Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
мямлить
Übernachttransaktion
I. over·ˈnight ПРИЛ.
1. overnight определит., неизм. (for a night):
overnight
Nacht-
overnight
Übernachtungs-
overnight bus
Nachtbus м.
overnight bus
Nachtcar м. швейц.
overnight guest
Übernachtungsgast м.
overnight stay [or stop]
Übernachtung ж. <-, -en>
overnight stay [or stop]
Nächtigung ж. <-, -en> швейц.
we're making an overnight stop in Paris on the way to the Dordogne
auf dem Weg in die Dordogne übernachten wir einmal in Paris
2. overnight (sudden):
overnight
ganz plötzlich
overnight star
Shootingstar м. <-s, -s>
overnight success
Blitzerfolg м.
3. overnight СПОРТ (from previous day):
overnight leader
Vortagessieger(in) м. (ж.)
II. over·ˈnight НАРЕЧ. неизм.
1. overnight (till next day):
overnight
in der Nacht
overnight
über Nacht
she went by train overnight to Paris
sie fuhr mit dem Nachtzug nach Paris
to stay overnight with sb
bei jdm übernachten [o. швейц. nächtigen]
2. overnight перенос. (suddenly):
overnight
in kurzer Zeit
overnight
über Nacht
she became a success overnight
sie hatte vom einen Tag auf den anderen Erfolg
trans·ac·tion [trænˈzækʃən] СУЩ.
1. transaction ЭКОН.:
transaction
Transaktion ж. <-, -en>
a transaction on the Stock Exchange
Börsentransaktion ж. <-, -en>
business transaction
Geschäft ср. <-(e)s, -e>
transaction of business
Geschäftsbetrieb м. <-(e)s> kein pl
fraudulent transaction
Schwindelgeschäft ср. <-(e)s, -e>
2. transaction (published report):
transactions pl
Sitzungsbericht м. <-(e)s, -e>
3. transaction ИНФОРМ.:
transaction
Datenbewegung ж.
transaction
Transaktion ж. <-, -en>
overnight transaction СУЩ. ФИНАНС.
overnight transaction
Übernachttransaktion ж.
Übernachttransaktion
overnight transaction
transaction СУЩ. БАНК.
transaction
(Geschäfts)Abschluss м.
transaction
Geschäftsvorgang м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The original referring affiliate would be credited with the transaction and make a commission.
en.wikipedia.org
The new rules continue to apply to domestic and international transactions.
en.wikipedia.org
This meant that most transactions took place in bundles of 5000 leones notes.
en.wikipedia.org
The charges for these transactions were not yet announced.
en.wikipedia.org
Transactions is read and referenced by nearly 1,000 leaders in the field of tribology research in countries around the world.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
After all the action I experienced in La Paz like Biking down the Death Road or doing a rappel down a skyscraper – I took the overnight bus to Uyuni to finally see the world’s largest salt flat.
[...]
www.back-packer.org
[...]
Nach den ganzen Aktiongeladenden Aktivitäten in La Paz wie beispielsweise die Mountainbiking Tour auf der Death Road oder das Abseilen/ rappel down a skyscraper habe ich den Nachtbus in den Süden genommen, nach Uyuni.
[...]
www.back-packer.org
[...]
With KONUS drive our overnight guests in the whole Black Forest for free with buses and trains.
[...]
www.bergwelt-suedschwarzwald.de
[...]
Mit KONUS fahren unsere Übernachtungsgäste gratis Bus und Bahn im Schwarzwald.
[...]
www.bergwelt-suedschwarzwald.de
[...]
The overnight guest, should he not be in agreement with this procedure, shall have the option of applying for the refunding of any retained tax on his overnight stay to the responsible fiscal office, thereby presenting the proofs of the professional reason for the accommodation expenditure.
www.vi-hotels.com
[...]
Der Übernachtungsgast hat, wenn er dieser Verfahrensweise nicht zustimmt die Möglichkeit, die Erstattung einbehaltener Übernachtungsteuer beim zuständigen Finanzamt unter Vorlage der Nachweise für die berufliche Veranlassung des Übernachtungsaufwands zu beantragen.
www.vi-hotels.com
[...]
With some two million one-day guest and overnight guests a year, Bremerhaven has developed over the past few years into a maritime tourist destination of the very top rank.
[...]
www.bis-bremerhaven.de
[...]
Mit ca. 1,5 Millionen Tages- und Übernachtungsgästen jährlich hat sich Bremerhaven in den letzten Jahren zu einer maritimen, touristischen Destination ersten Rangs entwickelt.
[...]
www.bis-bremerhaven.de
[...]
Including 16 great activities per week for overnight guests.
[...]
www.myswitzerland.com
[...]
16 inbegriffene Aktivitäten pro Woche für Übernachtungsgäste.
[...]
www.myswitzerland.com

Поиск в словаре