Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

no.
Familientherapie
в словаре PONS
fami·ly ˈthera·py СУЩ. no pl ПСИХОЛ.
Familientherapie ж. <-, -n>
в словаре PONS
в словаре PONS
thera·py [ˈθerəpi] СУЩ.
Therapie ж. <-, -n>
Behandlung ж. <-, -en>
I. fami·ly [ˈfæməli] СУЩ.
1. family + ед./pl гл. (relations):
Familie ж. <-, -n>
[language] family ЛИНГВ.
Sprachfamilie ж. <-, -n>
2. family no pl, + ед./pl гл. (family members):
Familie ж. <-, -n>
3. family + ед./pl гл. (lineage):
Familie ж. <-, -n>
to run in the family talent, character
4. family БИОЛ.:
Familie ж. <-, -n>
5. family (employees, staff):
Belegschaft ж. <-, -en>
Familie ж. <-, -n> перенос.
6. family жарг. (group of gangsters):
Clan м. <-s, -e>
II. fami·ly [ˈfæməli] ПРИЛ. определит., неизм.
1. family (involving family):
Familienunternehmen ср. <-s, ->
Familienfeier ж. <-, -n>
Familienfehde ж. высок.
2. family (including children):
Выражения:
to be in the family way dated разг.
in anderen Umständen sein смягч. устар. разг.
Запись в OpenDict
family СУЩ.
family (of curves, of points) МАТЕМ.
Schar ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These diseases have high death rates and very few effective therapies.
en.wikipedia.org
However, there is only some benefit from therapy.
en.wikipedia.org
This effective therapy increases potential for motor skill gains.
en.wikipedia.org
Therapy often occurs in small groups of three or four students with similar needs.
en.wikipedia.org
A typical therapy session consists of an initial assessment, and two to four treatment sessions with the therapist.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Our work with patients primarily revolves around counseling, behavioral therapy, hypnotherapy, family therapy, relaxation techniques and neuropsychological therapy.
[...]
www.hdz-nrw.de
[...]
In unserer Klinik bilden Gesprächstherapie, Verhaltenstherapie, Hypnotherapie, Familientherapie, Entspannungsverfahren und neuropsychologische Therapie die Säulen der Arbeit mit den Patienten.
[...]
[...]
· Individual therapy (for children, adolescents, adults) · Group therapy · Family Therapy · Project work The offer is for the entire family to spend time together again here in a protected environment.
[...]
www.knkbb.de
[...]
· Einzeltherapie (für Kinder, Jugendliche, Erwachsenen) · Gruppentherapie · Familientherapie · Projektarbeit Das Angebot richtet sich an die gesamte Familie, die hier in einem geschützten Rahmen wieder Zeit miteinander verbringen kann.
[...]
[...]
Whereas the classical forms of psychotherapy assume that illnesses, symptoms and interpersonal difficulties express disturbances of the individual that originate from infantile experiences, couple and family therapy assume that the interesting problems signalise a perturbance in the relationship system, i.e. in the way of dealing with each other.
[...]
www.paffrath.de
[...]
Während die klassischen Formen der Psychotherapie davon ausgehen, daß Krankheiten, Symptombildungen oder Schwierigkeiten im zwischenmenschlichen Umgang Ausdruck einer Störung im Individuum sind, die von frühkindlichen Erfahrungen herrühren, geht die Paartherapie und die Familientherapie davon aus, daß die interessierende Problematik eine Störung im Beziehungssystem, d. h. in der Art und Weise des Miteinander-Umgehens signalisiert.
[...]
[...]
Paul Watzlawick Together with Gregory Bateson described double bind theory and played a leading role in the development of systemic family therapy.
[...]
www.kybernetik.ch
[...]
Paul Watzlawick Beschrieb zusammen mit Gregory Bateson die double bind theory und arbeite maßgeblich an der Entwicklung der systemischen Familientherapie.
[...]
[...]
With low-level laser therapy, acupuncture and homeopathy, the family therapy offers various alternative treatment options to classic mainstream medicine.
www.klinikbethanien.ch
[...]
Mit der Low Level Lasertherapie, Akupunktur & Homöopathie bietet die Familientherapie diverse alternative Behandlungsmöglichkeiten zur klassischen Schulmedizin.

Искать перевод "family therapy" в других языках