в словаре PONS
английский
немецкий
meas·ure·ment [ˈmeʒəmənt, америк. -ɚ-] СУЩ.
1. measurement (size):
- sb's measurements pl
- jds Maße
- sb's measurements pl
- jds Größe
- chest measurement
-
- waist measurement
- Hüftumfang м.
3. measurement ЮРИД.:
- measurement
-
- measurement
-
ˈmeasurement technique СУЩ.
- measurement technique
-
measurement uncertainty СУЩ.
- measurement uncertainty НАУКА
-
measurement system СУЩ.
- measurement system
- Messsystem ср.
немецкий
английский
-
- measurement no мн.
-
- measurement
-
- chest measurement
-
- bust measurement
- Messergebnis ср.
- measurement result
-
- waist measurement
-
- measurement technology
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
measurement СУЩ. КОНТРОЛ.
- measurement
- Messung ж.
risk measurement СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- risk measurement
-
measurement technique СУЩ. КОНТРОЛ.
- measurement technique (Methode zur statistischen Erfassung)
- Messtechnik ж.
performance measurement СУЩ. КОНТРОЛ.
- performance measurement
-
performance measurement СУЩ. ФИНАНС.
- performance measurement
-
risk measurement system СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
-
- Risikomesssystem ср.
risk measurement procedure СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
немецкий
английский
Klett Словарь географических терминов
measurement [ˈmeʒəmənt] СУЩ.
- measurement
-
Klett Словарь биологических терминов
measurement error СУЩ.
- measurement error
-
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
regulation for measurement ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС
- regulation for measurement
-
representative measurement section ПЛОТН. ДВИЖ.
- representative measurement section
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This is usually combined with other measurement bases.
en.wikipedia.org To confirm the low levels of testosterone, doctors recommend repeated the measurement of morning total testosterone.
en.wikipedia.org Reducing the amount of time spent in the run-up phase can significantly reduce the total measurement time.
en.wikipedia.org Kim because she did not know her measurements, meaning she did not act as a professional topmodel.
en.wikipedia.org This is achieved by marginalising out the previous states and dividing by the probability of the measurement set.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hohenstein.de Over 40 measuring points per head provide the basis for deriving characteristic measurements for helmets with a better fit.
[...][...]
Mehr als 40 Messpunkte pro Kopf liefern die Grundlage, um charakteristische Maße für besser passende Helme ableiten zu können.
[...][...]
www.seemotive.de From this we may assume that she had similar measurements and appearance of a galleon.
[...]
Daraus wird angenommen, dass sie ähnliche Maße und Aussehen einer Galeone hatte.
[...]
www.ztex.de The following drawing shows the measurements and the location of the of the components described here.
[...][...]
Die folgende Zeichnung zeigt die Maße sowie die Lage der im Folgenden beschriebenen Komponenten.
[...][...]
www.airport.de Hand luggage The measurements of hand luggage differ, so please ask your airline before departure.
[...]
Da die Fluggesellschaften unterschiedliche Maße angeben, fragen Sie bitte vor Abflug bei Ihrer Airline nach.
[...]
www.hohenstein.de New measurements for 'plus-size men' - Research project provides current data for properly fitting clothes
[...]
Neue Maße für “starke Männer“ - Forschungsprojekt liefert aktuelle Daten für passformgerechte Bekleidung