PROMINENT - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

promi·nent [ˈprɒmɪnənt, америк. ˈprɑ:mə-] ПРИЛ.

1. prominent (projecting):

prominent: vorstehend определит.

prominent chin: vorspringendes Kinn

prominent teeth: vorstehende Zähne

2. prominent (conspicuous):

prominent: auffällig

to put sth in a prominent position: etw deutlich sichtbar hinstellen

3. prominent (distinguished):

prominent: prominent

to be prominent in sth: eine herausragende Position in etw дат. einnehmen

a prominent position: eine führende Position

a prominent politician: ein profilierter Politiker

Запись в OpenDict

prominent ПРИЛ.

to be a prominent member: ein bedeutendes Mitglied sein

немецкий

английский

vorspringend: prominent

vorspringend (Backenknochen): prominent

prominent: prominent

eine prominente Persönlichkeit: a prominent figure

prominent sein: to be a prominent figure

vorspringen Nase: to be prominent

Prominente(r): prominent figure

vorstehen: to be prominent [or protrude]

vorstehen Backenknochen: to be prominent [or high]

markant: prominent

vorstehend Kinn, Backenknochen: prominent

Prominenz: prominent figures мн.

Prominenz: prominent figures

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

prominent ПРИЛ. РЫН. КОНКУР.

prominent: profiliert

немецкий

английский

profiliert: prominent

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

prominent chin: vorspringendes Kinn

prominent teeth: vorstehende Zähne

to put sth in a prominent position: etw deutlich sichtbar hinstellen

a prominent position: eine führende Position

a prominent politician: ein profilierter Politiker

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Prominent local architects stepped in to design many of the commercial structures after the 1892 fire.

en.wikipedia.org

The show's prominent themes are community and survival.

en.wikipedia.org

Typically, the square used for the commercial is larger and more prominent than that of the event.

en.wikipedia.org

A large floor area holds a prominent place.

en.wikipedia.org

The couple had connections with several prominent revolutionaries.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Gently and harmoniously curved with prominent haunch bones equal in height or slightly higher than the withers.

[...]

www.wfl.lu

[...]

Sanft und harmonisch geschwungen, mit gut vorstehenden Hüften, deren Höhe der Widerristhöhe entspricht oder diese leicht übertrifft.

[...]

www.wfl.lu

[...]

eyes too deep set or prominent;

[...]

www.hund.ch

[...]

Augen zu tief eingesetzt oder vorstehend;

[...]

www.hund.ch

[...]

Clear, almond-shaped, and of moderate size, set a little obliquely, neither prominent nor sunken, with pupils dark, well-defined and perfectly positioned.

[...]

www.fireball-australian-shepherds.de

[...]

Klar, mandelförmig und von mittlerer Größe, ein wenig schräg angesetzt, weder vorstehend noch eingefallen, mit dunklen Pupillen die scharf abgegerenzt und perfekt positioniert sind.

[...]

www.fireball-australian-shepherds.de

[...]

- Bird of prey eyes; eyes too deep set or prominent; rims of eyelids partially depigmented.

www.hund.ch

[...]

- Raubvogelaugen; Augen zu tief eingesetzt oder vorstehend; Umrandung der Augen teilweise depigmentiert.

www.hund.ch