EOUS - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

ends [endz] СУЩ. esp брит. жарг. (area)

what ends are you from?: aus welcher Ecke kommst du? разг.

beam-ˈends СУЩ. мн. МОР.

beam-ends: Ende ср. der Decksbalken

the ship was on her [or the]beam-ends: das Schiff hatte Schlagseite

to be on one's beam-ends брит. dated разг.: [finanziell] am Ende [o. разг. pleite] sein

split ˈends СУЩ. мн.

split ends: Haarspliss м. kein pl

split ends: gespaltene Haarspitzen

nous [naʊs] СУЩ. no pl брит., австрал. разг.

nous: Verstand м. <-(e)s>

nous: Grips м. <-es, -e> разг.

business nous: Geschäftssinn м. <-(e)s> kein pl

pi·ous [ˈpaɪəs] ПРИЛ.

1. pious РЕЛИГ. (devout):

pious: fromm <frommer, frommste>

pious: [streng]gläubig

2. pious ирон. (well-intentioned):

pious: gut gemeint

pious hope брит.: frommer Wunsch

pious intentions: gute Vorsätze

pious promises: wohl klingende Versprechungen

3. pious уничиж. (hypocritical):

pious: scheinheilig

pious: heuchlerisch

EOC [ˌi:əʊˈsi:] СУЩ. no pl, + ед./pl гл.

EOC сокращение от Equal Opportunities Commission

EOC: Behörde, die für die Gleichstellung (in Bezug auf Arbeit, Lohn etc.) der Frau Sorge trägt

Equal Op·por·ˈtu·nities Com·mis·sion СУЩ., EOC СУЩ.

Equal Opportunities Commission: Kommission ж. für die Gleichberechtigung am Arbeitsplatz

EOF [ˌi:əʊˈef, америк. -oʊˈ-] СУЩ.

EOF ИНФОРМ. сокращение от end of file

EOF: Dateiende ср.

eon СУЩ. америк.

eon → aeon

eon [ˈiːɒn], aeon СУЩ.

eon: Zeitalter

aeon, америк. or спец. eon [ˈi:ən, америк. ˈi:ɑ:n] СУЩ.

aeon: Äon м. <-s, -en> высок.

aeon: Äone ж. швейц.

aeon: Ewigkeit ж. <-, -en>

Equal Op·por·ˈtu·nities Com·mis·sion СУЩ., EOC СУЩ.

Equal Opportunities Commission: Kommission ж. für die Gleichberechtigung am Arbeitsplatz

ˈA-bus СУЩ. ИНФОРМ.

A-bus: Hauptübertragungsweg м. <-(e)s, -e>

plus ПРЕДЛОГ БУХГ.

plus: zuzüglich

single family house СУЩ. НЕДВИЖ.

single family house: Einfamilienhaus ср.

trading house СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

trading house: Handelshaus ср.

finance house СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

finance house: Finanzierungsgesellschaft ж.

Automated Clearing House СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

Automated Clearing House: Automated Clearing House ср.

discount house СУЩ. handel

discount house: Diskontladen м.

clearing house interbank payments system СУЩ. ФИНАНС.

clearing house interbank payments system (Interbank-Zahlungssystem des Clearinghauses): Clearing House Interbank Payments System (CHIPS) ср.

in-house banking policy СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

in-house banking policy: bankinterne Regelung ж.

securities trading house СУЩ. ФИНАНС.

securities trading house: Wertpapierhandelshaus ср.

discount house СУЩ. ФИНАНС.

discount house: Diskonthaus ср.

two-family house СУЩ.

two-family house: Zweifamilienhaus

single family house, single family home америк. СУЩ.

single family house: Einfamilienhaus

detached house [dɪˈtætʃtˌhaʊs] СУЩ.

detached house: freistehendes Einfamilienhaus

terraced house [ˈterɪstˌhaʊs] брит. австрал., row house америк. СУЩ.

terraced house: Reiheneinfamilienhaus

gust [ɡʌst] СУЩ.

gust: Böe

use a contraceptive

use a contraceptive: verhüten

carry out ГЛ.

carry out: durchführen

carry out: betreiben

flatten out [ˌflætnˈaʊt] ГЛ.

flatten out: (sich) verflachen

carry dust ГЛ.

carry dust: Staub mit sich tragen

halophyte bush [heɪləʊˌfaɪtˈbʊʃ] СУЩ.

halophyte bush: Salzbusch

sticky ends [ˌstɪkiˈendz]

sticky ends: klebrige Enden

sticky ends: sticky ends

eon [ˈiːɒn], aeon СУЩ.

eon: Zeitalter

plus gamete [ˌplʌsˈɡæmiːt] СУЩ.

plus gamete: Plus Gamet (positiv)

plus gamete: männliche Keimzelle

nine-plus-two pattern СУЩ.

nine-plus-two pattern: 9+2-Muster

anus <pl anes> [ˈeɪnəs, ˈeɪnɪːz] СУЩ.

anus: After

carcinogen-mouse [kɑːˈsɪnədʒnˌmaʊs] СУЩ.

carcinogen-mouse: Krebsmaus

house keeping gene СУЩ.

house keeping gene: Haushaltsgen

giant mouse СУЩ.

giant mouse: Riesenmaus

commercial use

commercial use of sth: wirtschaftliche Nutzung von etw

common rush

common rush: Flatterbinse

battery bus ОКРУЖ. СР., public transport

battery bus: elektrischer Bus (ausschließlich Batteriebetrieb)

bus demand КОММУНИК., public transport

bus demand: Busanmeldung (Schleifendetektor)

bus platooning traffic flow, public transport

bus platooning: Buslinienbetrieb mit dicht hintereinanderfahrenden Bussen

articulated bus ОБЩ. ТРАНСП.

articulated bus: Gelenkbus

demand responsive bus service ОБЩ. ТРАНСП.

demand responsive bus service: Nachfragebusverkehr

hybrid bus ОБЩ. ТРАНСП.

hybrid bus: Hybridbus (z.B. Batterie-Betrieb in der Stadt und Diesel-Betrieb außerhalb)

bus platoon traffic flow, public transport

bus platoon: Buslinienbetrieb mit dicht hintereinanderfahrenden Bussen

bus undertaking брит. ОБЩ. ТРАНСП.

bus undertaking: Busunternehmen

bus depot америк. ОБЩ. ТРАНСП.

bus depot: Busbahnhof

bus terminal ОБЩ. ТРАНСП.

bus terminal: Busbahnhof

ˈbus sys·tem СУЩ. mechatr

bus system: Bussystem ср.

ˈbus cou·pler СУЩ. electron

bus coupler: Buskoppler м.

ˈbear·ing bush СУЩ. ТЕХН.

bearing bush (in double-acting cylinder): Lagerbuchse ж.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Work in the back office for a finance house?

www.proactiveinvestors.co.uk

Additional facilities include a finance house, library, two media centres, and two connected cafeterias.

en.wikipedia.org

Until the 1970s, it was predominantly a mining finance house receiving income from passive investments.

en.wikipedia.org

They work with an extensive and trusted panel of lenders including high street banks and specialist finance houses.

en.wikipedia.org

Try not to resort to your line of credit or credit card to finance house upkeep.

www.theglobeandmail.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

This individual sees the success of the right-eous person and is tortured with anger and jealousy.

[...]

[...]

Wenn dieser den Erfolg des Gerechten sieht, verzehrt er sich vor Neid und Wut.

[...]

Поиск в словаре