Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Атлантического
Einkommensteuer
ˈin·come tax СУЩ.
Lohnsteuer ж. <-, -n>
ˈin·come tax brack·et СУЩ.
ˈin·come tax re·turn СУЩ.
английский
английский
немецкий
немецкий
Einkommenssteuer ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
I. tax <pl -es> [tæks] СУЩ.
1. tax ФИНАНС. (levy):
Steuer ж. <-, -n>
Abgabe ж. <-, -n>
council брит.[or америк. local]taxes
council брит.[or америк. local]taxes
Gemeindesteuer ж. <-, -n> швейц.
Quellensteuer ж. <-, -n>
Gewinnbesteuerung ж. <-, -en>
Einkommenssteuer ж. <-, -n>
Ertragsteuer м. <-, -n>
Motorfahrzeugsteuer ж. <-, -n> швейц.
Vermögenssteuer ж. <-, -n>
indirect [or америк. also hidden]taxes
to impose [or put] a tax on sth
to pay tax on sth
2. tax no pl (levying):
Besteuerung ж. <-, -en>
Doppelbesteuerung ж. <-, -en>
3. tax перенос.:
Belastung ж. <-, -en> für +вин.
Beanspruchung ж. <-, -en> +род.
II. tax [tæks] СУЩ. modifier
tax (advantages, declaration, progression):
III. tax [tæks] ГЛ. перех.
1. tax (levy):
to tax sb/sth
jdn/etw besteuern
2. tax перенос.:
to tax sb/sth (burden)
jdn/etw belasten
to tax sb/sth (make demands)
to tax sb with sth (confront)
jdn einer S. род. beschuldigen [o. bezichtigen]
in·come [ˈɪŋkʌm, америк. esp ˈɪn-] СУЩ.
Einkommen ср. <-s, ->
швейц. esp Lohn м.
Ertrag м. <-(e)s, -trä·ge>
income tax СУЩ. НАЛОГ.
income tax scale СУЩ. НАЛОГ.
income tax base СУЩ. НАЛОГ.
personal income tax СУЩ. НАЛОГ.
investment income tax rate СУЩ. НАЛОГ.
income tax return СУЩ. НАЛОГ.
income tax liability СУЩ. НАЛОГ.
investment income tax СУЩ. НАЛОГ.
corporate income tax reform СУЩ. ЭКОН.
income tax asset СУЩ. БУХГ.
income СУЩ. ФИНАНС.
Income ср.
income СУЩ. НАЛОГ.
Einkommen ср.
income СУЩ. БУХГ.
Einnahmen мн.
Ertrag м.
Umsatz м.
Present
Itax
youtax
he/she/ittaxes
wetax
youtax
theytax
Past
Itaxed
youtaxed
he/she/ittaxed
wetaxed
youtaxed
theytaxed
Present Perfect
Ihavetaxed
youhavetaxed
he/she/ithastaxed
wehavetaxed
youhavetaxed
theyhavetaxed
Past Perfect
Ihadtaxed
youhadtaxed
he/she/ithadtaxed
wehadtaxed
youhadtaxed
theyhadtaxed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Income tax bracket creep had been used to fund the package but bracket creep had not been used in the analysis of the after tax income various taxpayers would receive.
en.wikipedia.org
If you are in a 25% income tax bracket, you will pay $25 in federal income taxes out of every $100 you earn.
en.wikipedia.org
The solution will be to look at further cuts to concessionality in capital gains, superannuation, and negative gearing to partly offset some reduction in personal income tax bracket creep.
www.afr.com
However, partially offsetting this advantage are the compressed income tax brackets for trusts that cause the investment earnings to reach the maximum income tax bracket when income exceeds $9,000$10,000 annually.
en.wikipedia.org
Over time, the investment income tax rate and corporate tax rate would be similar.
www.afr.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Further positive impetus is to be expected as of the end of 2012 following the introduction of income tax.
[...]
www.giz.de
[...]
Weitere positive Impulse sind durch die Einführung der Einkommensteuer ab Ende 2012 zu erwarten.
[...]
[...]
Non-resident individuals who have realized an annual income in Serbia during 2013, which exceeds three average annual salaries as per official statistics, are obliged to report and pay their annual personal income tax, (taxed with progressive tax rates of 10% and 15%) by 15 May 2014.
[...]
www.tpa-horwath.com
[...]
Nicht ansässige Personen, die im Jahre 2013 Einkünfte in Serbien erzielt haben, die das dreifache durchschnittliche Jahreseinkommen übersteigen, müssen diese Einkünfte erklären und die Einkommensteuer bis 15. Mai 2014 bezahlen (Besteuerung mit einem progressiven Steuersatz in Höhe von 10% bis 15%).
[...]
[...]
Families may also receive deductions for children who are dependants on their income taxes.
[...]
www.aaa.uni-augsburg.de
[...]
Zusätzlich werden Familien so genannte Kinderfreibeträge bei der Lohn- und Einkommensteuer gewährt.
[...]
[...]
Assistance in the implementation of the ongoing tax reform, particularly in the area of income tax, and preparation of proposals for addressing structural problems in the tax system ( combating tax avoidance and evasion, strengthening tax assessment and collection procedures on the basis of legal principles )
[...]
www.giz.de
[...]
Hilfestellung bei der Durchführung der eingeleiteten Steuerreform insbesondere im Bereich der Einkommensteuer und Erarbeitung von Vorschlägen zur Lösung strukturaler Probleme des Steuersystems ( Bekämpfung der Steuervermeidung und -hinterziehung, Stärkung des Steuerfestsetzungs- und Erhebungsverfahren anhand rechtlicher Grundlagen )
[...]
[...]
In this case they are subject, as well as directly recruited in Austria's employees, in addition to social security and income tax, DB and local tax liability (see also point 3).
www.woertherseetreffen.at
[...]
In diesem Fall unterliegen sie, wie auch direkt in Österreich eingestellte Dienstnehmer, neben der Sozialversicherungs- auch der Lohnsteuer, DB und Kommunalsteuerpflicht (vgl. auch Punkt 3).