Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fund
Fonds
I. fund [fʌnd] СУЩ.
1. fund (stock of money):
fund
Fonds м. <-, ->
disaster fund
Notfonds м. <-, ->
disaster fund
pension fund
Pensionsfonds м. <-, ->
pension fund
Pensionskasse ж. <-, -n>
sinking fund
Tilgungsfonds м. <-, ->
sinking fund
2. fund (money invested):
fund
Investmentfonds м. <-, ->
managed fund [or fund of funds]
3. fund (money):
Eigenkapital ср. <-s, -e>
to be in funds person
gut bei Kasse sein разг.
to be in funds institution
[für etw вин.] Geld [o. Spenden] sammeln
4. fund перенос. (source):
fund of
Vorrat м. <-(e)s, -rä·te> an +дат.
II. fund [fʌnd] ГЛ. перех.
to fund sth (finance)
to fund sth (invest)
in etw вин. investieren
to fund a company
to fund a debt
to fund debts ФИНАНС.
Запись в OpenDict
fund СУЩ.
in·ˈvest·ment fund СУЩ. ФИНАНС.
Investmentfonds м. <-, ->
Anlagefonds м. <-, -> спец.
ˈin·dex fund СУЩ. ФИНАНС.
index fund
ˈfi·nanc·ing fund СУЩ.
ˈequi·ty fund СУЩ. ЭКОН.
equity fund
Aktienfonds м. <-, ->
ˈdivi·dend fund СУЩ. БИРЖ.
ma·ˈtur·ity fund СУЩ.
Is·lam·ic ˈfund СУЩ.
Islamic fund
closed ˈfund СУЩ.
closed fund
fund ГЛ. перех. ФИНАНС.
fund
fund СУЩ. ФИНАНС.
fund
Fonds м.
cover fund СУЩ. КОНТРОЛ.
cover fund
Islamic fund СУЩ. ФИНАНС.
sub-fund СУЩ. ФИНАНС.
sub-fund
derivative fund СУЩ. ФИНАНС.
trading fund СУЩ. ФИНАНС.
futures fund СУЩ. ФИНАНС.
fund sales СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
fund sales
fund raising СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
fund raising
fund-raising [ˈfʌndˌreɪzɪŋ] СУЩ.
fund-raising
fund-raising organization
fund-raising campaign
International Monetary Fund (IMF) СУЩ.
Present
Ifund
youfund
he/she/itfunds
wefund
youfund
theyfund
Past
Ifunded
youfunded
he/she/itfunded
wefunded
youfunded
theyfunded
Present Perfect
Ihavefunded
youhavefunded
he/she/ithasfunded
wehavefunded
youhavefunded
theyhavefunded
Past Perfect
Ihadfunded
youhadfunded
he/she/ithadfunded
wehadfunded
youhadfunded
theyhadfunded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
While listeners may object to those books with chapters read by multiple readers, others find this to be a non-issue or even a feature.
en.wikipedia.org
A typical issue ran 24 pages, with color front and back pages and black-and-white inside.
en.wikipedia.org
Please do not indulge in acts of senseless violence and vandalism over an imaginary non-issue.
www.ndtv.com
Adultery was a serious issue when it came to succession to the crown.
en.wikipedia.org
However, his production (or lack thereof) in the playoffs was starting to become an issue.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Moreover, we are managing a fund for cross-border projects on behalf of the EU and thus prepare local structures for the effective use of EU fi nancial instruments.
[...]
www.giz.de
[...]
Wir verwalten im Auftrag der EU einen Fonds für grenzüberschreitende Projekte und bereiten lokale Strukturen auf EU-Finanzierungsinstrumente vor.
[...]
[...]
a strong fund, an efficient fund, a highly effective fund.’
[...]
www.giz.de
[...]
einen starken Fonds, einen effizienten Fonds, einen hoch wirksamen Fonds.“
[...]
[...]
The partnership will include the creation of a fund to support the acquisition of contemporary photographic works, selected by a Committee including Martin Barnes, Senior Curator of Photographs at the V&A.
www.teneues.com
[...]
Im Rahmen der Zusammenarbeit wird auch ein Fonds zum Erwerb moderner Fotokunst geschaffen. Ein Ausschuss mit Martin Barnes, Chefkurator für Fotografie am V&A, trifft die Auswahl der Werke.
[...]
The advice provided for setting up a pension fund is one such example.
[...]
www.giz.de
[...]
Ein Beispiel ist die Beratung zum Aufbau eines Pensionsfonds.
[...]
[...]
ESPERIDES is the vehicle grouping together the Belgian pension fund assets for GDF Suez Group and companies in the Belgian gas and electricity sector.
www.caceis.de
[...]
Bei ESPERIDES sind die Vermögenswerte der belgischen Pensionsfonds des GDF SUEZ- Konzerns sowie der Konzerngesellschaften der Sparte Gas & Elektrizität in Belgien gebündelt.