Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
недовольно
Maulbeerbaumgewächse
I. mul·berry [ˈmʌlbəri, америк. -beri] СУЩ.
1. mulberry (fruit):
mulberry
Maulbeere ж.
2. mulberry (tree):
mulberry
Maulbeerbaum м. <-(e)s, -bäume>
3. mulberry (colour):
mulberry
Dunkelviolett ср.
II. mul·berry [ˈmʌlbəri, америк. -beri] СУЩ. modifier
mulberry
Maulbeer-
I. fami·ly [ˈfæməli] СУЩ.
1. family + ед./pl гл. (relations):
family
Familie ж. <-, -n>
a family of robins/squirrels
eine Rotkehlchen-/Eichhörnchenfamilie
a family of four/six
eine vier-/sechsköpfige Familie
[language] family ЛИНГВ.
Sprachfamilie ж. <-, -n>
the Indo-European family
die indoeuropäische Sprachfamilie
2. family no pl, + ед./pl гл. (family members):
family
Familie ж. <-, -n>
we've got family coming to visit
wir bekommen Familienbesuch
a friend of the family , a family friend
ein Freund м. /eine Freundin der Familie
nontraditional family
unkonventionelle Familie
to keep sth in the family (not sell)
etw in Familienbesitz behalten
to keep a secret in the family
ein Geheimnis für sich вин. behalten
to have [got] family
eine Familie haben
she's got family in the States
sie hat Verwandte in den Staaten
to start a family
eine Familie gründen
to be family
zur Familie gehören
to be [like] one of the family
[praktisch] zur Familie gehören
3. family + ед./pl гл. (lineage):
family
Familie ж. <-, -n>
family
Vorfahren pl
they're one of the old county families
sie gehören zu den alteingesessenen Familien dieses Bezirks
to run in the family talent, character
in der Familie liegen
4. family БИОЛ.:
family
Familie ж. <-, -n>
the cat/rose family
die Familie der Katzen/Rosen
5. family (employees, staff):
family
Belegschaft ж. <-, -en>
family
Familie ж. <-, -n> перенос.
the Acme family
die Belegschaft [o. Familie] von Acme
6. family жарг. (group of gangsters):
family
Clan м. <-s, -e>
II. fami·ly [ˈfæməli] ПРИЛ. определит., неизм.
1. family (involving family):
family
Familien-
family business [or firm]
Familienunternehmen ср. <-s, ->
family celebration [or party]
Familienfeier ж. <-, -n>
family council
Familienrat м.
family feud [or quarrel]
Familienfehde ж. высок.
family feud [or quarrel]
familiäre Streitigkeiten pl
to settle down to family life
eine Familie gründen
family likeness
Familienähnlichkeit ж.
family reunion
Familientreffen ср.
2. family (including children):
family
Familien-
family entertainment
Familienspaß м.
family entertainment (film, programme)
Unterhaltung für die ganze Familie
family fare
Familienpreis м.
family hotel
Familienhotel ср.
family rate
Familienrabatt м.
family show
Familiensendung ж.
family ticket
Familienkarte ж.
family viewing
Familienfernsehen ср.
Выражения:
to be in the family way dated разг.
in anderen Umständen sein смягч. устар. разг.
Запись в OpenDict
family СУЩ.
family (of curves, of points) МАТЕМ.
Schar ж.
mulberry family, moraceae СУЩ.
mulberry family
Maulbeerbaumgewächse
mulberry family
Moraceen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The bark of two trees are primarily used, that of the morus or mulberry family for white paper and that of the ficus or fig family for darker varieties.
en.wikipedia.org
Breadfruit is a member of the mulberry family.
www.thehindu.com
The tree belongs to the mulberry family.
www.npr.org
Other fruits that are often used are sour cherries, apples, mulberries and quince.
en.wikipedia.org
This mulberry tree was said to have many mouths opening from its branches.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Organic Brown Sugar, carrier oil fragrance-free, jojoba oil, sunflower oil, Roselle, Ylang Ylang fragrance essence, grape oil, coconut oil, Avocado oil, extract of the white mulberry, Rosellen extract, cucumber seed extract INCI:
[...]
www.bio-naturkosmetikshop.de
[...]
Organischer Brauner Zucker, Trägeröl duftneutral, Jojoba-Öl, Sonnenblumen-Öl, Roselle, Ylang Ylang Duftessenz, Trauben-Öl, Kokosnuss-Öl, Avocado-Öl, Extrakt der Weißen Maulbeere, Rosellen-Extrakt, Gurkensamen-Extrakt INCI:
[...]
www.bio-naturkosmetikshop.de
[...]
A sensuous autumn mulberry.
[...]
www.dermalsense.com
[...]
Eine sinnliche Herbst Maulbeere.
[...]
www.dermalsense.com
[...]
Sweet smelling vanilla, powerful cacao, superfruit mulberry , crunchy sprouted quinoa and a touch of chili; these are the ingredients of our new divine flavour Mulberry/Vanilla.
[...]
www.lovechock.com
[...]
Süßriechende Bourbonvanille, kräftiger Kakao, die Superfrucht Maulbeere, knusprige Quinoasprossen und ein Hauch von Chili; das sind die Zutaten unserer neuen himmlischen Geschmacksrichtung Maulbeere/Vanille.
[...]
www.lovechock.com
[...]
Winery Griesbauerhof A deep black-red, with delicate aromas of dark berries such as mulberry and earthy notes.
[...]
www.cyprianerhof.com
[...]
Weingut Griesbauerhof Ein tiefes Schwarzrot, mit feinen Aromen nach dunkler Beere wie Maulbeere und leicht erdigen Noten.
[...]
www.cyprianerhof.com
[...]
Mulberries and castor-oil plants are growing in the park .
[...]
www.korrespondentin.antjeschiffers.de
[...]
Im Park wachsen Maulbeeren und Rizinus.
[...]
www.korrespondentin.antjeschiffers.de

Поиск в словаре