Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

натянутые
Fabrikationsrisiko
I. manu·fac·tur·ing [ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ, америк. -ɚ-] ПРИЛ.
manufacturing centre [or америк. center]
Industriezentrum ср. <-s, -zentren>
Hersteller м. <-s, ->
Herstellerfirma ж. <-, -firmen>
II. manu·fac·tur·ing [ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ, америк. -ɚ-] СУЩ. no pl
Fertigung ж. <-, -en>
I. manu·fac·ture [ˌmænjəˈfæktʃəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
1. manufacture (produce commercially):
2. manufacture (fabricate):
II. manu·fac·ture [ˌmænjəˈfæktʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. no pl
Herstellung ж. <-, ->
Erzeugung ж. <-, -en>
Fabrikation ж. <-, -en> офиц.
I. risk [rɪsk] СУЩ.
1. risk (hazard):
Risiko ср. <-s, -s>
Brandgefahr ж. <-, -en>
bad [or high]/good [or low]risk
to take [or run] a risk
to take [or run] a risk
2. risk (insurance policy):
Risiko ср. <-s, -s>
Gefahr ж. <-, -en>
Gefährdung ж. <-, -en>
Feuergefahr ж. <-, -en>
II. risk [rɪsk] СУЩ. modifier
risk (analysis, factor):
III. risk [rɪsk] ГЛ. перех.
to risk sth
riskieren [o. es wagen] , etw zu tun
to risk one's life [or разг. neck]
Запись в OpenDict
risk СУЩ.
manufacturing risk СУЩ. handel
manufacture [ˌmænjəˈfæktʃə] ГЛ.
manufacturing [ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ] СУЩ.
Present
Imanufacture
youmanufacture
he/she/itmanufactures
wemanufacture
youmanufacture
theymanufacture
Past
Imanufactured
youmanufactured
he/she/itmanufactured
wemanufactured
youmanufactured
theymanufactured
Present Perfect
Ihavemanufactured
youhavemanufactured
he/she/ithasmanufactured
wehavemanufactured
youhavemanufactured
theyhavemanufactured
Past Perfect
Ihadmanufactured
youhadmanufactured
he/she/ithadmanufactured
wehadmanufactured
youhadmanufactured
theyhadmanufactured
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The white pine that made up much of the forest was in high demand nationwide for housing, ships, and other manufacturing.
en.wikipedia.org
It added reduced iron powder and atomized powder manufacturing in 1978, then segregation-free iron powder in 1989.
en.wikipedia.org
He or she would also be engaged in the manufacturing of goods and providing basic services.
en.wikipedia.org
The manufacturing of banduras has ground to a standstill.
en.wikipedia.org
A later manufacturing method used wooden molds to speed up the float-making process.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Even assuming mass annual production of 300,000 fuel-cell vehicles, platinum would still account for more than 70% of the manufacturing costs – one MEA alone would still cost approx. EUR 2,500 per vehicle.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Selbst bei einem Szenario mit einer jährlichen Produktion von 300.000 Brennstoffzellenfahrzeugen ist Platin für mehr als 70 Prozent der Herstellungskosten verantwortlich – allein die MEA würde dann immer noch mit rund 2500 Euro pro Fahrzeug zu Buche schlagen.
[...]
[...]
High manufacturing costs are preventing market success
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Hohe Herstellungskosten bremsen den Markterfolg
[...]
[...]
Batteries play a crucial role here because, with 30 to 40 percent, they still account for a large share of the total manufacturing costs of electric vehicles.
[...]
www.isi.fraunhofer.de
[...]
Dabei spielt die Batterie eine zentrale Rolle, da sie mit 30 bis 40 Prozent heute noch einen hohen Anteil an den gesamten Herstellungskosten der Elektrofahrzeuge hat.
[...]
[...]
The manufacturing costs are a little cheaper than the cost of normal Invaslign procedures.
[...]
www.madsen.de
[...]
Herstellungskosten etwas günstiger als beim normalen Invisalign-Verfahren.
[...]
[...]
For the step to mass production, the lifetime of the organic components have to be improved while the manufacturing costs have to be significantly reduced.
[...]
www.ilt.fraunhofer.de
[...]
Um den Schritt zum Massenmarkt zu erreichen, müssen die Lebensdauer organischer Komponenten erhöht und die Herstellungskosten deutlich gesenkt werden.
[...]