в словаре PONS
mar·gin [ˈmɑ:ʤɪn, америк. ˈmɑ:r-] СУЩ.
1. margin (outer edge):
2. margin (amount):
3. margin (provision):
5. margin ФИНАНС. (deposit):
6. margin ФИНАНС. (difference between paid and charged interest):
- margin
- Zinsspanne ж.
7. margin БИРЖ. (difference between base rates and premium rates):
- margin
-
margin СУЩ.
- contribution margin ЭКОН.
- Bruttogewinn м.
- contribution margin ЭКОН.
-
ˈin·ter·est mar·gin СУЩ. ФИНАНС.
- interest margin
- Zinsspanne ж.
margin up ГЛ. неперех. разг.
-
- etw aufstocken
gross ˈmar·gin СУЩ.
1. gross margin (difference between cost and sales price):
- gross margin
-
- gross margin
- Bruttospanne ж.
2. gross margin ФИНАНС.:
- gross margin
-
hard ˈmar·gin СУЩ. Irish
- hard margin
-
for·ward ˈmar·gin СУЩ. ФИНАНС.
- forward margin
-
growth margin СУЩ.
- growth margin ФИНАНС.
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
margin СУЩ. ФИНАНС.
-
- Marge ж.
-
- Margin ж.
margin СУЩ. ФИНАНС.
- margin (Marge: 1. Kursunterschied zwischen Kauf- und Verkaufskurs; 2. Kursunterschied zwischen Inhaber- und Namensaktien einer Gesellschaft; 3. unterschiedliche Verzinsung von Obligationen)
- Ecart м.
margin СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
further margin СУЩ. ФИНАНС.
fluctuation margin СУЩ. ФИНАНС.
- fluctuation margin
-
margin call СУЩ. ФИНАНС.
- margin call (Aufforderung zum Nachschuss von Sicherheitsleistungen (Margins))
- Margin Call м.
margin coverage СУЩ. ФИНАНС.
- margin coverage
-
margin account СУЩ. ФИНАНС.
- margin account
-
Klett Словарь географических терминов
conservative margin СУЩ.
- conservative margin
-
destructive margin СУЩ.
- destructive margin
-
collision margin СУЩ.
- collision margin
-
eastern margin climate СУЩ.
western margin climate [ˈwestənˌmɑːdʒɪnˌklaɪmət] СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
carpel margin [ˈkɑːpelˌmɑːdʒɪn] СУЩ.
- carpel margin
-
| I | margin up |
|---|---|
| you | margin up |
| he/she/it | margins up |
| we | margin up |
| you | margin up |
| they | margin up |
| I | margined up |
|---|---|
| you | margined up |
| he/she/it | margined up |
| we | margined up |
| you | margined up |
| they | margined up |
| I | have | margined up |
|---|---|---|
| you | have | margined up |
| he/she/it | has | margined up |
| we | have | margined up |
| you | have | margined up |
| they | have | margined up |
| I | had | margined up |
|---|---|---|
| you | had | margined up |
| he/she/it | had | margined up |
| we | had | margined up |
| you | had | margined up |
| they | had | margined up |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This also increased their title hopes by pushing a 3 point margin with 3 games to go.
en.wikipedia.org One reasonable choice as the best hyperplane is the one that represents the largest separation, or margin, between the two classes.
en.wikipedia.org He was re-elected with the same margin in the 2003 election.
en.wikipedia.org A proposal for the county to put in $350,000 was voted down by a 162 margin.
en.wikipedia.org Leaf margins are entire, and flat to slightly recurved.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org HIWAR (meaning conversation in Arabic) is born out of the necessity to promote exchanges between artists from the margins, not solely by juxtaposing their works in an exhibition or publication format, but also by giving them the possibility to learn from each other's practices and experiences.
[...]
HIWAR (was in Arabisch Gespräch bedeutet) ist aus der Notwendigkeit entstanden, den Austausch zwischen Künstlern von den Rändern zu fördern, und das nicht nur durch die Gegenüberstellung ihrer Werke in einer Ausstellung oder Publikation, sondern auch indem ihnen die Möglichkeit gegeben wird, von den Arbeitsweisen und Erfahrungen der Kolleginnen und Kollegen zu lernen.
[...]
www.giz.de It had already been discussed by Kim and German Federal Minister for Economic Cooperation and Development Dirk Niebel on the margins of this year's Spring Meeting of the World Bank, when the two men signed a declaration of intent on the subject.
[...]
Kim und Bundesentwicklungsminister Dirk Niebel hatten sich dieses Jahr bereits am Rande der Weltbank-Frühjahrstagung zu dem Thema ausgetauscht und eine Absichtserklärung unterzeichnet.
[...]
www.auswaertiges-amt.de On the margins of the core group meeting in Qatar, Foreign Minister Westerwelle met for talks with his Turkish counterpart, Ahmet Davutoğlu – an intense exchange of views in a spirit of partnership and friendship.
[...]
Am Rande des Kerngruppen-Treffens in Katar ist Außenminister Westerwelle mit seinem türkischen Amtskollegen Ahmet Davutoğlu zu einem Gespräch zusammengekommen - ein intensiver Meinungsaustausch im Geiste von Partnern und Freunden.
[...]
universes-in-universe.org The interest in these conversations – which he started in written form published in Mousse Magazine in 2013 – reflect a concern to establish connections and dialogues between artists and curators at the margins.
[...][...]
Das Interesse an solchen Gesprächen - die er in schriftlicher Form im Mousse Magazine 2013 begann - zeugt von einem Bemühen, Verbindungen und Dialoge zwischen Künstlern und Kuratoren an den Rändern zu etablieren.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Goal is to thoroughly document the archaeological monuments and to exemplarily investigate the progression of a settlement at the margin of ancient metropolitan areas in consideration of various aspects.
[...][...]
Ziel ist es, die archäologischen Denkmäler der Stadt möglichst umfassend zu dokumentieren und exemplarisch die Entwicklung einer Siedlung am Rand der antiken Großräume unter verschiedenen Aspekten zu untersuchen.
[...]