английский
немецкий
I. re·cy·cling [rɪˈsaɪklɪŋ] СУЩ. no pl
1. recycling (of glass, plastic etc.):
- recycling
-
- recycling
-
- recycling
-
2. recycling ФИНАНС.:
- recycling
-
re·ˈcy·cling cen·tre, америк. re·ˈcy·cling cen·ter СУЩ.
- recycling centre
-
waste re·ˈcy·cling СУЩ.
- waste recycling
- Abfallrecycling ср.
re·cy·cle [rɪˈsaɪkl̩] ГЛ. перех.
1. recycle (convert into sth new):
recycling facility СУЩ.
- recycling facility
-
немецкий
английский
английский
немецкий
recycling СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
немецкий
английский
recycle ГЛ.
recycle ГЛ.
reuse, recycle ГЛ.
| I | recycle |
|---|---|
| you | recycle |
| he/she/it | recycles |
| we | recycle |
| you | recycle |
| they | recycle |
| I | recycled |
|---|---|
| you | recycled |
| he/she/it | recycled |
| we | recycled |
| you | recycled |
| they | recycled |
| I | have | recycled |
|---|---|---|
| you | have | recycled |
| he/she/it | has | recycled |
| we | have | recycled |
| you | have | recycled |
| they | have | recycled |
| I | had | recycled |
|---|---|---|
| you | had | recycled |
| he/she/it | had | recycled |
| we | had | recycled |
| you | had | recycled |
| they | had | recycled |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This represents a way of reducing waste disposal through reuse for that which can not be eliminated.
en.wikipedia.org The site was reused as a necropolis during the medieval period.
en.wikipedia.org It makes consumer products from pre-consumer and post-consumer waste (upcycling) and by reusing other waste materials.
en.wikipedia.org The nest is generally abandoned by winter, and will not be reused.
en.wikipedia.org The tower also features a greywater system, which captures rainwater for reuse.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de It is also promoting the use of economic incentives to stimulate the avoidance or recycling of waste. Examples of this include product levies, deposit systems or quantity-based waste disposal fees.
[...][...]
Außerdem fördert das Beratungsprojekt die Schaffung ökonomischer Anreize zur Vermeidung oder zum Recycling von Abfällen, wie zum Beispiel Produktabgaben, Pfandsysteme oder mengenabhängige Gebühren.
[...][...]
www.giz.de The Green Teams have planted tree seedlings on school grounds, installed rainwater harvesting systems, replaced old sanitation facilities with water-saving systems and introduced waste separation and recycling.
[...][...]
Von den Green Teams wurden Schulgelände mit Baumsetzlingen wiederaufgeforstet, Regenwasserauffangsysteme eingerichtet, alte Sanitäranlagen gegen wassersparende ausgetauscht sowie Mülltrennung und Recycling eingeführt.
[...][...]
www.wzu.uni-augsburg.de This trend reversal – away from virgin raw materials towards a recycling of used materials with subsequent recirculation in the production process – marks an elementary rethinking in dealing with natural resources.
[...][...]
Diese Trendumkehr – weg vom Einsatz fabrikneuer Rohstoffe und hin zum Recycling gebrauchter Materialien mit anschließender Rückführung in den Produktionsprozess – markiert ein grundlegendes Umdenken im Umgang mit natürlichen Ressourcen.
[...][...]
about.puma.com The PUMA “Bring Me Back” program, which is run in cooperation with global recycling company I:CO, aims at encouraging the recycling and re-usability of sportlifestyle products among consumers by providing a convenient and simple process:
[...][...]
Das neue Programm „Bring Me Back“, das PUMA in Zusammenarbeit mit dem internationalen Recyclingunternehmen I:CO betreibt, soll Verbraucher durch einen bequemen und einfachen Prozess für Recycling und Wiederverwertung von Sportlifestyle-Produkten sensibilisieren:
[...][...]
www.wzu.uni-augsburg.de Beyond protecting the environment, measures for the saving of resources, efficiency enhancement, for recycling and re-use of raw materials become more and more important on an economic level.
[...][...]
Maßnahmen zur Ressourcenschonung, zur Effizienzsteigerung, zum Recycling und zur Wiederverwendung von Rohstoffen gewinnen über den Schutz der Umwelt hinaus eine eminente wirtschaftliche Bedeutung.
[...]