Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
refraining
durch Enthaltsamkeit
английский
английский
немецкий
немецкий
re·frain1 [rɪˈfreɪn] СУЩ.
refrain (in a song)
Refrain м. <-s, -s>
refrain (in a poem)
Kehrreim м. <-(e)s, -e>
refrain (comment)
häufiger Ausspruch
constant refrain
ständiger Spruch уничиж.
constant refrain
ewige Leier разг.
re·frain2 [rɪˈfreɪn] ГЛ. неперех.
refrain
sich вин. zurückhalten высок.
refrain
Abstand nehmen
to refrain from sth ЮРИД.
etw unterlassen
please refrain from smoking (on a sign)
„Bitte nicht rauchen!“
kindly refrain from smoking/talking
wir bitten, das Rauchen/Sprechen zu unterlassen
to refrain oneself
sich вин. zurückhalten
to refrain from laughing
sich дат. das Lachen verkneifen
to refrain from comment
sich вин. eines Kommentars enthalten
немецкий
немецкий
английский
английский
Haftverschonung
refraining from enforcement of arrest
Kehrreim
refrain
Refrain
refrain
sich вин. einer S. род. enthalten
to refrain from sth
sich вин. [nicht] enthalten können, etw zu tun
[not] to be able to refrain from doing sth
etw unterlassen
to refrain from doing sth
etw nicht unterlassen können
not to be able to refrain from doing sth
davon absehen, etw zu tun
to refrain from doing [or not do] sth
davon Abstand nehmen, etw zu tun
to refrain from [or decide against] doing sth
Present
Irefrain
yourefrain
he/she/itrefrains
werefrain
yourefrain
theyrefrain
Past
Irefrained
yourefrained
he/she/itrefrained
werefrained
yourefrained
theyrefrained
Present Perfect
Ihaverefrained
youhaverefrained
he/she/ithasrefrained
wehaverefrained
youhaverefrained
theyhaverefrained
Past Perfect
Ihadrefrained
youhadrefrained
he/she/ithadrefrained
wehadrefrained
youhadrefrained
theyhadrefrained
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
constant refrain
ewige Leier разг.
please refrain from smoking (on a sign)
„Bitte nicht rauchen!“
kindly refrain from smoking/talking
wir bitten, das Rauchen/Sprechen zu unterlassen
to refrain from laughing
sich дат. das Lachen verkneifen
to refrain from comment
sich вин. eines Kommentars enthalten
to take up a refrain/song
in einen Refrain/ein Lied einstimmen
davon Abstand nehmen, etw zu tun
to refrain from [or decide against] doing sth
sich вин. [nicht] enthalten können, etw zu tun
[not] to be able to refrain from doing sth
davon absehen, etw zu tun
to refrain from doing [or not do] sth
etw nicht unterlassen können
not to be able to refrain from doing sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A typical zohioliin duu may include three four-line stanzas and a refrain.
en.wikipedia.org
If a person has been socialized to hold conventional beliefs, even in the presence of criminal opportunities, offenders would refrain from crime.
en.wikipedia.org
He said that both had the right approach in reducing government spending and refraining from raising taxes.
en.wikipedia.org
Thus placated, the spirit will refrain from stirring up the waters or overturning the boat.
en.wikipedia.org
Recklessly refraining to make enquiries that a reasonable banker would have made would be enough.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In our music we connect elements of pressure as well as fastness with very melodious refrains to join in the song.
[...]
www.unrest-wolfspack.de
[...]
Wir verbinden in unserer Musik druckvolle und auch schnelle Elemente mit sehr melodiösen Refrains zum mitsingen.
[...]
www.unrest-wolfspack.de
[...]
The refrain of the song reads as follows:
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Der Refrain des Liedes lautete wie folgt:
[...]
www.cyranos.ch
[...]
2) The first stanza together with the refrain is repeated at the end.
[...]
www.neuesirene.de
[...]
2) Die erste Strophe wird am Ende als Abschluß des Gedichts mit dem Refrain wiederholt.
[...]
www.neuesirene.de
[...]
The title, with catchy Refrain, is sung by Paps with Toasting fills by Ali and has alsready been recognized in radio circles as "fully radio compatible".
www.euraf.de
[...]
Der Titel, mit eingängigem Refrain, wird gesungen von Paps mit Toasting-Einlagen von Ali und wurde in Rundfunkkreisen schon als "voll radiokompatibel" eingestuft.
www.euraf.de
[...]
Refrain - Sia Hey I heard you were a wild one Ooh oh If I took you home And be you
[...]
www.golyr.de
[...]
Refrain - Sia Hey ich habe gehört du bist ein Wilder Ooh oh Wenn ich dich mit nach Hause
[...]
www.golyr.de

Поиск в словаре

Искать перевод "refraining" в других языках

английский
арабский