Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
евроцентризм
Landkärtchen
в словаре PONS
I. but·ter·fly [ˈbʌtəflaɪ, америк. -t̬ɚ-] СУЩ.
1. butterfly (insect):
butterfly
Schmetterling м. <-s, -e>
2. butterfly перенос.:
butterfly
flatterhafter Mensch уничиж.
a social butterfly
ein Partygirl уничиж.
3. butterfly (in swimming):
butterfly
Butterfly м. <-s>
butterfly
Schmetterlingsstil м. <-(e)s> kein pl
Выражения:
to have butterflies [in one's stomach] разг. (be excited)
einen Flattermann haben разг. ФРГ
to have butterflies [in one's stomach] (be nervous)
ein flaues Gefühl [im Magen] haben
II. but·ter·fly [ˈbʌtəflaɪ, америк. -t̬ɚ-] СУЩ. modifier
butterfly (collection, net, trap, wing):
butterfly
Schmetterlings-
III. but·ter·fly <-ie-> [ˈbʌtəflaɪ, америк. -t̬ɚ-] ГЛ. перех.
to butterfly a cutlet/turkey breast
ein Schnitzel/eine Putenbrust in der Mitte einschneiden und auseinanderklappen
MAP [ˌemeɪˈpi:] СУЩ.
MAP сокращение от minimum advertised price
MAP
festgelegter [Mindest]preis
I. map [mæp] СУЩ.
1. map ГЕОГР.:
map
[Land]karte ж.
map of Paris
Stadtplan м. von Paris
road map
Straßenkarte ж. <-, -n>
map of the world
Weltkarte ж. <-, -n>
large-scale map
großmaßstäbige Karte
large-scale map
Karte ж. mit großem Maßstab
2. map (simple diagram):
map
Plan м. <-(e)s, Plä·ne>
map
Zeichnung ж. <-, -en>
I'll draw you a map to show you how to get there
ich zeichne dir auf, wie du hinkommen kannst
3. map (giving specialized information):
map
[thematische] Karte
meteorological map
Wetterkarte ж. <-, -n>
rainfall map
Niederschlagskarte ж.
statistical map
statistische Übersichtskarte
4. map (of stars):
map
Sternkarte ж. <-, -n>
celestial map
Himmelskarte ж.
Выражения:
to put sth/sb on the map
etw/jdn bekannt machen
to wipe [or blow] sth off the map
etw ausradieren перенос. [o. auslöschen]
II. map <-pp-> [mæp] ГЛ. перех.
to map sth
eine Karte von etw дат. machen спец.
to map sth
etw kartografieren
Запись в OpenDict
map ГЛ.
to map sth МАТЕМ.
etw abbilden
Klett Словарь биологических терминов
map butterfly СУЩ.
map butterfly
Landkärtchen
Present
Ibutterfly
youbutterfly
he/she/itbutterflies
webutterfly
youbutterfly
theybutterfly
Past
Ibutterflied
youbutterflied
he/she/itbutterflied
webutterflied
youbutterflied
theybutterflied
Present Perfect
Ihavebutterflied
youhavebutterflied
he/she/ithasbutterflied
wehavebutterflied
youhavebutterflied
theyhavebutterflied
Past Perfect
Ihadbutterflied
youhadbutterflied
he/she/ithadbutterflied
wehadbutterflied
youhadbutterflied
theyhadbutterflied
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Insects recorded include 33 species of butterflies, 200 moths and 12 grasshoppers and crickets, with several notable rarities.
en.wikipedia.org
There is also a notable butterfly garden and hummingbird sanctuary.
en.wikipedia.org
A golden butterfly was added to the game in 2012.
en.wikipedia.org
He also finished 7th in the 100-metre butterfly.
en.wikipedia.org
The entire lifecycle of the butterfly can be viewed within the house.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Parents can enjoy the beautiful panoramic view and take a coffee break while the children try their skills at panning gold or building the road, sit in the old site car, observe the marmots in their habitat or float through the air like a butterfly.
www.grossglockner.at
[...]
Während die Kinder nach Herzenslust nach Gold schürfen, sich im Bau der Straße versuchen, im alten Bauauto sitzen, Murmeltiere in der Natur beobachten oder wie ein Schmetterling durch die Lüfte schwingen, können die Eltern das herrliche Panorama genießen und eine Kaffeerast einlegen.
www.grossglockner.at
[...]
A playground themed " from the egg to the butterfly “ offers fun and games for children.
www.grossglockner.at
[...]
Der dort befindliche Kinderspielplatz „ Vom Ei zum Schmetterling “ steht den Jüngsten für Spiel und Spaß zur Verfügung.
www.grossglockner.at
[...]
A playground themed "from the egg to the butterfly“ offers fun and games for children. Kaiser Franz Josefs Höhe
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Der dort befindliche Kinderspielplatz „Vom Ei zum Schmetterling“ steht den Jüngsten für Spiel und Spaß zur Verfügung.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
From the allegory of the “butterfly effect” we learn that one stroke of a butterfly’s wing in Brazil may cause a tornado in Texas, and therefore little events in one place may have unforeseeable consequences for the whole world.
[...]
www.global-contemporary.de
[...]
Aus der Allegorie des „Schmetterlingseffekts“ lernen wir, dass der Flügelschlag eines Schmetterlings in Brasilien einen Tornado in Texas hervorrufen kann, und somit kleine Ereignisse an einem Ort unvorhersehbare Konsequenzen für die gesamte Welt hervorrufen können.
[...]
www.global-contemporary.de
[...]
Gorgeous colorful landscapes of summer villages, birds, butterflies, dragonflies, cows, horses, dogs, cats, chickens and roosters will decorate your desktop and improve your mood, giving it a summer shade.
[...]
www.shareware4u.de
[...]
Wunderschöne bunte Landschaften des Sommers Dörfern, Vögel, Schmetterlinge, Libellen, Kühe, Pferde, Hunde, Katzen, Hühner und Hähne werden Verschönert euren Desktop und verbessern Sie Ihre Stimmung, die ihm einen Sommer Schatten.
[...]
www.shareware4u.de

Поиск в словаре