англо » немецкий

Переводы „drill“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

I . drill1 [drɪl] СУЩ.

II . drill1 [drɪl] ГЛ. перех.

2. drill жарг. (shoot with a firearm):

to drill sb
jdm eine Kugel verpassen разг.
to drill sb full of holes
jdn durchlöchern разг.

IV . drill1 [drɪl] СУЩ. modifier

I . drill2 [drɪl] СУЩ.

1. drill no pl (training):

drill
drill ВОЕН.
Drill м. kein pl
to do rifle drill

3. drill разг. (routine procedure):

what's the drill?
what's the drill?
to know the drill
wissen, wie es geht [o. разг. wie der Laden läuft]

IV . drill2 [drɪl] СУЩ. modifier ВОЕН.

drill3 [drɪl] СУЩ. ЗООЛ.

ˈdrill ser·geant СУЩ. ВОЕН.

drill sergeant
Ausbilder м.

ˈham·mer drill СУЩ.

ˈkerb drill СУЩ. брит.

ˈbur drill СУЩ. (dental)

bur drill
[Zahn]bohrer м.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fire drill (for firemen)
drill ground
drill bit
pneumatic drill
electric drill
drill ship
to drill a well (for oil)
to drill for oil
Показать ещё

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

And while the presence of oil is known and all-pervasive, the nature of its extraction is rarely seen.

This drill is the basis of the wealth of the region, a central cog in the workings of the economy, finally made visible in Al Qadiri’s shimmering monument.

© Photo, text:

universes-in-universe.org

Aber während die Gegenwart des Öls bekannt und allgegenwärtig ist, wird der Prozess seiner Gewinnung selten gesehen.

Der Bohrer ist die Basis des Wohlstands der Region, ein zentrales Rad in der Funktionsweise der Ökonomie, nunmehr sichtbar gemacht in Al Qadiris schimmernden Denkmal.

© Foto, Text:

universes-in-universe.org

Enough place is lateral that a passenger car can drive past, the truck drivers in the meantime take a different ways.

After three weeks, briefly before our departure, the drill achieved its goal: an enormous underground concrete blister with insanity acoustics, into which the water of the small runs is derived.

A road in 2 1 / 2 hours So slowly some construction work in Greece turns out, so fast and simply can also pass them.

www.bikerwelt.at

Seitlich ist genug Platz, dass ein PKW vorbeifahren kann und die LKW-Fahrer fahren inzwischen andere Wege.

Nach drei Wochen, kurz vor unserer Abreise, hat der Bohrer sein Ziel erreicht: eine riesige unterirdische Betonblase mit einer wahnsinns Akustik, in die das Wasser der kleinen Läufe abgeleitet wird.

Eine Straße in 2 1 / 2 Stunden So langsam sich manche Bauarbeiten in Griechenland gestalten, so schnell und einfach können sie auch passieren.

www.bikerwelt.at

Usability :

Efficient drills are recommended for drilling of parts made of unalloyed steel or alloyed steel, cast steel up to 900 N/mm2, grey-, malleable- or nodular cast iron, sintered steel, Al-alloys with discontinuous chip, bronze.

Range:

www.stimzetvsetin.cz

Verwendung :

Leistungsstarke Bohrer werden zum üblichen Bohren von Teilen aus nichtlegiertem und legiertem Stahl, Stahlguss mit Zugfestigkeit bis 900 N/mm2, Grauguss, Temperguss und auch Kugelgraphitguss, Sinterstahl, kurzspanenden Al-Legierungen, Bronze, empfohlen.

Bereich: ø 1/64" ÷ 21/32"

www.stimzetvsetin.cz

Usability :

Efficient drills are recomended for usual drilling of parts made of unalloyed steel or alloyed steel, cast steel up to 900 N/mm2, grey-, malleable- or nodular cast iron, sintered steel, Al-alloys with discontinous chip, broze, tough brass etc.

Range:

www.stimzetvsetin.cz

Verwendung :

Leistungsstarke Bohrer werden zum üblichen Bohren von Teilen aus nichtlegiertem und legiertem Stahl, Stahlguss mit Zugfestigkeit bis 900 N/mm2, Grauguss, Temperguss und auch Kugelgraphitguss, Sinterstahl, kurzspanenden Al-Legierungen, Bronze, empfohlen.

Bereich: ø 1/64" ÷ 1"

www.stimzetvsetin.cz

Manufacturer, August Löher GmbH with company details.

August Löher GmbH, As a manufacturer of drills, the company offers a wide range of interesting products and services.

www.industryarea.de

Hersteller, August Löher GmbH mit Firmenprofil.

August Löher GmbH, Als Hersteller von Bohrer bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an.

www.industryarea.de

Oil in Parga ?

The oversize drill press reminds somehow of drillings for oil, but not the desire to find the black gold motivates the building workers to drive in the drill further and further the slope but the necessity for new drains.

In Parga the road pavement remains too - which becomes work underground settled.

www.bikerwelt.at

Öl in Parga ?

Irgendwie erinnert die überdimensionale Bohrmaschine an Ölbohrungen, doch nicht der Wunsch, das schwarze Gold zu finden, motiviert die Bauarbeiter, den Bohrer weiter und weiter in den Hang hineinzutreiben, sondern die Notwendigkeit einer neuen Kanalisation.

In Parga bleibt die Straßendecke zu - die Arbeiten werden unterirdisch erledigt.

www.bikerwelt.at

Seco Feedmax N

Designed for the aerospace industry Seco has been developing the –N geometry drill in cooperation with the aerospace industry.

The design together with its geometry and coating is specially adapted for aerospace aluminium with a lower Si content of Si < 10%.

www.secotools.com

Seco Feedmax N

Speziell für die Luft- und Raumfahrt Seco hat den Bohrer mit der Geometrie N in enger Zusammenarbeit mit der Luft- und Raumfahrtindustrie entwickelt.

Das Werkzeugkonzept mit seiner Geometrie und Beschichtung wurde speziell den Anforderungen von Aluminium im Luftfahrtbereich mit einem niedrigeren Si-Gehalt von Si < 10% angepasst.

www.secotools.com

Enough place is lateral that a passenger car can drive past, the truck drivers in the meantime take a different ways.

After three weeks, briefly before our departure, the drill achieved its goal:

an enormous underground concrete blister with insanity acoustics, into which the water of the small runs is derived.

www.bikerwelt.at

Seitlich ist genug Platz, dass ein PKW vorbeifahren kann und die LKW-Fahrer fahren inzwischen andere Wege.

Nach drei Wochen, kurz vor unserer Abreise, hat der Bohrer sein Ziel erreicht:

eine riesige unterirdische Betonblase mit einer wahnsinns Akustik, in die das Wasser der kleinen Läufe abgeleitet wird.

www.bikerwelt.at

Those who drill several hundred holes a day realize the difference. ”

Drill production in Kaufering The drills are actually not produced in Liechtenstein but in Kaufering in Bavaria.

www.ceratizit.com

Wer mehrere hundert Löcher am Tag bohrt, stellt den Unterschied fest. “

Bohrerfertigung in Kaufering Die Bohrer selbst werden nicht in Liechtenstein, sondern in Kaufering in Bayern produziert.

www.ceratizit.com

Beautiful woman with a drill on a ladder — Stock Image

Beautiful woman with a drill on a ladder — Stock Photo

5616 x 3744

de.depositphotos.com

schöne Frau mit einem Bohrer auf einer Leiter — Stockdatei

schöne Frau mit einem Bohrer auf einer Leiter — Lizenzfreies Foto

5616 x 3744

de.depositphotos.com

Large diameter pipes can be driven using the existing hydraulic system ( without any additional unit )

Fast conversion from pile-driving to drilling equipment, compatible with the existing technology

Piled and drilled foundations for Deutsche Bahn AG masts and signal gantries

www.spitzke.com

Eindrehen von Großrohren mit der vorhandenen Hydraulikanlage, ohne zusätzliches Aggregat

schneller Umbau vom Ramm- zum Bohrgerät, kompatibel mit der vorhandenen Technik

Ramm- und Bohrgründungen für Masten und Signalbrücken der Deutsche Bahn AG

www.spitzke.com

Further options :

1 ) Positioning of several drilling apparatuses by means of a total station.

2 ) Connection of inclinometers for inclination monitoring 3 ) GPS instead of total station System components:

www.tunneltrade.de

Weitere Optionen :

1 ) Positionierung mehrerer Bohrgeräts durch eine Totalstation.

2 ) Anschluss von Inklinometern zur Neigungsüberwachung 3 ) GPS anstelle der Totalstation Systemkomponenten:

www.tunneltrade.de

It will be a marketplace of industrial geothermal energy and, at the same time, a global meeting of experts.

A platform for exhibitors from a wide variety of sectors, such as drilling equipment, pumps and compressors, plant and power station technology, exploration and lots more.

An attraction for trade visitors from all over the world.

www.geotexpo.com

Sie wird Marktplatz der industriellen Geothermie und zugleich ein weltweiter Expertentreff.

Eine Plattform für Aussteller aus unterschiedlichsten Bereichen wie Bohrgeräte, Pumpen und Kompressoren, Anlagen- und Kraftwerkstechnik, Exploration u.v.m.

Ein Anziehungspunkt für Fachbesucher aus aller Welt.

www.geotexpo.com

Sea floor drill rig ( MeBo )

The MeBo is a portable drill rig that is deployed on the sea bed and is remotely operated from the research vessel. This drill is capable of sampling hard rocks and soft sediments. mor …

Remotely Operated Vehicles ( ROVs )

www.marum.de

Meeresboden-Bohrgerät ( MeBo )

Das MeBo ist ein transportables Bohrgerät, das mit einem Stahl-armierten Spezialkabel auf den Meeresboden abgesetzt wird und dort vom Schiff aus ferngesteuert operiert. meh …

Remotely Operated Vehicles ( ROVs )

www.marum.de

Quarry Abuja, Nigeria

Requirement analysis and delivery of the entire drill equipment (pneumatic drills, compressors, drilling tools and spare parts) for the quarry in Abuja, Nigeria.

Training of the personnel in the operation of the machines as well as the usage and care of the drill equipment.

rockmax.de

Quarry Abuja, Nigeria

Bedarfsanalyse und Lieferung der kompletten Bohrausrüstung (pneumatische Bohrgeräte, Kompressoren, Bohrwerkzeuge und Ersatzteile) für den Steinbruch in Abuja, Nigeria.

Schulungen des Bohrpersonals in der Handhabung der Maschinen sowie in der Anwendung und Pflege der Bohrwerkzeuge.

rockmax.de

The slope inclination at that site is 33 degrees to partly over 40 degrees, rendering all activities such as anchor fabrication, excavation, shuttering and concreting very difficult.

The steepness of the site made it necessary to secure the drilling equipment with winches.

For this purpose, the heavy equipment had to be placed on the emergency lane of the expressway for attachment.

www.dywidag-systems.at

Dadurch wurden sämtliche Arbeiten wie die Ankerherstellung, Aushub, Schalen, Betonieren massiv erschwert.

Die Steilheit des Geländes machte die Absicherung der Bohrgeräte mit Seilwinden notwendig.

Das schwere Gerät zur Anhängung musste dazu auf dem Pannenstreifen der Autobahn platziert werden.

www.dywidag-systems.at

These micropiles have proved to be very versatile in foundation, stabilization and anchoring projects in both urban and alpine areas.

The foundations can be constructed in nearly all kinds of soils, including rock conditions and in difficult terrain, using lightweight drilling equipment.

Technical advantages and commercial competitiveness are further benefits of this system.

www.dywidag-systems.at

Diese Mikropfähle haben sich als vielseitig einsetzbar für verschiedenste Gründungs-, Stabilisierungs- und Verankerungsprojekte im urbanen wie auch alpinen Bereich erwiesen.

Gründungen können in fast allen Bodenbedingungen, auch in felsigem Boden und schwierigem Gelände, mit leichten Bohrgeräten ausgeführt werden.

Technische Vorteile und wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit sind weitere Vorzüge dieser Systeme.

www.dywidag-systems.at

Installation was complicated due to the fact that water is very scarce on the Zugspitzblatt.

As drilling had to be carried out without water, the drill rigs had to be thoroughly cleaned every two days because of the large accumulation of dust.

In addition, the water needed for grouting the GEWI® Piles had to be transported to the site in 1m³ barrels.

www.dywidag-systems.at

Die Installationsarbeiten gestalteten sich aufwändig, da Wasser auf dem Zugspitzblatt sehr knapp ist.

Die Bohrarbeiten mussten ohne Wasser durchgeführt werden, was zur Folge hatte, dass die Bohrgeräte auf Grund der starken Staubentwicklung alle zwei Tage gründlich gereinigt werden mussten.

Auch das zum Injizieren der GEWI®-Pfähle benötigte Wasser musste in 1 m³-Fässern eigens auf die Baustelle geliefert werden.

www.dywidag-systems.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文