английский
немецкий
немецкий
английский
- überarbeitet Schriftstück
-
- etw beilackieren
-
- etw nachbearbeiten
-
- etw umarbeiten
-
- etw überarbeiten (bearbeiten)
-
| I | rework |
|---|---|
| you | rework |
| he/she/it | reworks |
| we | rework |
| you | rework |
| they | rework |
| I | reworked |
|---|---|
| you | reworked |
| he/she/it | reworked |
| we | reworked |
| you | reworked |
| they | reworked |
| I | have | reworked |
|---|---|---|
| you | have | reworked |
| he/she/it | has | reworked |
| we | have | reworked |
| you | have | reworked |
| they | have | reworked |
| I | had | reworked |
|---|---|---|
| you | had | reworked |
| he/she/it | had | reworked |
| we | had | reworked |
| you | had | reworked |
| they | had | reworked |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This allowed for the replacement of worn faces without having to rework or replace the complete battery.
en.wikipedia.org None of the tools had been reworked to improve their quality.
en.wikipedia.org Deterioration of the wing tank sealant can be a problem, leading to expensive rework of the tanks.
en.wikipedia.org Some tracks have been completely reworked and sound nothing like the original concept.
en.wikipedia.org I would like someday to rework those songs and give them the attention and time that they deserve.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hermesprojekt.de If you go out (burn out) to be able to formulate not accordingly, turns you to us with a few sketched capacities, we will rework this in arrangement (agreement) with you accordingly and publish afterwards at this point.
[...][...]
Gehst Du davon aus, nicht entsprechend formulieren zu können, wende Dich an uns mit ein paar skizzierten Inhalten, wir werden diese in Absprache mit Dir entsprechend überarbeiten und anschließend an dieser Stelle veröffentlichen.
[...][...]
pistoia.guidatoscana.it A welcoming and elegant, its cuisine can satisfy even the most refined palates, with a clientele of high level always looking for a kitchen linked to tradition but reworked in a modern way.
[...][...]
Eine einladende und elegante, seine Küche befriedigen können auch die feinsten Gaumen, mit einem Kundenstamm von hohem Niveau immer auf der Suche nach einer Küche mit Tradition, aber überarbeitet, in einer modernen Weg.
[...][...]
www.studio-fabian.de I modelled several characters and created or reworked the morph targets for most of the characters for this pilot.
[...][...]
Für diesen Pilotfilm zu einer Fernsehserie habe ich einige Charaktere modelliert sowie Morphtargets für die meisten Charaktere erstellt bzw. überarbeitet.
[...][...]
www.polymnia-press.de by Ulrich Schultheiss Originally arranged for large jazz combos Reworked in 2005 for saxophone and piano
[...][...]
von Ulrich Schultheiss Ursprünglich Arrangements für größere Jazz-Combos Im Jahr 2005 für Saxophon und Klavier überarbeitet
[...][...]
blog.mirabyte.com The user manual has been reworked and now also contains a lot of information about various advanced topics (available in both English and German).
[...][...]
Das Handbuch wurde überarbeitet und erweitert und enthält nun auch zu vielen weiterführenden Themen umfassende Informationen (verfügbar in Deutsch und Englisch).
[...]