в словаре PONS
английский
немецкий
map·ping [ˈmæpɪŋ] СУЩ. ЛИНГВ., МАТЕМ.
- mapping
-
- mapping
- Mapping ср. <-s, -s> спец.
I. map [mæp] СУЩ.
1. map ГЕОГР.:
2. map (simple diagram):
3. map (giving specialized information):
4. map (of stars):
ˈmap-mak·ing СУЩ. no pl
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
Klett Словарь географических терминов
thematic map [θɪˈmætɪkˌmæp] СУЩ.
map title СУЩ.
map projection
Klett Словарь биологических терминов
map butterfly СУЩ.
transcript map СУЩ. (localisation of cDNAs on the physical map)
-
- Transkriptionskarte (Lage der cDNAs auf der physikalischen Karte)
physical map СУЩ. (distance in bp, kbp or Mbp)
habitat map СУЩ.
genetic map СУЩ. (recombination frequency)
topographical map [tɒpəˈɡræfɪklˌmæp] СУЩ. (banding pattern of the chromosome)
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
motor map, engine map
flow map ТРАНС.
engine map
route planning map
public transport network map ОБЩ. ТРАНСП.
travel time contour map
немецкий
английский
| I | map |
|---|---|
| you | map |
| he/she/it | maps |
| we | map |
| you | map |
| they | map |
| I | mapped |
|---|---|
| you | mapped |
| he/she/it | mapped |
| we | mapped |
| you | mapped |
| they | mapped |
| I | have | mapped |
|---|---|---|
| you | have | mapped |
| he/she/it | has | mapped |
| we | have | mapped |
| you | have | mapped |
| they | have | mapped |
| I | had | mapped |
|---|---|---|
| you | had | mapped |
| he/she/it | had | mapped |
| we | had | mapped |
| you | had | mapped |
| they | had | mapped |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
At the opposite end, two bedrooms, separated by a bathroom, open out on to a veranda.
en.wikipedia.org Floor length windows open out into the terrace and pool for outdoor entertainment as well.
en.wikipedia.org The river valleys open out in a few places to allow for meadows and grasslands; these are the locations that were settled in the 19th century.
en.wikipedia.org If moistened, these wings close up, and as they dry they open out again, levering the seeds out of position, making it possible for them to fall.
en.wikipedia.org All upper level bays open out onto individual balustered balconies, except for bays 2 and 3 and bays 5 and 6 of the west facade, which share wider, two-bay balconies.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ifgi.uni-muenster.de Within the project, a web mapping application using ArcGIS Server technology was developed to provide base maps of local infrastructure and orthographic photos back to 1994.
[...]
In dem Projekt wurde eine Web Mapping Applikation basierend auf der ArcGIS Server Technologie erstellt, die Karten über die lokale Infrastruktur und orthographische Fotos seit 1994 bereitstellt.
[...]
www.nvidia.de When displacement mapping is applied ( right ), characters approach film-like realism.
[...][...]
Durch anschließendes Displacement Mapping ( rechts ) lässt sich filmreifer Realismus erzielen.
[...][...]
www.nvidia.de In essence — displacement mapping needs tessellation, and vice versa.
[...][...]
Kurz gesagt – Displacement Mapping macht nur Sinn mit Tesselation, und umgekehrt genauso.
[...][...]
www.rzuser.uni-heidelberg.de Element mapping with a semiconductor detector (EDX) is capable of creating a map of the main chemical components within a few minutes.
[...][...]
Diese Methode des Element Mapping kann mit dem Halbleiterdetektor (EDS) bereits nach wenigen Minuten einen Eindruck von der Verteilung der Hauptkomponenten in einer Probe vermitteln.
[...][...]
de.mimi.hu With the help of Empathy mapping company can create a fairly accurate picture of the needs and the actions of their customers and customer segment e, the basis of which they then targeted sprozesse innovation and can push product development.
[...][...]
Mit Hilfe des Empathy Mapping können Unternehmen ein ziemlich präzises Bild von den Bedürfnissen und dem Handeln ihrer Kunden und Kundensegmente erstellen, anhand dessen sie dann gezielt Innovationsprozesse und Produktentwicklungen anschieben können.
[...]