Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
cieuse
schräg

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

slop·ing [ˈsləʊpɪŋ, америк. ˈsloʊ-] ПРИЛ. определит., неизм.

sloping
schräg
sloping (upwards) hill, road
ansteigend
sloping (downwards)
abfallend
sloping hand
schräge Handschrift
a sloping roof
ein Schrägdach ср.
sloping shoulders
hängende Schultern

I. slope [sləʊp, америк. sloʊp] СУЩ.

1. slope (hill):

slope
Hang м. <-(e)s, Hänge>
a steep slope
ein steiler Hang
the southern slopes of the Alps
die südlichen Hänge/die Südseite der Alpen
ski slope
Skipiste ж. <-, -n>

2. slope no pl (angle):

slope
Neigung ж. <-, -en>
slope
Gefälle ср. <-s, ->
slope of a roof
Dachschräge ж. <-, -n>
a 30° slope
eine 30°-Neigung
to be at a slope
eine Schräge haben
is that shelf supposed to be at a slope?
hängt das Regal extra so schief?

3. slope ВОЕН.:

to hold a rifle at the slope
ein Gewehr geschultert haben

4. slope америк., австрал. оскорб. жарг. (Asian person):

slope
Schlitzauge ср. уничиж. разг.

II. slope [sləʊp, америк. sloʊp] ГЛ. неперех.

1. slope (incline/decline):

slope ground
abfallen
slope roof
geneigt sein
to slope down/up
abfallen/ansteigen

2. slope (lean):

slope
sich вин. neigen
to slope to the right/left/forwards/backwards
sich вин. nach rechts/links/vorne/hinten neigen
my handwriting slopes to the left
ich schreibe nach links

III. slope [sləʊp, америк. sloʊp] ГЛ. перех.

1. slope (make sloping):

to slope sth roof, path
etw schräg anlegen

2. slope ВОЕН.:

to slope arms
Gewehre schultern

be·ˈgin·ners' slope СУЩ. америк., австрал. (nursery slope)

beginners' slope
Anfängerhügel м. разг.
beginners' slope
Idiotenhügel м. <-s, -> шутл.

ˈski slope СУЩ.

ski slope
Skipiste ж. <-, -n>

slope off ГЛ. неперех.

slope off
sich вин. verziehen разг. [o. разг. wegstehlen]
Запись в OpenDict

slope

slope МАТЕМ. спец.
Steigung (f) спец.
slope (parameter of a linear equation for a straight line) МАТЕМ.
Anstieg (m)
Запись в OpenDict

slope СУЩ.

slope МАТЕМ.
Steigung ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
abgeschrägt
sloping
abfallend
sloping
Gefälleestrich
sloping topping

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Steigung (in der Mathematik)
slope

Klett Словарь географических терминов

slope [sləʊp] СУЩ.

slope
Gefälle
slope
Hang
slope
Abhang
slope
Bergflanke
slope
Hangneigung

scarp slope СУЩ.

scarp slope
Trauf

continental slope СУЩ.

continental slope
Kontinentalabhang

dip slope СУЩ.

dip slope
Stufenfläche

slope formation СУЩ.

slope formation
Hangbildung

mountain slope

mountain slope
Berghang

slip-off slope, convex bank СУЩ.

slip-off slope
Gleithang

Klett Словарь биологических терминов

zero slope

zero slope
keine Steigung
zero slope
ohne Steigung

a slope of 45 degrees

a slope of 45 degrees
eine 45-gradige Steigung

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

sloping kerb ИНФРАСТР.

sloping kerb
schräge Bordschwelle

slope

slope
Steigung
slope
Neigung
slope
Gefälle
slope
Böschung
slope
Abhang

fill slope ЗЕМЛ.

fill slope
Böschung (bei Straßenhochlage)

cut slope ЗЕМЛ.

cut slope
Böschung (bei Straßentieflage)

cross slope ИНФРАСТР.

cross slope
Querneigung
немецкий
немецкий
английский
английский
schräge Bordschwelle ИНФРАСТР., БЕЗОП. ДВИЖ.
sloping kerb
Böschung
slope
Abhang
slope
Neigung
slope
Gefälle
slope
Present
Islope
youslope
he/she/itslopes
weslope
youslope
theyslope
Past
Isloped
yousloped
he/she/itsloped
wesloped
yousloped
theysloped
Present Perfect
Ihavesloped
youhavesloped
he/she/ithassloped
wehavesloped
youhavesloped
theyhavesloped
Past Perfect
Ihadsloped
youhadsloped
he/she/ithadsloped
wehadsloped
youhadsloped
theyhadsloped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to career down a slope
einen Hang hinunterrasen
to hold a rifle at the slope
ein Gewehr geschultert haben
to be on the [or a]slippery slope
auf der schiefen Bahn sein
sloping hand
schräge Handschrift
a sloping roof
ein Schrägdach ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The nine whorls of the teleoconch are flattened in the middle, with a strongly sloping shoulder which extends over the posterior fourth between the sutures.
en.wikipedia.org
They have a solidly built body with a gently sloping snout and a unique rounded dorsal fin.
en.wikipedia.org
On the other extreme, the more light and slow a projectile is, the more relevant sloping becomes.
en.wikipedia.org
From this were extended a sloping roof and floor with support structures.
en.wikipedia.org
The ponies have a wide, deep chest, sloping shoulder, and hard, sound legs.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
As it is so sloping I couldn't hold my body in a steady position and so it happened what had to happen.
www.kleinmexiko.de
[...]
Da es so schräg ist, hatte ich nicht den richtigen Halt, und so passierte dann auch, was passieren musste.
www.kleinmexiko.de

Поиск в словаре

Искать перевод "sloping" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский