в словаре PONS
английский
немецкий
I. re·cy·cling [rɪˈsaɪklɪŋ] СУЩ. no pl
1. recycling (of glass, plastic etc.):
- recycling
- Recycling ср. <-s>
- recycling
-
- recycling
-
2. recycling ФИНАНС.:
- recycling
-
re·ˈcy·cling cen·tre, америк. re·ˈcy·cling cen·ter СУЩ.
- recycling centre
-
waste re·ˈcy·cling СУЩ.
- waste recycling
- Abfallrecycling ср.
re·cy·cle [rɪˈsaɪkl̩] ГЛ. перех.
1. recycle (convert into sth new):
recycling facility СУЩ.
- recycling facility
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
recycling СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
немецкий
английский
-
- recycling
Klett Словарь географических терминов
recycle ГЛ.
Klett Словарь биологических терминов
recycle ГЛ.
reuse, recycle ГЛ.
| I | recycle |
|---|---|
| you | recycle |
| he/she/it | recycles |
| we | recycle |
| you | recycle |
| they | recycle |
| I | recycled |
|---|---|
| you | recycled |
| he/she/it | recycled |
| we | recycled |
| you | recycled |
| they | recycled |
| I | have | recycled |
|---|---|---|
| you | have | recycled |
| he/she/it | has | recycled |
| we | have | recycled |
| you | have | recycled |
| they | have | recycled |
| I | had | recycled |
|---|---|---|
| you | had | recycled |
| he/she/it | had | recycled |
| we | had | recycled |
| you | had | recycled |
| they | had | recycled |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The biodiesel is sold to a recycling company as well as the community at large.
en.wikipedia.org The building has since been demolished and has been replaced with a waste recycling centre.
en.wikipedia.org One stage of tire recycling involves the production of alternate products for sale.
en.wikipedia.org The fair has its own water and communications systems, recycling service, emergency medical team, traffic control, and security team.
en.wikipedia.org This allowed quick production of new images and recycling of previous material.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de It is also promoting the use of economic incentives to stimulate the avoidance or recycling of waste. Examples of this include product levies, deposit systems or quantity-based waste disposal fees.
[...][...]
Außerdem fördert das Beratungsprojekt die Schaffung ökonomischer Anreize zur Vermeidung oder zum Recycling von Abfällen, wie zum Beispiel Produktabgaben, Pfandsysteme oder mengenabhängige Gebühren.
[...][...]
www.giz.de The Green Teams have planted tree seedlings on school grounds, installed rainwater harvesting systems, replaced old sanitation facilities with water-saving systems and introduced waste separation and recycling.
[...][...]
Von den Green Teams wurden Schulgelände mit Baumsetzlingen wiederaufgeforstet, Regenwasserauffangsysteme eingerichtet, alte Sanitäranlagen gegen wassersparende ausgetauscht sowie Mülltrennung und Recycling eingeführt.
[...][...]
www.wzu.uni-augsburg.de This trend reversal – away from virgin raw materials towards a recycling of used materials with subsequent recirculation in the production process – marks an elementary rethinking in dealing with natural resources.
[...][...]
Diese Trendumkehr – weg vom Einsatz fabrikneuer Rohstoffe und hin zum Recycling gebrauchter Materialien mit anschließender Rückführung in den Produktionsprozess – markiert ein grundlegendes Umdenken im Umgang mit natürlichen Ressourcen.
[...][...]
about.puma.com The PUMA “Bring Me Back” program, which is run in cooperation with global recycling company I:CO, aims at encouraging the recycling and re-usability of sportlifestyle products among consumers by providing a convenient and simple process:
[...][...]
Das neue Programm „Bring Me Back“, das PUMA in Zusammenarbeit mit dem internationalen Recyclingunternehmen I:CO betreibt, soll Verbraucher durch einen bequemen und einfachen Prozess für Recycling und Wiederverwertung von Sportlifestyle-Produkten sensibilisieren:
[...][...]
www.wzu.uni-augsburg.de Beyond protecting the environment, measures for the saving of resources, efficiency enhancement, for recycling and re-use of raw materials become more and more important on an economic level.
[...][...]
Maßnahmen zur Ressourcenschonung, zur Effizienzsteigerung, zum Recycling und zur Wiederverwendung von Rohstoffen gewinnen über den Schutz der Umwelt hinaus eine eminente wirtschaftliche Bedeutung.
[...]