlive.com

But he was haunted by what he and many of his peers used to think about doctors who treated down-and-out patients.

www.wbur.org