Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lightest
sachlich
английский
английский
немецкий
немецкий
mat·ter-of-fact ПРИЛ.
1. matter-of-fact (emotionless):
2. matter-of-fact (straightforward):
geradeheraus предикат.
mat·ter of fact СУЩ.
Tatsache ж. <-, -en>
matter of fact ЮРИД.
немецкий
немецкий
английский
английский
pro·sa·isch [proˈza:ɪʃ] ПРИЛ.
1. prosaisch meist перенос. высок.:
prosaic офиц.
2. prosaisch (aus Prosa bestehend):
prose определит.
in prose предикат.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Not often enough for it to matter, screen off when possible.
www.droid-life.com
I took the announcement matter-of-factly, although wondering what it could be all about.
opinion.inquirer.net
Other applications are the rheology of soft matter, and studies of force-regulated processes in living cells.
en.wikipedia.org
She resolved the matter five months after the lien was filed.
en.wikipedia.org
It is useful for removing sediment and organic matter but the water will require further sterilisation before being drunk.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Those who confide in friends or family normally find that their problem is usually accepted in a sensitive, sympathetic and matter-of-fact way.
[...]
www.id-direct.com
[...]
Personen, die ihren Freunden oder ihrer Familie vertrauen, erleben meist, dass ihr Problem auf sensible, verständnisvolle und sachliche Weise akzeptiert wird.
[...]
[...]
The play “Zeitgeber” presents routine activities in a highly matter-of-fact way, without emotional involvement:
[...]
www.hebbel-am-ufer.de
[...]
Das Stück “Zeitgeber” führt Handlungsroutinen auf äußerst nüchterne Weise und ohne emotionale Beteiligung vor:
[...]