Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
одноместный
mögliche Fahrten (bei günstigen Verkehrsbedingungen)

в словаре PONS

la·tent [ˈleɪtənt] ПРИЛ. неизм.

1. latent (hidden):

latent
verborgen
latent talent
verborgenes Talent

2. latent НАУКА:

latent
latent
latent heat
latente Wärme ж.
latent heat
Umwandlungswärme ж. <-> kein pl
latent phase of a disease
latente Phase [o. Latenzzeit ж.] einer Krankheit

I. de·mand [dɪˈmɑ:nd, америк. -ˈmænd] ГЛ. перех.

1. demand (insist upon):

to demand sth [from sb]
etw [von jdm] verlangen [o. fordern]
I demand to see the person in charge
ich will mit dem Verantwortlichen/der Verantwortlichen sprechen
to demand that ...
verlangen, dass ...
to demand discipline from sb
Disziplin von jdm fordern
to demand an explanation
eine Erklärung verlangen

2. demand (insist in being told):

to demand sth
etw unbedingt wissen wollen

3. demand (need):

to demand sth
etw erfordern
to demand a lot of concentration
ein hohes Maß an Konzentration erfordern

II. de·mand [dɪˈmɑ:nd, америк. -ˈmænd] СУЩ.

1. demand (insistent request):

demand for
Forderung ж. <-, -en> nach +дат.
demand for independence
Forderung nach Unabhängigkeit
to do sth on demand
etw auf Verlangen tun
to make a demand that ...
die Forderung stellen, dass ...

2. demand ТОРГ.:

demand (requirement)
Bedarf м. <-(e)s>
demand (for a product)
Nachfrage ж. <-, -n>
supply and demand
Angebot und Nachfrage
demand for finance
Finanzierungsnachfrage ж.
demand for money ФИНАНС.
Geldnachfrage ж. <-, -n>
to be in demand
gefragt sein

3. demand брит. (for payment):

demand
Mahnung ж. <-, -en>
demand
Zahlungsaufforderung ж. <-, -en>
to receive a [final] demand for sth
eine Mahnung für etw вин. erhalten

4. demand (expectations):

to make demands on sb
Anforderungen an jdn stellen
she's got many demands on her time
sie ist zeitlich sehr beansprucht

I. trav·el <брит. -ll- [or америк. usu -l-]> [ˈtrævəl] ГЛ. неперех.

1. travel (journey):

travel person
reisen
to travel by air
fliegen <flog, geflogen>
to travel on business
geschäftlich reisen [o. unterwegs sein]
to travel by car/train
mit dem Auto/Zug fahren [o. reisen]
to travel first-class
erster Klasse [o. швейц., австр. esp in der ersten Klasse] reisen
to travel light
mit leichtem Gepäck reisen
to be travelling with sb
mit jdm auf Reisen sein

2. travel (move):

travel
sich вин. [fort]bewegen

3. travel разг. (speed):

travel
rasen разг.
this car is really travelling!
dieses Auto hat einen ganz schönen Zahn drauf! жарг.

4. travel (react to travelling):

to travel well/badly person
lange Reisen vertragen/nicht vertragen
to travel well/badly freight
lange Transporte vertragen/nicht vertragen

5. travel dated (deal in):

travel
Vertreter/Vertreterin sein
he travels in wines and spirits
er arbeitet als Vertreter für Wein und Spirituosen

II. trav·el <брит. -ll- [or америк. usu -l-]> [ˈtrævəl] ГЛ. перех.

to travel a country/the world
ein Land/die Welt bereisen
to travel the length and breadth of a country
kreuz und quer durch ein Land reisen
to travel 20 km
20 km fahren [o. zurücklegen]

III. trav·el [ˈtrævəl] СУЩ.

1. travel no pl (travelling):

travel
Reisen ср.

2. travel pl (journey):

travels pl
Reise ж. <-, -n>

IV. trav·el [ˈtrævəl] СУЩ. modifier

travel (firm, industry, statistics):

travel
Reise-
Запись в OpenDict

demand СУЩ.

on demand (products, service) ЭКОН.
on demand
on demand (products, service) ЭКОН.
auf Abruf
Запись в OpenDict

demand СУЩ.

to meet the growing demand
der wachsenden Nachfrage gerecht werden

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

demand СУЩ. РЫН. КОНКУР.

demand
Nachfrage ж.
demand
Bedarf м.

Klett Словарь биологических терминов

demand, requirement СУЩ.

demand
Anspruch

PONS Специальный словарь транспорта

latent travel demand ОБЩ. ТРАНСП.

latent travel demand
mögliche Fahrten (bei günstigen Verkehrsbedingungen)
PONS Специальный словарь транспорта
английский
английский
немецкий
немецкий
travel demand
Personenverkehrsnachfrage
немецкий
немецкий
английский
английский
mögliche Fahrten (bei günstigen Verkehrsbedingungen)
latent travel demand
Personenverkehrsnachfrage
travel demand
PONS Специальный словарь транспорта

travel

travel
Personenverkehr
Present
Idemand
youdemand
he/she/itdemands
wedemand
youdemand
theydemand
Past
Idemanded
youdemanded
he/she/itdemanded
wedemanded
youdemanded
theydemanded
Present Perfect
Ihavedemanded
youhavedemanded
he/she/ithasdemanded
wehavedemanded
youhavedemanded
theyhavedemanded
Past Perfect
Ihaddemanded
youhaddemanded
he/she/ithaddemanded
wehaddemanded
youhaddemanded
theyhaddemanded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The "developed image" is the final relief image produced by the selected high contrast development process on the latent image.
en.wikipedia.org
Cyclones demonstrate how much latent energy is stored in the world's oceans.
en.wikipedia.org
A vigorous immune response eventually controls the infection and initiates the clinically latent phase.
en.wikipedia.org
Latent talent from economically weaker section generally goes waste in absence of resources.
en.wikipedia.org
Within each latent class, the observed variables are statistically independent.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
These structural elements are relatively easy to understand, but the critical point in all groups is their latent structure.
cocoate.com
[...]
Diese Strukturelemente sind relativ einfach durchschaubar, aber der Knackpunkt in allen Gruppen ist ihre innere und die verborgene Struktur.
cocoate.com
[...]
The shifting and decentering interrelation of body and environment, an "underlying structure of a latent repetition," is a movement, and be it indeed that of standing, that gives shape.
foundation.generali.at
[...]
Die sich verschiebende und dezentrierende Bezogenheit von Körper und Umgebung, eine „tieferliegende Struktur einer verborgenen Wiederholung", ist eine Bewegung, und sei es eben die des Stehens, die gestaltet.
foundation.generali.at
[...]
There is probably no other medium that allows to directly represent the duality of describing and recognizing conscious and latent perceptions as pertinently as drawing (“to see is to represent”).
art-report.com
[...]
Wie wohl kein anderes Medium ermöglicht das Zeichnen die unmittelbare Darstellung der Dualität von Beschreiben und Erkennen bewusster und verborgener Wahrnehmungen ("Das Sehen ist ein Darstellen").
art-report.com
[...]
These strategies enable him to return to his definitions in his subsequent arguments in order to recombine their component terms, bringing forward latent meanings and implications.
[...]
www.mohr.de
[...]
Diese Strategien ermöglichen ihm, in seinen weiteren Thesen auf seine Definitionen zurückzukommen, um ihre Bestandteile neu zu kombinieren. So bringt er verborgene Bedeutungen und Implikationen zum Vorschein.
[...]
www.mohr.de
[...]
The "Holdamoos Nature Experience" has its own herb garden which, with its scents, colour and latent power, cannot fail to impress the visitor.
www.hirschen.at
[...]
Zum "Natur-Erlebnis Holdamoos" gehört ein Kräutergarten, der mit seinen Farben, Düften und verborgenen Kräften beeindruckt.
www.hirschen.at

Поиск в словаре