ˈkerb crawl·er СУЩ. брит.
-
kerb crawler
This sweeping turn at the end of the long straight affords drivers an excellent opportunity to out-brake opponents.
The kerb at the exit should be avoided at all costs, though.
Back straight:
www5.mercedes-benz.comAm Ende der langen Geraden bietet sich hier eine gute Möglichkeit zum Ausbremsen.
Der Randstein am Ausgang sollte aber gemieden werden.
Gegengerade:
www5.mercedes-benz.comIn some places, waste is sorted on final sorting lines, from others it is delivered directly from collecting containers.
After careful sorting and further treatment, Transform makes from these wastes a wide range of top-quality, practical products, as e.g. plastic grassing paving, plastic pavements, kerbs, fences, fence posts, boards, shipping pallets, cable trenches, drainage gutters, anti-noise screens and plastic boards for the building industry and agriculture.
The greatest advantage of these products is their extraordinary resistance to climatic influences and excellent mechanical properties.
www.recyklace.czAn einigen Stellen werden die Abfälle in Sortierstraßen sortiert, andere wiederum liefern direkt aus Sammelcontainern.
Transform produziert aus diesen Abfällen nach sorgsamem Sortieren und Trennen viele hochwertige Produkte wie etwa Rasengittersteine, Kunststoffgehwegsteine, Randsteine, Zäune, Zaunpfähle, Bretter, Transportpaletten, Kabel, und Entwässerungsrinnen, Schallschutzmauern und Kunststoffplatten für das Bauwesen und die Landwirtschaft.
Der größte Vorteil dieser Produkte beruht in der außerordentlichen Widerstandsfähigkeit gegen Witterungseinflüsse und in ausgezeichneten mechanischen Eigenschaften.
www.recyklace.czIts robust, heavy construction helps remove the snow cleanly even when there is an underlying layer of ice.
When the plough encounters a solid obstacle (such as a kerb stone), the plough tilts over it, and springs straight back.
This protects the operator by preventing the machine coming to an abrupt halt.
www.rapid.chDie robuste und schwere Ausführung hilft auch bei eisigem Untergrund, den Schnee sauber zu räumen.
Fährt der Bediener mit dem Schild auf ein festes Hindernis (z.B. einen Randstein) auf, kippt der Schild über dieses hinweg und federt sofort wieder zurück.
Somit wird ein abrupter Stop der Gerätekombination vermieden, was die Bedienperson schützt.
www.rapid.ch“ I did have to give back the position to him and I do n’t quite agree with that.
There was a Williams in the fight as well, Sergio was on the inside, but I had to leave space and caught the outer kerb.
Then my car bottomed and I was off, however, I was in front of Sergio before and after the corner.”
www.dekra-motorsport.comMeiner Meinung nach war der Positionswechsel völlig unnötig.
Es war noch ein Williams mit dabei, Sergio war innen, ich musste Platz lassen und bin auf den äußeren Randstein gekommen.
Dann hat mein Unterboden aufgesetzt, und ich bin rausgekommen.
www.dekra-motorsport.comThe fast right-left-right chicane has been the downfall of many drivers.
The high kerbs put huge demands on the suspension.
Cars regularly run wide as they exit the fast S-bend, throwing up great quantities of dirt.
www5.mercedes-benz.comDie schnelle rechts-links-rechts Schikane ist schon einigen Fahrern zum Verhängnis geworden.
Die hohen Randsteine belasten die Aufhängungen stark.
Am Ausgang dieser schnellen S-Kurve kommen die Fahrzeuge regelmäßig neben die Strecke und wirbeln viel Schmutz auf.
www5.mercedes-benz.comNGK Chicane :
A hard braking zone with high kerbs.
Braking too late here will get you into trouble.
www5.mercedes-benz.comNGK-Schikane :
Eine harte Bremszone und hohe Randsteine.
Wer hier zu spät bremst, riskiert seine Position und nimmt lieber den Notausgang.
www5.mercedes-benz.comХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.