ˈrole re·ver·sal СУЩ.
-
role reversal
5.
Further Waiting on Cutback in global CO2 Emissions - Publication The hope for a reversal in the growth of greenhouse gas emissions - especially CO2-emissions - was not fulfilled again this year.
Nevertheless, greenhouse gas emissions in Annex-B-countries, which (with the exception of the USA) committed to emissions caps or reductions, decreased in 2007 by 0.7% from 2006 levels - by 16% from 1990 levels.
www.ecologic.eu5.
Weiteres Warten auf Rückgang der weltweiten CO2-Emissionen - Veröffentlichung Die Hoffnungen auf eine Wende in der Entwicklung der weltweiten Treibhausgasemissionen, insbesondere der CO2-Emissionen, haben sich auch im vergangenen Jahr nicht erfüllt.
Immerhin sind die Treibhausgasemissionen in den Annex-B-Ländern, die sich (mit Ausnahme der USA) zu einer Emissionsbegrenzung oder -reduktion verpflichtet haben, im Jahr 2007 gegenüber 2006 gesunken (-0,7 %).
www.ecologic.euTwitter icon
The hope for a reversal in the growth of greenhouse gas emissions – especially CO2-emissions – was not fulfilled again this year.
Nevertheless, greenhouse gas emissions in Annex-B-countries, which ( with the exception of the USA ) committed to emissions caps or reductions, decreased in 2007 by 0.7 % from 2006 levels – by 16 % from 1990 levels.
www.ecologic.euTwitter icon
Die Hoffnungen auf eine Wende in der Entwicklung der weltweiten Treibhausgasemissionen, insbesondere der CO2-Emissionen, haben sich auch im vergangenen Jahr nicht erfüllt.
Immerhin sind die Treibhausgasemissionen in den Annex-B-Ländern, die sich ( mit Ausnahme der USA ) zu einer Emissionsbegrenzung oder -reduktion verpflichtet haben, im Jahr 2007 gegenüber 2006 gesunken ( -0,7 % ).
www.ecologic.euDue to their dependence on the single European market and failure to focus on innovative products in demand on global markets, they are among the losers in the global competition for foreign direct investment.
The reforms that have been introduced will not be able to generate an immediate trend reversal.
Even Germany will struggle to maintain its favorable market position as global structural change and competition to attract business to the region are likely to increase in intensity.
www.diw.deAufgrund ihrer Abhängigkeit vom europäischen Binnenmarkt und der fehlenden Spezialisierung auf innovative, auf den Weltmärkten nachgefragte Produkte zählen sie im globalen Standortwettbewerb zu den Verlierern.
Die eingeleiteten Reformen werden nicht sofort eine Wende herbeiführen können.
Selbst Deutschland wird es nicht leichtfallen, seine günstige Weltmarktstellung zu bewahren, da sich der globale Strukturwandel und Standortwettbewerb noch verschärfen dürften.
www.diw.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.