англо » немецкий

ˈin-ser·vice ПРИЛ. определит.

in-ˈser·vice day СУЩ. esp брит.

in-service day
Fortbildungstag м. [o. Weiterbildungstag] м. швейц.

death in service phrase СТРАХОВ.

Специальная лексика

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in-service course [or training]
in-service seminar

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Specialist institutions in the ASEAN ( + 3 ) region are using the Regional Cooperation Platform to establish networks and are improving the quality of vocational school teacher and management training.

vocational training, training and in-service training of teachers and managers at vocational schools, vocational school teachers, networks, cooperation between universities, China, Thailand, Vietnam, Laos, GIZ

GIZ.

www.giz.de

Fachinstitutionen im ASEAN ( + 3 ) -Raum vernetzen sich mithilfe der Regionalen Kooperationsplattform und verbessern die Qualität der Ausbildung von Berufsschullehr- und Führungskräften.

Berufliche Bildung, Aus- und Fortbildung von Lehr- und Führungskräften an beruflichen Schulen, Fortbildung, Berufschullehrer, Netzwerke, Kooperation der Hochschulen, China, Thailand, Vietnam, Laos, GIZ

GIZ.

www.giz.de

In 2011, the school directors and members of parent associations from 48 selected school networks received in-service training in financial and project management.

More than 50 small projects within the school networks were carried out as a result of the in-service training and funded by local grants.

Within the context of component 4 (Governance in the education sector), the department for transparency was advised on introducing an accountability instrument.

www.giz.de

2011 sind Direktoren und Elternbeiräte 48 ausgewählter Schulnetzwerke im Finanz- und Projektmanagement fortgebildet worden.

Durch die Fortbildungen und mittels örtlicher Zuschüsse konnten innerhalb der Schulnetzwerke mehr als 50 Kleinprojekte realisiert werden.

Im Kontext der Komponente 4 (Governance im Bildungssektor) wurde die Abteilung für Transparenz bei der Einführung eines Instruments zur Rechenschaftslegung beraten.

www.giz.de

Results achieved so far Twelve offices have been erected for local authorities.

In-service training has been conducted in all four local governments to improve administrative operations in public service sectors (in financial management, for example).

Six fishery centres have been built to promote local fisheries.

www.giz.de

Wirkungen – Was bisher erreicht wurde Zwölf Büros für die kommunale Verwaltung wurden errichtet.

In allen vier Gemeindeverwaltungen haben Fortbildungen stattgefunden, die die Funktionsfähigkeit der Verwaltung in den öffentlichen Dienstleistungsbereichen (zum Beispiel in der Finanzadministration) erhöhen.

Zur Förderung der lokalen Fischerei wurden sechs Fischereizentren errichtet.

www.giz.de

Together, they have devised strategies for preventing violence, integrated them into youth policy and run in-service training courses.

In 2007, for example, 128 employees working for the education and health ministries in Honduras and staff from non-governmental organisations and youth organisations took part in this in-service training.

MORE CLOSE

www.giz.de

Gemeinsam haben sie Gewaltpräventionsstrategien erarbeitet und in die Jugendpolitik integriert sowie Fortbildungen dazu durchgeführt.

Beispielsweise nahmen 2007 in Honduras 128 Angestellte vom Erziehungs- und Gesundheitsministerium und Personal von Nichtregierungs- und Jugendorganisationen an diesen Fortbildungen teil.

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

Fast Access Mode :

BACKUP Education provides funding at short notice for one-off activities such as conference participation or in-service training.

Consultancy Mode:

www.giz.de

Fast Access Mode :

Die BACKUP Bildung stellt zeitnah Mittel für einmalige Aktivitäten bereit, etwa für die Teilnahme an Konferenzen oder Fortbildungen.

Consultancy Mode:

www.giz.de

The RCP was established in March 2009.

It comprises eight specialist institutes in the field of training and in-service training of vocational school teachers in the ASEAN region and China.

It closes an important gap in regional cooperation and integration.

www.giz.de

Im März 2009 wurde die Regionale Kooperationsplattform ( RCP ) gegründet.

Sie besteht aus acht Fachinstitutionen im Bereich der Aus- und Fortbildung von Berufschullehrern aus der ASEAN-Region und der VR China.

Sie schließt eine wichtige Lücke in der regionalen Zusammenarbeit und Integration.

www.giz.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文