в словаре PONS
английский
немецкий
east·ern [ˈi:stən, америк. -ɚn] ПРИЛ.
1. eastern location:
2. eastern (Asian):
- eastern
-
- Eastern architecture
-
north-ˈeast·ern ПРИЛ. определит., неизм.
south-ˈeast·ern ПРИЛ. неизм.
- south-eastern
-
Far ˈEast·ern ПРИЛ. неизм.
- Far Eastern
-
ˈEast·ern Time СУЩ. америк., канад.
- Eastern Time
-
Mid·dle ˈEast·ern ПРИЛ.
- Middle Eastern
-
East·ern Day·light Time СУЩ. америк., канад.
East·ern Stand·ard Time СУЩ. америк., канад.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
Eastern Caribbean Central Bank СУЩ. НАДГОСУД.
Klett Словарь географических терминов
eastern margin climate СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The western side of the lake is deeper than the eastern side, a happenstance of the final glacial gouging.
en.wikipedia.org The kitchen was in the eastern, less well lit area.
en.wikipedia.org This lake is very swamplike along its northern, eastern and southeastern shores.
en.wikipedia.org However, the shortages of human resources caused by the turmoil resulted in the abolishment of the seven eastern prefectures.
en.wikipedia.org Dispersed farmsteads replacing those of medieval origin work the near western and far eastern fields beyond the common.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de In BIOPROS, an EU project headed by ttz Bremerhaven, partners from 12 countries are working on disseminating know-how on the safe use of wastewater in order to encourage biomass production in the predominantly rural eastern countries of the EU and southern European regions with low precipitation.
[...][...]
In dem EU-Projekt BIOPROS arbeiten Partner aus 12 Ländern unter Leitung des ttz Bremerhaven daran, das Know-how über die sichere Verwendung von Abwasser zu verbreiten und damit die Biomasseproduktion in den stark ländlichen geprägten östlichen EU-Ländern und dem niederschlagsarmen Regionen Südeuropa zu beleben.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de The best ice cream of Taormina you get at an ice bar called " Gelatomania ", which is situated at the eastern end of the Corso Umberto, close to the Porta Messina.
[...]
Das beste Eis von ganz Taormina gibt es in der Eisbar " Gelatomania ", welche sich am östlichen Ende des Corso Umberto befindet, unmittelbar vor dem Porta Messina.
[...]
www.giz.de Objective In the four eastern Himalayan states, conditions have improved for the commencement of socially and ecologically appropriate REDD measures to mitigate climate change.
[...][...]
Ziel Die Rahmenbedingungen für eine klimawirksame, sozial und ökologisch ausgerichtete REDD-Phase in vier Staaten des östlichen Himalayas sind verbessert.
[...][...]
www.villas-and-homes.com The actual city, the eastern banks of the Guadalquivir and is the suburbs of Los Humeros, Cesteria, Baratillo, Carreteria, with the large Resolana Hospital La Caridad, San Bernardo, San Roque y la Calzada and Macarena with the Hospital de la Sangre surrounded.
[...][...]
Die eigentliche Stadt nimmt das östliche Ufer des Guadalquivir ein und ist von den Vorstädten Los Humeros, Cesteria, Baratillo, Carreteria, Resolana mit dem großen Hospital La Caridad, San Bernardo, San Roque y la Calzada und Macarena mit dem Hospital de la Sangre umgeben.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de The eastern temple district is constantly open - interesting for a visit at night when the temples are being illuminated.
[...][...]
Der östliche Tempelbezirk ist ständig geöffnet - interessant für einen abendlichen Besuch, wenn die Tempelanlagen angestrahlt werden.
[...]