LISTENING DEVICE - Перевод английский на немецкий

ˈlist·en·ing de·vice СУЩ.

listening device

Abhörgerät ср. <-(e)s, -e>

listening device (in room also)

[Abhör]wanze ср.

to plant a listening device somewhere

irgendwo ein Abhörgerät anbringen

Abhörgerät

listening device

Minispion

miniaturized listening [or bugging] device

I. lis·ten [ˈlɪsən] ГЛ. неперех.

1. listen (pay attention):

listen

zuhören

to listen to sb/sth

jdm/etw zuhören

listen to this!

hör dir das an! разг.

to listen carefully

[ganz] genau zuhören

to listen hard

genau hinhören

to listen to music

Musik hören

to listen to the news/radio

Nachrichten/Radio hören

to listen to reason

auf die Stimme der Vernunft hören

2. listen (pay heed):

listen

zuhören

you just don't listen

du hörst einfach nicht zu разг.

don't listen to them

hör nicht auf sie

3. listen (attempt to hear):

will you listen [out] for the phone?

könntest du bitte aufpassen, ob das Telefon klingelt?

Выражения:

to listen with half an ear

mit halbem Ohr hinhören

II. lis·ten [ˈlɪsən] МЕЖД.

listen

hör mal!

listen, we really need to ...

[jetzt] hör mal, wir müssen ...

III. lis·ten [ˈlɪsən] СУЩ. no pl

to have a listen [to sth]

[bei etw дат.] genau hinhören

have a listen to this!

hör dir das an!

let Daryl have a listen too

lass Daryl auch mal hören

lis·ten·ing [ˈlɪsənɪŋ] СУЩ. МУЗ.

easy listening

Unterhaltungsmusik ж. <-> kein pl

easy listening

U-Musik ж.

de·vice [dɪˈvaɪs] СУЩ.

1. device (machine):

device

Gerät ср.

device

Vorrichtung ж.

device

Apparat м.

bugging/hearing device

Abhör-/Hörgerät ср.

mobile device ИНФОРМ.

mobiles Gerät

2. device (method):

device

Verfahren ср.

device

Maßnahme ж.

contraceptive device

Methode ж. der Empfängnisverhütung

linguistic/stylistic device

Sprach-/Stilmittel ср.

literary device

literarischer Kunstgriff

marketing device

absatzförderndes Mittel

rhetorical device

rhetorisches Mittel

rhetorical device

rhetorischer Kunstgriff

3. device (bomb):

device

Sprengsatz м.

explosive/incendiary device

Spreng-/Brandsatz м.

nuclear device

atomarer Sprengkörper

Выражения:

to leave sb to their own devices

jdn sich дат. selbst überlassen

Запись в OpenDict

listen ГЛ.

to listen to a CD

sich (dat) eine CD anhören

Запись в OpenDict

device СУЩ.

device under test ТЕХН.

Prüfling м.

device under test ТЕХН.

Messobjekt ср.

device under test ТЕХН.

Prüfobjekt ср.

Запись в OpenDict

device СУЩ.

[electronic] device ЭЛЕКТР.

[elektronisches] Bauelement

investigational device

Gerät in der Erprobungsphase

device [dɪˈvaɪs] СУЩ.

device

Hilfsmittel

device

Instrument

Present

I	listen
you	listen
he/she/it	listens
we	listen
you	listen
they	listen

Past

I	listened
you	listened
he/she/it	listened
we	listened
you	listened
they	listened

Present Perfect

I	have	listened
you	have	listened
he/she/it	has	listened
we	have	listened
you	have	listened
they	have	listened

Past Perfect

I	had	listened
you	had	listened
he/she/it	had	listened
we	had	listened
you	had	listened
they	had	listened

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Passengers are advised to allow plenty of extra travel time, listen to announcements and check station indicator boards.

www.theherald.com.au

Voters are very effective lobbyists that legislators do listen to.

en.wikipedia.org

Once control of a phone has been established, it is used to call back the hacker who is then able to listen-in to conversations.

en.wikipedia.org

Visitors are able to listen to, sample, mash-up, or interact with music in a variety of ways including the download and use of tracks and samples in their own remixes.

en.wikipedia.org

Suspects now have access to an audio-visual system on which they can watch films and listen to music whilst incarcerated.

en.wikipedia.org