англо » немецкий

Переводы „police presence“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Militär-/Polizeipräsenz ж.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

The case attracted the support from hundreds of netizens.

They gathered outside the court last Friday amid heavy police presence.

Webnews einstellen

www.epochtimes.de

Dieser Fall zog die Unterstützung von Hunderten Netzbürgern an.

Sie versammelten sich letzten Freitag vor dem Gericht, inmitten großer Polizeipräsenz.

Webnews einstellen

www.epochtimes.de

A centrally located hotel with all amenities.

Don't be alarmed by the occasional police presence

www.tripwolf.com

Hotel im Zentrum mit allem Komfort.

Erschrecken Sie nicht über gelegentliche Polizeipräsenz vor

www.tripwolf.com

The current situation in Hamburg is open - even the future of Bambule is not yet secured, and the urgent problem of closed homes, the retrograde traffic and education policies of the senate, the demolition of social facilities will keep resistance very busy in Hamburg.

What has been proven in recent weeks, however, is the tenacity of the demonstrators, radio-carriers and radio producers, who have not grown weary of expressing indignation, despite the overbearing police presence.

This is, not least of all, one of the achievements of the many radio groups that multiply information on FSK, thus providing the necessary infrastructure for a movement in the streets.

www.republicart.net

Die jetzige Situation in Hamburg ist offen - selbst die Zukunft der Bambule ist noch nicht gesichert, das drängende Problem der geschlossenen Heime, die rückwärtsgewandte Verkehrs- und Bildungspolitik des Senats, der Kahlschlag unter den sozialen Einrichtungen geben dem Hamburger Widerstand viel zu tun.

Was sich in den letzten Wochen jedoch erweisen konnte, ist das Durchhaltevermögen der Demonstrantinnen, Radioträgerinnen und Radiomacherinnen, die trotz der übermächtigen Polizeipräsenz nicht müde wurden, ihren Unwillen kund zu tun.

Nicht zuletzt ist das mit ein Verdienst der vielen Radiogruppen, die auf FSK für die Vervielfältigung von Informationen sorgen und so die nötige Infrastruktur für eine Bewegung auf der Strasse bereit stellen.

www.republicart.net

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "police presence" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文