EIGHTH - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. eighth [eɪtθ] ПРИЛ. неизм.

1. eighth (in sequence):

eighth: achte(r, s)

you're the eighth person to put your name down: du bist der Achte, der sich einträgt

she's eighth from the right: sie ist die Achte von rechts

the eighth best/largest ...: der/die/das achtbeste/-größte ...

the eighth century: das achte Jahrhundert

eighth grade америк.: achte Klasse

eighth grade америк.: die Achte

every eighth person: jeder Achte

in eighth place: an achter Stelle

the eighth time: das achte Mal

2. eighth (in a race):

to be/come [or finish]eighth [in a race]: [bei einem Rennen] Achter sein/werden [o. als Achter ins Ziel kommen]

eighth place: achter Platz

to be/lie in eighth place: auf dem achten Platz [o. auf Platz acht] sein/liegen

II. eighth [eɪtθ] СУЩ. no pl

1. eighth (order):

the eighth: der/die/das Achte

to be eighth [in line]: als Achter an der Reihe [o. разг. dran] sein

2. eighth (date):

the eighth spoken: der Achte

the 8th written: der 8.

on the eighth of February, on February the eighth: am achten Februar

3. eighth (in titles):

Henry the Eighth spoken: Heinrich der Achte

Henry VIII written: Heinrich VIII.

4. eighth (fraction):

eighth: Achtel ср. <-s, ->

III. eighth [eɪtθ] НАРЕЧ. неизм.

eighth: achtens

ˈeighth note СУЩ. америк. МУЗ.

eighth note: Achtelnote ж. <-, -n>

eighth note: Achtel ср. <-s, ->

Henry the Eighth, you will remember, executed three of his wives: Heinrich der Achte hat, wie Sie wissen, drei seiner Frauen hinrichten lassen

немецкий

английский

achtel: eighth

achte: eighth

an achter Stelle: [in] eighth [place]

die achte Klasse: eighth grade америк.

achte: eighth

heute ist der achte Mai: it's the eighth of May today

am achten September: on the eighth of September

der/die/das Achte: the eighth

du bist jetzt der Achte, der fragt: you're the eighth person to ask

als Achte an der Reihe [o. dran] sein: to be the eighth [in line]

Achte[r] sein/werden: to be/finish [in] eighth [place]

als Achter durchs Ziel gehen: he finished eighth

als Achter durchs Ziel gehen: he crossed the line in eighth place

jeder Achte: every eighth person

der Achte [o. geschrieben der 8.]: the eighth spoken

am Achten: on the eighth

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]: Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

die zehnte Klasse [o. разг. die Zehnte]: eighth grade америк.

Achtel: eighth

Achtelfinale: eighth-finals редко

das achtjährige Jubiläum einer S. род.: the eighth anniversary of sth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she's eighth from the right: sie ist die Achte von rechts

to be/come [or finish]eighth [in a race]: [bei einem Rennen] Achter sein/werden [o. als Achter ins Ziel kommen]

to be/lie in eighth place: auf dem achten Platz [o. auf Platz acht] sein/liegen

to be eighth [in line]: als Achter an der Reihe [o. разг. dran] sein

on the eighth of February, on February the eighth: am achten Februar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Throughout this, the left hand is playing short, staccato accompanying quarter notes whereas the right, which was discussed above, is playing eighth note tuplet.

en.wikipedia.org

Often, eighth note triplets are mixed with sixteenth note runs in a single bar.

en.wikipedia.org

In order of halving duration, we have: double note (breve); whole note (semibreve); half note (minim); quarter note (crotchet); eighth note (quaver); sixteenth note (semiquaver).

en.wikipedia.org

By the end of the 20th century the complexity of quickstep as done by advanced dancers had increased, due to the extensive use of syncopated steps with eighth note durations.

en.wikipedia.org

It has rhythmic complexity; in the first four measures half notes, quarter notes, eighth notes, eighth note triplets and sixteenth notes are all encountered.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

For the eighth exhibition, a selection of installations, paintings and photographs has been put together that mirrors our relationship with nature and the environment as well as our stewardship efforts.

[...]

www.giz.de

[...]

Für die achte Ausstellung wurden Installationen, Malereien und Fotografien ausgewählt, die unsere Verbundenheit sowie unseren Umgang mit Natur und Umwelt reflektieren.

[...]

www.giz.de

[...]

The French astronomer Urbain Le Verrier calculated the hypothetical position in the sky, the eighth planet, which was called Neptune.

[...]

www.astronoo.com

[...]

Die Französisch Astronom Urbain Le Verrier berechnet die hypothetische Position am Himmel, dieses achte Planet, genannt Neptun wurde.

[...]

www.astronoo.com

[...]

He is the eighth representative of the discipline to be selected for the post.

[...]

www.uni-muenchen.de

[...]

Er ist der achte Vertreter der Islamwissenschaft, dem eine solche Professur verliehen worden ist.

[...]

www.uni-muenchen.de

[...]

The eighth staging of Formula Student Germany (FSG) will again take place over five days from the end of July to the start of August at the Hockenheimring this year.

[...]

www.dekra-motorsport.com

[...]

Auch die achte Auflage der Formula Student Germany (FSG) wird im kommenden Jahr an fünf Tagen von Ende Juli bis Anfang August auf dem Hockenheimring ausgetragen.

[...]

www.dekra-motorsport.com

[...]

eighth photograph It was as if I had just stepped out of another movie and was acting out scenes meant for others.

[...]

universes-in-universe.org

[...]

achte Fotografie Es war als ob ich gerade aus einem anderen Film heraustrat und Szenen spielte, die für andere vorgesehen waren.

[...]

universes-in-universe.org